Resumen de contenidos para Western Digital Sentinel DX4200
- Página 1 WD Sentinel DX4200 ™ Servidor de almacenamiento Guía del administrador y de mantenimiento...
-
Página 2: Servicio Y Soporte Técnico De Wd
Servicio y soporte técnico de WD ® Si encuentra algún problema, le rogamos nos dé la oportunidad de resolverlo antes de devolver el producto. La mayoría de las preguntas de asistencia técnica se pueden responder mediante nuestra base de conocimientos o gracias al servicio de asistencia técnica por correo electrónico que encontrará... -
Página 3: Tabla De Contenido
Descripción del producto ..... 3 Introducción al servidor WD Sentinel DX4200 ....3 Características . - Página 4 Añadir un disco de arranque ......53 Hoja de referencia del administrador del WD Sentinel DX4200 ..54 Índice .
-
Página 5: Información Importante Para El Usuario
Ajuste solamente aquellos controles que estén indicados en las instrucciones de funcionamiento, puesto que un ajuste incorrecto podría provocar daños y exigir la intervención de un técnico cualificado para devolver el producto a su estado de funcionamiento normal. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y MANTENIMIENTO... -
Página 6: Precauciones De Manipulación
Información esencial que se debe conocer para evitar problemas al usar el servidor WD Sentinel. ADVERTENCIA Información vital para manejar el servidor WD Sentinel para prevenir daños en el servidor y el ordenador. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y MANTENIMIENTO... -
Página 7: Descripción Del Producto
Características Panel de control WD StorCentral El panel de control propio de WD Sentinel DX4200 incluye asistentes de tareas fáciles de utilizar para la configuración inicial y las tareas de gestión comunes como la configuración del almacenamiento. También proporciona un resumen visual del estado del sistema y gestiona la red, las alertas, el registro, las actualizaciones de software, el rendimiento y supervisa estado. -
Página 8: Una Solución Total Con Socios De Tecnología Líder Del Sector
RAID 1. Funciones de alimentación redundantes WD Sentinel DX4200 dispone de dos puertos de alimentación para que en caso de que una sobrecarga u otro fallo dañen la fuente, la segunda fuente de alimentación tome el relevo y tenga la tranquilidad adicional de saber que su servidor siempre estará... -
Página 9: Contenido Del Paquete
1 adaptador de alimentación de 1,8 metros con cable 2 claves de bloqueo de la puerta Guía de instalación básica WD Sentinel DX4200 Adaptador y cable de Cable Ethernet Guía de instalación alimentación de 1,8 metros básica WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... -
Página 10: Requisitos Del Sistema E Información De Compatibilidad
Router/conmutador (Gigabit Ethernet recomendado para maximizar el rendimiento) Pantalla y periféricos • Super VGA (800 x 600) o monitor de mayor resolución • Teclado USB • Ratón USB o dispositivo de señalización compatible WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... -
Página 11: Especificaciones Técnicas
Tensión de salida: 19 V CC, hasta 7,9 A Temperatura • Temperatura operativa: de 0 a 35 °C (32 a 95 °F) • Temperatura no operativa: de -40 a 70 °C (-40 a 158 °F) WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... -
Página 12: Vistas Del Producto
Vistas del producto Vista frontal Pantalla LCD Botones de LED de encendido/estado desplazamiento Botón de encendido LED de estado del disco duro Puerta del disco Cerrojo de la puerta del disco WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... - Página 13 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Vista posterior Puerto de alimentación Puerto de Puertos USB CC externa alimentación CC externa Recuperación botón Puertos Gigabit Ethernet Puerto 1 y 2 Ventilador sistema Ranura de seguridad ® Kensington WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
-
Página 14: Indicadores
Indica un error en el disco. Reemplace el disco lo antes posible. Puerto ---- Apagado Indica un estado de inactividad. Ethernet Verde Parpadeante Indica actividad de enlace. Ámbar Fijo Indica la existencia de una conexión de enlace. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... -
Página 15: Dónde Encontrar Ayuda
Este manual proporciona instrucciones paso a paso, así como otra información importante relacionada con el producto WD. Está diseñado para la persona que trabaja como administrador del WD Sentinel DX4200. Puede descargar versiones traducidas y actualizaciones de este manual de http://products.wd.com/updates. Para obtener más información y noticias acerca de este producto, visite nuestra página web en... -
Página 16: Conexión Del Servidor E Introducción
Configuración del servidor WD Sentinel (solo una vez) En este capítulo se muestra el proceso de conexión y configuración de su servidor WD Sentinel DX4200. Responsabilidades del administrador En un nivel superior, el administrador realiza la configuración y las tareas de gestión rutinarias en el servidor WD Sentinel. -
Página 17: Conexión Del Servidor Wd Sentinel A Su Red
