kurzanleitung_innenteil.fm Seite 1 Dienstag, 27. November 2007 10:26 10
NPL 20, NPL 30
Οδηγός γρήγορης αναφοράς: Χειρισμός
3 κουμπιά άξονα
Αριθμητικά κουμπιά
Περιοχή
Κουμπί Enter
προβολής
Κουμπιά λειτουργιών -
Σειρά κουμπιών κάτω
Κουμπιά σταθερής
από την οθόνη του
λειτουργίας
NPL 20/30, των οποίων
οι λειτουργίες
Κουμπιά-βέλη Επάνω/
ποικίλλουν, σύμφωνα με
Κάτω - χρησιμοποιούνται
τα αντίστοιχα πεδία που
και για ρύθμιση της
εμφανίζονται από πάνω
αντίθεσης της οθόνης
τους στην οθόνη
Γενική περιήγηση
Χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να εισαγάγετε
τις αριθμητικές τιμές σε κάθε πεδίο.
Με το κουμπί ENTER γίνεται επιβεβαίωση της
καταχώρισης ενός πεδίου και επιστροφή στην
προηγούμενη οθόνη.
Πατήστε το κουμπί C για διαγραφή των
καταχωρίσεων και των μηνυμάτων σφάλματος ή
επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη.
Οι ενδείξεις των ΚΟΥΜΠΙΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ
υποδεικνύουν τις διάφορες λειτουργίες φρεζα-
ρίσματος ή τόρνευσης. Η επιλογή των λειτουργιών
αυτών γίνεται με το πάτημα του αντίστοιχου
κουμπιού λειτουργιών που υπάρχει ακριβώς κάτω
από κάθε ένδειξη. Υπάρχουν 2 σελίδες επιλέξιμων
λειτουργιών των κουμπιών λειτουργιών. Η
πρόσβαση σε αυτές γίνεται χρησιμοποιώντας τα
κουμπιά-βέλη ΑΡΙΣΤΕΡΆ/ΔΕΞΙΆ.
Με τα κουμπιά-βέλη ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ΔΕΞΙΑ μπορείτε να
μετακινείστε ανάμεσα στις σελίδες 1 και 2 των
επιλέξιμων λειτουργιών των κουμπιών λειτουργιών.
Η τρέχουσα σελίδα θα επισημανθεί στη Γραμμή
κατάστασης, στο επάνω μέρος της οθόνης.
Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά-βέλη ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ
για να μετακινείστε ανάμεσα στα πεδία μιας φόρμας
και ανάμεσα στα πλαίσια λίστας ενός μενού. Ο
προσανατολισμός του δρομέα είναι τέτοιος, ώστε
κάθε φορά που φθάνει στο κάτω μέρος του μενού,
να επιστρέφει στο επάνω μέρος.
Επισκόπηση κουμπιών γενικών λειτουργιών
Σελίδα
Λειτουργία κουμπιού
κουμπιών 1
ΤΜΗΜΑΤΙΚΉ /
Εναλλακτική επιλογή
ΑΠΌΛΥΤΗ
προβολής
Υπολειπόμενης
απόστασης (Τμηματική)
ή Πραγματικής τιμής
(Απόλυτη).
1/2 (ΜΌΝΟ
Χρησιμοποιείται για τη
ΣΤΗ
διαίρεση της τρέχουσας
ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ
τιμής θέσης δια δύο.
ΦΡΕΖΑΡΊΣ-
ΜΑΤΟΣ )
ΑΡΙΘΜ.
Ανοίγει τις λειτουργίες
της αριθμομηχανής.
ΣΗΜΕΙΟ
Ανοίγει τη φόρμα ΣΗΜ.
ΑΝΑΦΟΡΑΣ
ΑΝΦ για τον ορισμό του
σημείου αναφοράς για
κάθε άξονα.
ΕΡΓΑΛΕΙΟ
Ανοίγει τον ΠΊΝΑΚΑ
ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ.
ΚΥΚΛΙΚΉ
Ανοίγει τη φόρμα
ΔΙΆΤΑΞΗ
ΚΥΚΛΙΚΉ ΔΙΆΤΑΞΗ.
Υπολογίζει τις θέσεις
των οπών για τη Φρέζα.
ΦΡΕΖΆΡΙΣΜ
Ανοίγει τη φόρμα
Α ΤΌΞΟΥ Ή
ΦΡΕΖΆΡΙΣΜΑ ΤΌ ΞΟΥ
ΑΡΙΘΜ.
