Volk ROLS Manual De Instrucciones página 10

SYSTEME DE REINVERSEUR D'IMAGE POUR LA CHIRURGIE
ROLS® *
DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS DU ROLS :
· Le boîtier réinverseur ROLS avec 2 leviers magnétiques
· Lentilles de contact pour la vitrectomie Volk dans un écrin (SuperMacula,
Central Retina, MiniQuad et/ou MiniQuad XL).
· 2 leviers magnétiques autoclavables supplémentaires pour ROLS.
· 2 porte-lentilles en acier inoxydable
· 1 mallette de transport
· 1 capuchon de protection pour le filtre Laser
OUVERTURE DU COFFRET ET SORTIE DU ROLS
Lors de la première ouverture, placer la mallette sur une table plate, étiquette du
ROLS placée vers le haut et la poignée vers soi. Repérer les deux barrettes situées
de chaque côté. Faire coulisser les barrettes vers l'arrière jusqu'à la butée.
Soulever le couvercle.
PRECAUTION
Pour ne pas endommager le réinverseur, ne pas le tenir par les leviers.
Pour fermer la mallette, rabattre la couvercle complètement et faire coulisser les
barrettes vers l'avant jusqu'à la butée. S'assurer que la mallette est correctement
verrouiller (les deux parties solidaires) avant de la soulever ou l'emporter.
CHOIX DU TYPE DE COLLERETTE
Le réinverseur ROLS est facile à installer sur tout microscope opératoire. Il est
disponible avec deux types de collerette. La collerette de type Zeiss convient aux
microscopes de marque Zeiss, Topcon, Moeller et Inami compatible avec les acces-
soires Zeiss. Le type de collerette Wild s'adapte sur les microscopes de marque
Wild et Leica. En cas de doute, contacter votre distributeur Volk agréé
Zeiss Male Flange
INSTALLATION DU REINVERSEUR AVEC OPTIQUE UNIQUE (CHIRURGIEN) :
1. Eteindre l'alimentation générale du microscope et des accessoires fixés
sur le microscope.
2. Verrouiller le bras du microscope dans une position accessible.
3. Démonter les accessoires fixés sur le diviseur de faisceau.
4. Desserrer la vis du bloc optique supérieur du microscope sans dévisser
à fond.
*Patent Pending
Wild Male Flange
5. Enlever la partie supérieure du bloc (binoculaire, diviseur de faisceau,
filtre Laser).
6. Tenir le réinverseur ROLS en position horizontale, avec les inscriptions
lisibles depuis la position du chirurgien.
7. Emboîter la bague d'assemblage mâle inférieure du réinverseur dans la
bague d'assemblage femelle supérieure du bloc du microscope.
8. Vérifier que les bagues sont placées bord à bord. Si nécessaire, bouger
légèrement le réinverseur de droite à gauche jusqu'à l'emboîtement cor-
rect.
9. Serrer la vis du bloc du microscope. Le bloc ROLS est maintenant fixé
à la portion de base du microscope.
10. Oter le capuchon protecteur du filtre Laser.
11. Emboîter la bague d'assemblage mâle inférieure du microscope dans la
bague d'assemblage femelle supérieure du réinverseur en respectant la
disposition initiale des éléments.