CONEXIÓN DEL SERVIDOR E INTRODUCCIÓN Conexión del servidor WD Sentinel a su red Siga estos pasos para conectar físicamente su WD Sentinel DX4200 a su red. Conecte su monitor al puerto VGA en la parte posterior de su servidor WD Sentinel. -
Página 18: Configuración Del Servidor Wd Sentinel (Solo Una Vez)
Compruebe la configuración de localización o seleccione los valores correctos de las listas desplegables. A continuación, haga clic en Siguiente. Lea los acuerdos de licencia de Microsoft y Western Digital y haga clic en Acepto. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... - Página 19 ¡ADVERTENCIA! Si olvida la contraseña de administrador, no podrá recuperarla y podría perder todos los datos. Utilice “Hoja de referencia del administrador del WD Sentinel DX4200” en la página 54 para registrar la contraseña y guardarla en un lugar seguro.
- Página 20 Contraseña: Introduzca la contraseña de autenticación para el servidor identificado. d. Seleccione Enviar correo electrónico de prueba para comprobar la dirección de correo electrónico que ha configurado para sus alertas. e. Haga clic en Siguiente. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
- Página 21 Ayuda en línea de Microsoft Storage Server para configurar el dispositivo WD Sentinel con espacios de almacenamiento. Haga clic en Finalizar en la configuración del dispositivo de WD para cerrar la pantalla de configuración. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
-
Página 22: Administración Del Servidor Wd Sentinel
Siga estos pasos para acceder y utilizar WD StorCentral. Acceso a WD StorCentral Para acceder a WD StorCentral: En el escritorio, haga doble clic en el icono de WD StorCentral. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... -
Página 23: Barra De Desplazamiento
La página de Configuración le permite registrar su dispositivo, activar y realizar actualizaciones de software y configurar las alertas de correo electrónico y de sonido. Ayuda La página de Ayuda le proporciona formas de obtener ayuda adicional para su dispositivo. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... - Página 24 El área de Capacidad del sistema le proporciona la cantidad de capacidad asignada y sin asignar en su dispositivo. La capacidad asignada se muestra en verde, la capacidad sin asignar se muestra en gris. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
-
Página 25: Alertas De Sistema
Haga clic en Cerrar para cerrar la pantalla Alertas del sistema. Uso del sistema El gráfico de Uso del sistema muestra el porcentaje de CPU y memoria utilizados actualmente en el dispositivo. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... - Página 26 Para ver los detalles de Red: Haga clic en la lupa en la esquina derecha del área de Red. Se muestra el diálogo de Conexiones de red. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
-
Página 27: Página De Estado
El valor asociado con el componente del sistema. • Para CPU, memoria y discos de datos, el valor es la temperatura del componente. • Para el ventilador del sistema el valor son las rotaciones por minuto (RPM). WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... -
Página 28: Fuente De Alimentación
Comprar almacenamiento de repuesto desde la tienda de WD. Ver las propiedades y el estado del disco duro. Para abrir la página Almacenamiento, haga clic en Almacenamiento en la barra de desplazamiento: WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... - Página 29 Estas áreas identifican el nombre del volumen/ agrupación, el nivel RAID (si es aplicable) y el estado de la agrupación. Para acceder a información de cada volumen/agrupación, haga clic en el volumen/agrupación que desearía ver. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
- Página 30 Capacidad: Capacidad del disco. • Descripción: La descripción del disco. • Acción: Una acción que puede realizarse en el disco identificado. Comprar: Haga clic en Comprar para comprar un disco WD preferido. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
-
Página 31: Configuración
ID de socio: Escriba su ID de socio, si dispone de uno. Seleccione la casilla Mantenerme actualizado acerca de la información y las actualizaciones del producto importantes. Haga clic en Finalizar. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... - Página 32 (Por ejemplo, cada domingo a las 3:00 AM). Si fuera necesario reiniciar el sistema, se le solicitará que reinicie manualmente el servidor (Consulte “Apagado y reinicio del servidor” en la página 31). WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
-
Página 33: Configuración Alertas Por Correo Electrónico
Se ha configurado su alarma con sonido. Cuando ocurra una alerta del tipo seleccionado, el servidor WD Sentinel emitirá un sonido. Para desactivar las alarmas de sonido, quite la selección de la casilla de verificación junto a la alarma que desee desactivar. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... - Página 34 El área de Acerca de identifica la versión actual del software. Asistencia El área de Asistencia le proporciona diversas opciones para obtener asistencia para su dispositivo WD Sentinel DX4200. Para acceder al servicio al cliente WD: Haga clic en Solicitar asistencia. Se muestra la pantalla Solicitar soporte.
