Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BOSKA Parmesan Pro
Resumen de contenidos para BOSKA Parmesan Pro
- Página 1 P RO F E S S I O N A L Parmesan Pro P R O F E S S I O N A L...
-
Página 2: Installation & Use
WHAT’S IN THE BOX: INSTALLATION & USE Place the Parmesan Pro on your working surface. The anti-skid feet work best on sturdy, clean, dry, smooth and non-textured surfaces. TECHNICAL INFORMATION Dimensions 581x411x82mm Weight 7,9kg Material HMPE, POM, Stainless steel, Aluminium Artikel no. - Página 3 The cutting Place the Parmesan Pro on top of the counter. In such a way that the handle can rotate freely. Take the wire in the gap in the middle of the plate. Pull the wire out (you might have to rotate the handle) untill the cheese fits under the wire.
- Página 4 Repeat this on the other side. Remove the wire. Insert the new wire from the topside of the Parmesan Pro with one side of the wire on each side of the gap. Place the eye of wire over the screw.
-
Página 5: Installatie & Gebruik
INHOUD: INSTALLATIE & GEBRUIK 1. Plaats de Parmesan Pro op je counter. De antislip-doppen werken het beste op stevige, schone, droge, gladde en non-getextureerde oppervlaktes. TECHNISCHE INFORMATIE Afmetingen 581x411x82mm Gewicht 7,9 kg Materiaal HMPE, POM, RVS, Aluminium Artikel nr. 540000... - Página 6 Het snijden Plaats de Parmesan Pro aan de rand van het werkblad, zodat het handvat rond kan draaien. Neem eenvoudig de draad uit de uitsparing in het midden van de plaat. Trek deze zover uit (evt.
- Página 7 • Reinig de Parmesan Pro dagelijks na het laatste gebruik. • De Parmesan Pro dient daarnaast – voordat je van kaassoort wisselt – gereinigd te worden om kruisbesmetting te voorkomen. • Gebruik heet water, een zachte borstel en een neutraal reinigingsmiddel, zoals groene zeep of afwasmiddel, om de Parmesan Pro te reinigen.
-
Página 8: Installation & Verwendung
INHALT: INSTALLATION & VERWENDUNG 1. Stellen Sie den Parmesan Pro auf Ihre Arbeitsplatte. Die rutschfesten Noppen funktionieren am besten auf stabilen, sauberen, trockenen und glatten Oberflächen ohne Struktur. TECHNISCHE DATEN Maße 581x411x82mm Gewicht 7,9 kg Material HMPE, POM, RVS, Aluminium Artikel-nr. - Página 9 Sie kein Kerbmesser mehr verwenden. Schneiden Stellen Sie den Parmesan Pro an den Rand de Arbeitsfläche, so dass der Griff frei drehbar ist. Nehmen Sie einfach den Draht aus der Aussparung in der Mitte der Platte. Ziehen Sie ihn so weit heraus (evtl.
- Página 10 Verwenden Sie weder harte Bürsten noch kratzende Materialien oder sodahaltige, chlorhaltige, desinfizierende oder aggressive Reiniger. • Spülen Sie den Parmesan Pro danach mit sauberem Wasser ab. Trocknen Sie das Gerät gut ab, damit Feuchtigkeit und Staub keine Schäden an den Einzelteilen verursachen können. WARNHINWEISE •...
-
Página 11: Installation Et Utilisation
CONTENU INSTALLATION ET UTILISATION Posez le Parmesan Pro sur votre comptoir. Les capuchons antidérapants fonctionnent mieux sur des surfaces fermes, propres, sèches, lisses et non texturées. INFORMATIONS TECHNIQUES Dimensions 581x411x82 mm Poids 7,9 kg Material Matériau HMPE, POM, acier inoxydable, aluminium Article no. - Página 12 à entailler. La coupe Placer le Parmesan Pro au bord du plan de travial afin que la poignée puisse tourner. Retirer simplement le fil de son logement au centre du tranchoir. L’étirer suffisamment (au besoin en tournant simultanément la poignée) pour que le fromage puisse être placé...
-
Página 13: Avertissements
• Nettoyez le Parmesan Pro quotidiennement après la dernière utilisation. • En outre, le Parmesan Pro doit être nettoyé avant de changer de type de fromage, afin d’éviter toute contamination croisée. • Utilisez de l’eau chaude, une brosse douce et un détergent neutre, tel que du savon noir ou du détergent, pour nettoyer le Parmesan Pro. -
Página 14: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE: INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO 1. Coloca Parmesan Pro sobre la encimera. Los topes antideslizantes son más eficaces en superficies firmes, limpias, secas, lisas y sin textura. INFORMACIÓN TÉCNICA Medidas 581x411x82mm Peso 7,9 kg Material Material polietileno de alto módulo, POM, acero inoxidable, aluminio Artículo no. -
Página 15: Cómo Se Corta El Queso
Haz un corte inicial en forma de V en el queso con ayuda de un cuchillo antes de pasar el alam- bre por el queso. Coloca el queso en el Parmesan Pro. Otras opciones de corte; para esto ya no tienes que usar un cuchillo de trinchar. Corte Coloca Parmesan Pro en el borde de la encimera para que el mango pueda girar. - Página 16 Para la limpieza, no utilices nunca cepillos duros, materiales que rayen, productos que tengan cloro, desinfectantes o agresivos. • Aclara Parmesan Pro con agua limpia. Seca bien la máquina, para evitar los daños de las partes por polvo y humedad. ADVERTENCIAS •...
- Página 17 15. X66709 Lamellenstop X62908 HMPE zwart 530x60x20mm X65186 Bout M5 X87558 Inbus verz. kop M6x50mm X89518 Rubberstrip D12mm X93014 Spax M4x12mm X55816 Sticker gebruik parmesan pro X40014 Machineplaatje Cutters Industrial X03201 Vouwgreep X03201 Vouwgreep X65184 Alu ring X65185 POM ring...
- Página 18 Accessories Use the Parmesan Pro with the following accessories 075009 cutting wires for Parmesan Pro, set of 10 pieces Manufactured from hardened, foodsafe spring steel of the highest quality. Extra thick for harder cheeses. 554709 Scoring knife Plastic handle, black, 80mm, plastic, Stainless steel Visit www.boska.com for more cheese cutting solutions.
- Página 19 Notes:...
- Página 20 Since 1896 At BOSKA we make Food Tools for Life and we believe quality is sustainability. Our goal is to design products that last a lifetime. It all began in Holland, where blacksmith Willem Bos made his first professional cheese tools. From that day on it’s been our family's tradition to create smart tools so you can enjoy food to the fullest.