In Generale; Note Su Queste Istruzioni; Ulteriori Informazioni; Sicurezza - Wilo Smart Gateway Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

In generale

1 In generale
1.1

Note su queste istruzioni

Le istruzioni di montaggio, uso e manutenzione sono parte integrante del prodotto.
Prima di effettuare ogni operazione, consultare sempre questo manuale di istruzioni e
poi conservarlo in un luogo sempre accessibile. La stretta osservanza di queste istru-
zioni costituisce il requisito fondamentale per l'utilizzo ed il corretto funzionamento
del prodotto. Rispettare tutte le indicazioni e i simboli riportati sul prodotto. Le istru-
zioni di montaggio, uso e manutenzione corrispondono alla versione dell'apparecchio
e allo stato delle norme tecniche di sicurezza presenti al momento della stampa.
Le istruzioni originali di montaggio, uso e manutenzione sono redatte in lingua tede-
sca. Tutte le altre lingue delle presenti istruzioni sono una traduzione del documento
originale.
1.2

Ulteriori informazioni

Ulteriori informazioni su Wilo-Smart Gateway sono disponibili alla pagina:
www.wilo.com/automation.
2

Sicurezza

Le presenti istruzioni contengono informazioni fondamentali ai fini del corretto mon-
taggio e uso del prodotto. Devono perciò essere lette e rispettate scrupolosamente
sia da chi esegue il montaggio e la messa in servizio, sia dal personale tecnico qualifi-
cato/utente.
Oltre al rispetto delle prescrizioni di sicurezza in generale, devono essere rispettati
tutti i punti specificamente contrassegnati con simboli di pericolo.
2.1

Identificazione delle avvertenze di sicurezza

Nelle presenti istruzioni di montaggio, uso e manutenzione le avvertenze di sicurezza
per danni materiali e alle persone sono utilizzate e rappresentate in vari modi:
ƒ
ƒ
Parole chiave di segnalazione
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Wilo-Smart Gateway
Le avvertenze di sicurezza per danni alle persone iniziano con una parola chiave di
segnalazione e sono precedute da un simbolo corrispondente.
Le avvertenze di sicurezza per danni materiali iniziano con una parola chiave di se-
gnalazione e non contengono il simbolo.
Pericolo!
L'inosservanza può provocare infortuni gravi o mortali.
Avvertenza!
L'inosservanza può comportare infortuni (gravi).
Attenzione!
L'inosservanza può provocare danni materiali anche irreversibili.
Avviso!
Un'indicazione utile per l'utilizzo del prodotto
it
93