-
Página 35: Apagado Y Reinicio Del Servidor
También puede apagar el servidor WD Sentinel pulsando dos veces el botón de encendido en la parte frontal del dispositivo. Aparece un mensaje de “Apagado” en la parte frontal de la unidad. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... -
Página 36: Gestión Del Almacenamiento En El Servidor Wd Sentinel
(Consulte “Para ver una lista de discos compatibles para su dispositivo:” en la página 30.). Una vez colocado, siga los pasos indicados en la Ayuda en línea de Microsoft Storage Server para configurar el dispositivo WD Sentinel con espacios de almacenamiento. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... -
Página 37: Prácticas Recomendadas
Para minimizar este tiempo de vulnerabilidad, es conveniente tener otro disco preparado para reemplazar el que ha fallado. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... -
Página 38: Apagado
Sistema de alimentación ininterrumpida. Para evitar cualquier posible daño, no desenchufe la alimentación de la unidad mientras esté funcionando. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... -
Página 39: Solución De Problemas
WD Sentinel. compruebe que su dispositivo está conectado al enrutador mediante el cable Ethernet. BIOS dañada La BIOS está dañada Póngase en contacto con el soporte técnico para obtener ayuda. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... - Página 40 Número de Muestra el número de discos El número total de discos en el discos actualmente en su dispositivo. sistema. Esto incluye los discos de arranque y los discos de datos. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
- Página 41 El puerto Ethernet no tiene actividad Restaure la conectividad de red. desconectada de red. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
- Página 42 WD acceder y realizar la actualización. Error en Ha habido un error en la Repita el proceso de actualización actualización de actualización de software de WD. de software. software de WD WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
-
Página 43: Información Sobre La Garantía Y La Normativa
Conforme con ICES/NMB-3 (B) Cet appareil de la classe B est conforme à la norme NMB-3 (B) du Canada. Este dispositivo satisface la normativa ICES-3 (B). WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... -
Página 44: Cumplimiento De Seguridad
ID de certificación KCC de Corea: MSIP-REM-WDT-D8C « » , 140573, +7 495 223 6008 local.declarant@gmail.com (Manufacturing date marked on the equipment.) Declaración VCCI WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... -
Página 45: Conformidad Medioambiental (China)
(90) días a partir de la fecha de envío de un producto reparado o reemplazado. La garantía limitada precedente es la única garantía de WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... - Página 46 Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y puede que usted tenga también otros derechos que pueden variar de un estado a otro. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
-
Página 47: Apéndice
APÉNDICE Apéndice Procedimientos de sustitución del hardware Hoja de referencia del administrador del WD Sentinel DX4200 Procedimientos de sustitución del hardware Antes de empezar Sustitución de un disco duro Extracción de la cubierta de la unidad Sustitución del módulo de memoria SODIMM Añadir un disco de arranque... -
Página 48: Sustitución De Un Disco Duro
Lea el aviso de limitaciones y seleccione Sí si desea habilitar su disco no compatible actual. Siga los pasos indicados en la Ayuda en línea de Microsoft Storage Server para configurar el dispositivo WD Sentinel con espacios de almacenamiento. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... - Página 49 Tire del pestillo en la parte frontal del disco duro. Cuando se abra, tire del disco duro hacia usted para extraerlo. (Figura 2). Figura 2. Extraiga el disco duro WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
