Kohler K-4329 Guia De Instalacion
Ocultar thumbs
Ver también para K-4329:
- Instrucción de instalación (13 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (17 páginas) ,
- Guia del usuario (16 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kohler K-4329
Resumen de contenidos para Kohler K-4329
- Página 1 Installation Guide Commercial Toilet K-4329, K-4330, K-4450, K-4460, K-4475 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página“ Español-1” 1009797-2-B...
-
Página 2: Tools And Materials
Gasket Sponge Thank You For Choosing Kohler Company We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on the back cover. - Página 3 Mount the toilet per the carrier manufacturer’s instructions. Apply the gasket to the toilet outlet. Refer to the gasket manufacturer’s instructions for installation. NOTE: All-wax gaskets are not appropriate for this installation. Install the flush valve. Refer to the flush valve manufacturer’s instructions. Kohler Co. 1009797-2-B...
- Página 4 Flush the toilet several times and check all connections for leaks. Periodically check for leaks for several days following the installation. For bowls with seats, use the seat attachment hardware and instructions packed with the toilet seat. 1009797-2-B Kohler Co.
-
Página 5: Outils Et Matériaux
Joint Éponge Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de fonctionnement. - Página 6 Appliquer le joint à la sortie du W.C. Se référer aux instructions du fabricant du joint. REMARQUE : Tous les joints en cire ne sont pas appropriés pour cette installation. Installer la valve de chasse. Se réferer aux instructions du fabricant de la valve de chasse. 1009797-2-B Français-2 Kohler Co.
- Página 7 Purger le W.C. plusieurs fois et vérifier les connexions de toutes fuites. Vérifier périodiquement s’il y a des fuites, ceci plusieurs jours après l’installation. Pour des cuvettes avec abattant, utiliser la boulonnerie de fixation de ce dernier ainsi que laes instructions emballées avec l’abattant. Kohler Co. Français-3 1009797-2-B...
-
Página 8: Herramientas Y Materiales
Esponja Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos. -
Página 9: Desmonte El Inodoro Existente
Monte el inodoro según las instrucciones del fabricante de los pernos de soporte. Aplique el empaque en la salida del inodoro. Consulte las instrucciones de instalación del fabricante del empaque. NOTA: Todos los empaques de cera no son apropiados para esta instalación. Kohler Co. Español-2 1009797-2-B... -
Página 10: Verifique La Instalación
Accione la descarga del inodoro varias veces y verifique no haya fugas en las conexiones. Verifique periódicamente que no haya fugas, durante los días siguientes a la instalación. En las tazas con asientos, utilice las fijaciones y las instrucciones incluidas con el asiento del inodoro. 1009797-2-B Español-3 Kohler Co. - Página 11 1009797-2-...
- Página 12 USA: 1-800-4-KOHLER Canada : 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2004 Kohler Co. 1009797-2-B...