Êûòòíëè - Braun Oral-B AdvancePower Manual De Instrucciones

Tan∂mlamalar
A F∂rça baµ∂
B Açma düπmesi
C Kapama düπmesi
D Diµ f∂rças∂ gövdesi
E Ωarj ünitesi
F Duvar ask∂s∂
Özellikler
Güç kaynaπ∂: Ωarj ünitesinin alt∂na bak∂n∂z.
Gövde voltaj∂: 1,2 V
Elektriπe baπlama ve µarj etme
Elektrikli diµ f∂rças∂, elektrik aç∂s∂ndan
güvenlidir ve banyoda rahatl∂kla kullan∂labilir.
•
Ωarj ünitesini prize tak∂n∂z. Diµ f∂rças∂
gövdesini µarj ünitesine yerleµtiriniz.
Makinenin kapatılması gerekir.
•
Diµ f∂rças∂n∂n tam olarak µarj olmas∂
16 saat sürer ve bu 20 dakikal∂k kullan∂m
süresi saπlar.
•
Günlük kullan∂mda, diµ f∂rças∂ gövdesi, tam
kapasite ile çal∂µabilmesi için, fiµe tak∂l∂
olan µarj ünitesi üzerinde b∂rak∂labilir.
Cihaz∂n∂z fazla µarj korumal∂d∂r.
Pil Bak∂m∂
Ωarj edilebilir pilin maximum kapasitesini
korumak için, en az 6 ayda bir, µarj ünitesinin
prizden çekilmesi, cihaz∂n µarj∂ bitene dek
kullan∂lmas∂ ve daha sonra tekrar µarj
edilmesi gerekmektedir.
Plak temizleyici elektrikli diµ
f∂rças∂n∂n kullan∂m∂
Elektrikli diµ f∂rças∂, her türlü diµ macunu ile
kullan∂labilir.
•
Macunun ve suyun s∂çramas∂n∂ önlemek
için, cihaz∂n∂z∂ çal∂µt∂rmadan önce f∂rça
baµ∂n∂ diµlerinize doπru tutunuz.
•
F∂rça baµ∂n∂ her bir diµ yüzeyinde birkaç
saniye tutarak, yavaµça bir diµten diπerine
geçiriniz.
•
Sadece diµlerinizi deπil, diµetlerinizi de
f∂rçalay∂n∂z. Diµlerinizin önce d∂µ, daha
sonra iç yüzeylerini ve son olarak da
çiπneme yüzeylerini temizleyiniz.
•
Çok fazla bast∂rmay∂n∂z ve sürtmeyiniz.
Sadece f∂rça baµ∂n∂ diµlerinizin üzerinde
gezdirmeniz yeterli olacakt∂r.
•
Diµlerinizdeki plaklar∂n tümünü
temizleyebilmek için en az 2 dakika
f∂rçalay∂n∂z.
Zamanlay∂c∂
Cihaz∂n∂z∂n içinde, diµlerinizi
f∂rçalamaya baµlad∂π∂n∂z andan
itibaren geçen süreyi kaydeden
bir zamanlay∂c∂ bulunmaktad∂r.
2 dakikan∂n sonunda, zamanlay∂c∂ k∂sa bir
titreµimle sinyal verecektir.
Elektrikli diµ f∂rçan∂z∂ kulland∂π∂n∂z ilk
günlerde diµetlerinizde hafif kanamalar
meydana gelebilir. Bu kanamalar bir kaç gün
sonra durur. 2 hafta sonra diµeti kanaman∂z
devam ediyorsa diµ hekiminize
görünmelisiniz.
Diµ hekimleri, eskiyen f∂rça k∂llar∂n∂n diµleri
yeni f∂rçalar kadar iyi temizleyememesi
sebebi ile, her türlü diµ firçasinin 3 ayda bir
degistirilmesini önerirler. Bu sebeple dis
firçanizda INDICATOR
bulunmaktad∂r. Diµ f∂rçan∂z∂, diµ macunu ile,
günde 2 kez ve ikiµer dakika kullanman∂z
durumunda 3 ay içinde indicator k∂llardaki
renk yar∂ya kadar inecektir (l.b.). Eπer renk
deπiµimi olmadan f∂rça k∂llar∂ d∂µa doπru
eπiliyor ise diµ ve diµetlerinize çok fazla bask∂
uyguluyorsunuz demektir (l.c.).
F∂rça baµlar∂n∂n deπiµtirilmesi
Oral-B Braun ürünleri satan maπazalarda ve
yetkili Braun servislerinde bulabilirsiniz.
Temizleme
Her kullan∂mdan sonra f∂rça baµ∂n∂, cihaz
çal∂µ∂rken akan suyun alt∂nda durulay∂n∂z (II).
Daha sonra cihaz∂ kapat∂n∂z ve f∂rça baµ∂n∂
ç∂kar∂n∂z. Her iki parçay∂ da akan suyun
alt∂nda durulay∂n∂z (lll) ve silerek kurulay∂n∂z.
Belirli aral∂klarla µarj ünitesini ve f∂rça baµ∂
bölümünü de nemli bir bezle siliniz (IV).
Bildirim yap∂lmadan deπiµtirilebilir.
Üretici firma ve CE iµareti uygunluk
de©erlendirme kuruluµu:
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany
" " " "
(49) 6173 30 0
Fax (49) 6173 30 28 75
êÛÒÒÍËÈ
ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl Á۷̇fl ˘ÂÚ͇ Oral-B
AdvancePower ‡Á‡·Óڇ̇ ÔË Û˜‡ÒÚËË
‚Â‰Û˘Ëı ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ‚ ÒÚÓχÚÓÎÓ„ËË
‰Îfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl ̇ÎÂÚ‡ ÒÓ
‚ÒÂı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ç‡¯Ëı ÁÛ·Ó‚. é̇
Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl Âʉ̂ÌÓ„Ó ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÒÂÏË ˜ÎÂ̇ÏË Ç‡¯ÂÈ ÒÂϸË.
èÂʉ ˜ÂÏ Ì‡˜‡Ú¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ²,
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.
LJÊÌÓ
• èÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ ¯ÌÛ ̇
̇΢ˠÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È ËÎË ÌÂ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ ¯ÌÛ,
ÓÚÌÂÒËÚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó (E)
‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ Å‡ÛÌ.
• чÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ÂÚ¸ÏË ‰Ó 3-ı ÎÂÚ.
12
®
f∂rça k∂llar∂ (l.a.)