Publicidad
V Á LV U L A S
D e M o n t a j e e n B o m b a s
ccionameniento Neumático
o por Solenoide
Orificio
Orificio
B
VÁLVUL
DE 4 VÍ S Y 3 POSICIONES
(CENTRO
plicación – Cilindros de acción doble.
ctuación – ccionamiento por solenoide,
115 V y 50/60 Hz.
Funciones – Posiciones de "avance",
centro abierto y "retroceso". Los puertos
del cilindro y de la bomba están abiertos
para volver al depósito en la posición
"neutra".
Usadas en estas bombas – Equipadas con
tubos de piloto y adaptadores para los
modelos de las series PE30 (con las asas
de transporte desmontadas), PE55, PE90
y PE120. Para otros modelos de bombas,
consulte a la fábrica.
NOT : si se desea, se puede conectar un
presostato o un manómetro (consulte las
páginas 111-112 y 131).
Nº 9590 – Válvula de solenoide de 4 vías y
3 posiciones (centro abierto), 115 V y
50/60 Hz. Peso 15,5 lbs.
Nº 9522 – Igual que el modelo 9590,
excepto que es para 230 V y 50/60 Hz.
Nº 9615 – Igual que el modelo 9590,
excepto que es para 24 V y 50/60 Hz.
1 2 8
9590, 9522, 9615
VÁLVUL
DE 4 VÍ S Y 3 POSICIONES
(CENTRO EN TÁNDEM)
solenoide, 115 V y 50/60 Hz.
A
B
Funciones – " vance", "parada" y
"retroceso". La función "Posi-Check®"
P
T
sustenta la carga mientras se cambia
de la posición "avance" a la posición
"parada".
DE SOLENOIDE
Usadas en estas bombas – series PE17,
PE21, PE30 (con las asas de
BIERTO)
transporte desmontadas), PE46, PE55,
PE84, PE90, PE120, PE200, PE400,
PQ60 y PQ120. NOT : si se desea,
puede instalarse un manómetro
(consulte las páginas 111-112).
Nº 9513 – Válvula de solenoide de 4 vías
y 3 posiciones (centro en tándem), 115
V y 50/60 Hz. Peso 18,1 lbs.
Nº 9512 – Igual que el modelo 9513,
excepto que es para circuitos de 24 V
y 50/60 Hz.
Nº 9516 – Igual que el modelo 9513,
excepto que es para 12 V CC. Para uso
únicamente con las bombas de las
series PG1204S y PG400.
Nº 9519 – Igual que el modelo 9513,
excepto que es para circuitos de 230 V
y 50/60 Hz. Consulte a la fábrica para
la instalación en campo.
NOT :
distancia manual 202777 (consulte la página 130).
hace descender, utilice una válvula de descenso de carga nº 9596 o una válvula de contrapeso nº
9720 (consulte la página 118) junto con la válvula direccional usada en la aplicación.
IMPORT NTE:
usarse el juego de conversión 251528.
IMPORT NTE:
requieren tornillos de montaje más largos (1/2 pulgada). Para las válvulas 9513 y 9519,
solicite cuatro tornillos de capuchón 11956. Para las válvulas 9523, 9553 y 9589, solicite
cuatro tornillos de capuchón 10855. Para las válvulas 9522, 9590 y 9615, solicite cuatro
tornillos de capuchón 10854.
9513, 9512, 9516, 9519
Orificio B
Orificio
A
B
P
T
DE SOLENOIDE
CCION D
POR PILOTO
plicación – Cilindros de acción doble.
ctuación – ccionamiento por
Las válvulas anteriores se suministran sin interruptor de control. Utilice el mando a
PREC UCIÓN:
para impedir el descenso repentino o descontrolado de la carga mientras se
al montar la válvula 9609 en las bombas de las series P 17 o PE17, debe
al solicitar cualquier válvula para las bombas de las series PE30 o PG30, se
9589, 9523, 9553
A
P T
VÁLVUL
DE SOLENOIDE
DE 3 VÍ S Y 2 POSICIONES
( CCION D
POR PILOTO)
plicación: cilindros de acción simple.
ccionamiento: accionamiento por
solenoide, 115 V y 50/60 Hz.
Funciones: " vance" y "retroceso".
Usadas en estas bombas: equipadas con
tubos de piloto y adaptadores para los
modelos de las series PE30 (con las
asas de transporte desmontadas), PE55,
PE90 y PE120. Para otros modelos de
bombas, consulte a la fábrica.
NOT : si se desea, se puede conectar un
presostato o un manómetro (consulte las
páginas 111-112 y 114-131).
Nº 9589 – Válvula de solenoide de 3 vías
y 2 posiciones (accionada por piloto),
115 V y 50/60 Hz. Peso 8,2 lbs.
Nº 9523 – Igual que el modelo 9589,
excepto que es para 230 V y 50/60 Hz.
Nº 9553 – Igual que el modelo 9589,
excepto que es para 24 V y 50/60 Hz.
Publicidad