- Página 50 Cierre y bloquee la puerta en la parte frontal del servidor, asegurándose de que se oye un chasquido. Siga los pasos indicados en la Ayuda en línea de Microsoft Storage Server para configurar su nuevo disco de datos. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
-
Página 51: Sustitución De Un Ventilador Del Servidor
En la parte posterior de la unidad, afloje y retire los cuatro (4) tornillos de montaje de la placa del ventilador (Figura 4). Figura 4. Extraiga los tornillos de montaje de la placa del ventilador WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... - Página 52 No apriete demasiado los tornillos. Vuelva a conectar todos los cables del dispositivo. Vuelva a encender el servidor. Importante: No desmonte el ventilador. Si se le pide, devuelva intacto todo el ensamblaje a WD. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
-
Página 53: Extracción De La Cubierta De La Unidad
APÉNDICE Extracción de la cubierta de la unidad Siga estos pasos para extraer la cubierta del dispositivo WD Sentinel DX4200. Estos pasos son necesarios para reemplazar ciertas piezas internas. Importante: Para evitar problemas de descargas eléctricas (ESD), descargue su electricidad estática tocando una superficie metálica antes de manipular el dispositivo. -
Página 54: Sustitución Del Módulo De Memoria Sodimm
49. Desconecte todos los cables conectados al ensamblaje. Vídeo Conector Mostrar Conector Importante: Asegúrese de levantar con cuidado la puerta del conector ZIF y retire el conector de pantalla ZIF. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... - Página 55 Esta unidad utiliza memoria en pares coordinados y codificados por colores. Para ver una lista de configuraciones de memoria válidas, busque el ID de respuesta 9999 en la base de conocimientos de WD en http://support.wd.com. Figura 8. Sustituya el módulo 4PL-SODIMM WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
- Página 56 No apriete demasiado los tornillos. Vuelva a colocar la cubierta de la unidad y los cinco (5) tornillos exteriores. Nota: No apriete demasiado los tornillos. Conecte todas las conexiones externas. Vuelva a encender el servidor. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO...
-
Página 57: Añadir Un Disco De Arranque
Vuelva a colocar la cubierta de la unidad y apriete los cinco (5) tornillos exteriores. Nota: No apriete demasiado los tornillos. Conecte todas las conexiones externas. Vuelva a encender el servidor. WD SENTINEL DX4200 GUÍA DEL ADMINISTRADOR Y DE MANTENIMIENTO... -
Página 58: Hoja De Referencia Del Administrador Del Wd Sentinel Dx4200
A continuación, se incluye una hoja de referencia que le permite llevar un registro de toda la información útil relacionada con su servidor WD Sentinel DX4200. Escriba la información que se solicita y mantenga esta hoja de registro en un lugar seguro para futuras referencias. -
Página 59: Índice
Índice cumplimiento de las normas 39 cumplimiento de seguridad 40 acceso a WD StorCentral 18 Declaración VCCI 40 accesorios 5 descripción de WD Sentinel DX4200 3 activar un disco no compatible 44 Disco de arranque actualizaciones añadir 53 software 28... - Página 60 47 programar actualizaciones del software WD 28 prácticas recomendadas WD Sentinel DX4200 apagar 34 apagar 31 configurar WD Sentinel DX4200 33 Características 3 sustituir discos 33 componentes 10 uso eficiente 33 conectar a su red Puerto VGA 10 (método preferido) 13 puertos Ethernet 10 configuración 14...
- Página 61 Western Digital, WD y el logotipo de WD son marcas comerciales registradas de Western Digital Technologies, lnc. en EE.UU. y otros países; WD Sentinel es una marca comercial de Western Digital Technologies, Inc. en EE.UU. y otros países. Puede que se mencionen otras marcas que pertenecen a otras compañías.