Kohler K-4329 Instrucción De Instalación
Kohler K-4329 Instrucción De Instalación

Kohler K-4329 Instrucción De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para K-4329:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

R
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
BEFORE YOU BEGIN
NOTES
S Observe all local plumbing and
building codes.
S Carefully inspect the new bowl
for damage.
S If flush valve is not installed,
refer to manufacturer's
instructions before installing.
TOOLS AND MATERIALS RECOMMENDED
Safety
Spud
10" Adjustable
Glasses
Wrench
Wrench
SITE PREPARATION
REMOVE THE OLD BOWL
S Turn the water supply off.
S Sponge out any remaining
water in bowl.
S Disconnect the flush valve.
S Remove the old caps, washers,
fiber washers, toilet, and the old
gasket from the closet flange.
CAUTION: Risk of
possible hazardous gases.
If installation of the new bowl
is delayed, temporarily stuff a
rag in the outlet coupling
hole.
A
1009797-2-
COMMERCIAL TOILETS
K-4329, K-4330, K-4450
K-4460, K-4475
CAUTION: Risk of personal
injury or product damage.
Handle with care. Vitreous
china can break or chip if bolts
and nuts are overtightened, or if
product is handled carelessly.
Putty
Tape
Knife
Measure
Outlet
Coupling
Bearing
Nut
Carrier
Stud
Bearing
Washer
Fiber Washer
Washer
Gasket
Sponge
Toilet
Cap
E2001 Kohler Co.
1 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler K-4329

  • Página 1 COMMERCIAL TOILETS K-4329, K-4330, K-4450 INSTALLATION K-4460, K-4475 INSTRUCTIONS BEFORE YOU BEGIN NOTES S Observe all local plumbing and CAUTION: Risk of personal building codes. injury or product damage. S Carefully inspect the new bowl Handle with care. Vitreous for damage.
  • Página 2: Care And Cleaning

    If the surface of your vitreous china product becomes excessively dirty, you can use a general purpose cleaner such as: FantastikR, LysolR Foaming Disinfectant, Dow Bathroom Cleaner Liquid, Scrub FreeR Soap Scum Remover, Soft ScrubR, Spic and Span, or Mr. CleanR. 1009797-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
  • Página 3 Kohler plumbing fixtures and fittings are warranted free of manufacturing defects. Kohler Co. or Kohler Ltd. will, at its election, repair, replace, or make appropriate adjustment where Kohler Co. or Kohler Ltd. inspection discloses any such defects occurring in normal usage within one year after installation.
  • Página 4 1009797-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
  • Página 5: Preparación Del Sitio

    PRECAUCIÓN: Riesgo de Arandela fuga de gases nocivos. Si de soporte la instalación del inodoro Arandela Tapón nuevo toma mucho tiempo, de fibra Arandela temporalmente tape el hoyo de la brida con un trapo. 1009797-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
  • Página 6: Instalación Del Asiento

    S Descargue el inodoro varias veces y revise si hay fugas en la taza o en la válvula. INSTALACIÓN DEL ASIENTO Para las tazas con asientos, utilice el material de ferretería y las instrucciones incluidas con el asiento. 1009797-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
  • Página 7: Cuidado Y Limpieza

    FantastikR, LysolR Desinfectante en espuma, Dow Limpiador líquido para baños, Scrub FreeR Removedor de espuma y moho, Soft ScrubR, Spic and Span o Mr. CleanR. 1009797-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
  • Página 8: Garantía Limitada De Un Año

    Kohler Co. y Kohler Ltd. no se hacen responsables por los gastos de instalación o remoción.
  • Página 9: Préparation Du Site

    ATTENTION : Risque de fuites de gaz nocive. Si Rondelle l’installation du nouveau de support W.–C. doit être retardée, Capuchon Rondelle en fibres recouvrir temporairement Rondelle l’ouverture de la bride de sol avec un chiffon. 1009797-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
  • Página 10: Installer Le Siège

    INSTALLER LE SIÈGE Pour des W.-C. avec siège, utiliser la quincaillerie de raccordement ainsi que la notice d’installation emballées avec le siège. 1009797-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
  • Página 11: Entretien Et Nettoyage

    Si la surface du produit en porcelaine vitrifiée devient excessivement sale, vous pouvez utiliser un nettoyant d’usage général, tel que : FantastikR, désinfectant-mousse LysolR, nettoyant liquide pour salles de bain Dow, Scrub FreeR nettoyant à désencrasser, Soft ScrubR, Spic and Span ou Mr. CleanR. 1009797-2- Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
  • Página 12 Si un défaut est décelé en cours d’usage normal domestique, la société Kohler ou Kohler Ltd. decidera, à son choix, de réparer, remplacer ou effectuer les réglages appropriés, pour un an à partir de la date d’installation.

Este manual también es adecuado para:

K-4330K-4450k-4460K-4475

Tabla de contenido