Dantherm CDP-T 40 Manual De Instrucciones página 3

pt
Adaptador para conduta de parede para CDP-T: Para utilizar caso, previamente, tenha per-
furado orifícios na sua parede e pretenda instalar um desumidificador CDP-T da nova geração.
1. Instale o vedante de borracha ao longo das extremidades do adaptador. (Linhas traceja-
das nesta ilustração.)
2. Instale o adaptador na parede, tapando os orifícios existentes.
3. Pendure o desumidificador CDP-T no suporte montado no adaptador.
Vægkanaladapter CDP-T: Anvendes, hvis der allerede er lavet huller i væggen, og der skal
da
installeres en CDP-T-affugter
af en nyere generation.
1. Påsæt gummitætning langs adapterens kanter. (Stiplede linjer i denne illustration.)
2. Monter adapteren på væggen over de eksisterende huller.
3. Hæng CDP-T-affugteren på beslaget på adapteren.
Канал для стены, для CDP-T: В случае, если в стене уже имеются отверстия , и
ru
необходимо установить осушитель нового поколения CDP-T:
1. Установить резиновый уплотнитель вдоль краев адаптера. (Обозначены на рисунке
пунктирными линиями)
2. Установить адаптер на стену, закрыв существующие отверстия.
3. Повесить осушитель CDP-T на кронштейн, закрепленный на адаптере.
Łącznik kanału ściennego dla CDP-T: Do użycia, jeżeli masz na ścianie wcześniejsze dziury,
pl
ale chcesz zainstalować osuszacz CDP-T nowej generacji.
1. Przymocuj gumową uszczelkę wzdłuż krawędzi łącznika. (Linie przerywane na ilustracji.)
2. Zamocuj łącznik na ścianie, przykrywając istniejące dziury.
3. Zawieś osuszacz CDP-T na wsporniku zamocowanym na łączniku.
Wandkanaaladapter CDP-T: Voor gebruik als u eerder gaten in de wand hebt gezaagd en
nl
een nieuw model CDP-T-bevochtiger wilt installeren.
1. Breng de rubber pakking aan langs de randen van de adapter. (Stippellijnen in deze il-
lustratie.)
2. Monteer de adapter op de wand, waarbij u de bestaande gaten afdekt.
3. Hang de CDP-T-ontvochtiger op aan de beugel die aan de adapter is gemonteerd.
3