για Φρέζα ή τη φόρμα
ΚΩΝΙΚΉ Σ
ΑΡΙΘΜ. ΚΩΝΙΚΉ Σ
ΚΛΊΣΗΣ
ΚΛΊΣΗΣ για Τόρνο
Εργαλείο
Ρυθμός
πρόωσης
Σημείο
Χρονόμετρο
Κουμπί διαγραφής
αναφοράς
Περιοχή
Σύμβολο ΑΝΓ
προβολής
Υποβοήθηση
Λειτουργίες
θέσης με
κουμπιών
γραφικά
λειτουργιών
Σελίδα
Λειτουργία κουμπιού
κουμπιών 1
ΓΡΑΜΜΙΚΉ
Ανοίγει τη φόρμα
ΔΙΆΤΑΞΗ
ΓΡΑΜΜΙΚΉ ΔΙΆΤΑΞΗ.
Υπολογίζει τις θέσεις
των οπών για τη Φρέζα.
ΦΡΕΖΆΡΙΣΜΑ
Ανοίγει τη φόρμα
ΥΠΌ ΚΛΊΣΗ Ή
ΦΡΕΖΆΡΙΣΜΑ ΥΠΌ
ΔΙΑΝΥΣΜΑΤ
ΚΛΊΣΗ για Φρέζα ή τη
ΟΠΟΊΗΣΗ
φόρμα ΔΙΑΝΥΣΜΑΤΟ-
ΠΟΊΗΣΗ για Τόρνο
Επισκόπηση των κουμπιών
λειτουργιών στην οθόνη
λειτουργίας της μονάδας
Στην οθόνη λειτουργίας υπάρχουν δύο σελίδες
λειτουργιών, τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε για τα
κουμπιά λειτουργιών. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά-
βέλη ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ΔΕΞΙΑ για να μετακινήσετε το δρομέα
μέσα σε κάθε σελίδα. Η ένδειξη σελίδας στη Γραμμή
κατάστασης υποδεικνύει τον προσανατολισμό της
σελίδας. Η σκουρόχρωμη σελίδα υποδεικνύει τη
σελίδα στην οποία βρίσκεστε εκείνη τη στιγμή. Κάθε
κουμπί έχει μια σελίδα αναφοράς με πρόσθετες
πληροφορίες. Δείτε παραπάνω.
Κουμπιά
Λειτουργία
λειτουργιών -
κουμπιού
Σελίδα 1
λειτουργίας
Σύμβολο
ΒΟΗΘΕΙΑ
Άνοιγμα των οδηγιών
κουμπιού
βοήθειας στην οθόνη.
ΙΝΤΣΕΣ/MM
Εναλλακτική επιλογή
των μονάδων
μέτρησης (ίντσες και
χιλιοστά).
ΑΚΤΊΝΑ/
Εναλλακτική επιλογή
ΔΙΆΜΕΤΡΟΣ
της προβολής ακτίνας
και της προβολής
διαμέτρου. Αυτή η
λειτουργία διατίθεται
μόνο στις εφαρμογές
Τόρνου.
ΟΡΙΣΜΟΣ/
Εναλλακτική επιλογή
ΜΗΔΕΝΙΣ-
των λειτουργιών
ΜΟΣ
Ορισμού και Μηδε-
νισμού. Χρησιμοπ-
οιείται με μεμονωμένα
κουμπιά άξονα.
Κουμπιά
Λειτουργία
λειτουργιών -
κουμπιού
Σελίδα 2
λειτουργίας
ΡΎ ΘΜΙΣΗ
Άνοιγμα του μενού
Ρύθμιση εργασίας και
πρόσβαση στο κουμπί
λειτουργιών Ρύθμιση
εγκατάστασης.
ΕΝΕΡΓ/ΣΗ
Πατήστε το όταν είστε
ΑΝΓ
έτοιμοι να
προσδιορίσετε ένα
σημείο αναγνώρισης.
Μονάδα μέτρησης
Έναρξη λειτουργίας και ρύθμιση
Τρόποι λειτουργίας
Ένδειξη σελίδας
Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία (ο διακόπτης
βρίσκεται στο πίσω μέρος). Θα εμφανιστεί η
αρχική οθόνη. (Αυτή η οθόνη θα εμφανιστεί
μόνον την πρώτη φορά που θα τεθεί σε
Σύμβολο άξονα
λειτουργία η μονάδα. Τα βήματα που
ακολουθούν ενδέχεται να έχουν ήδη
Ορισμός/
ολοκληρωθεί από τον τεχνικό που
Μηδενισμός
εγκατέστησε τη μονάδα).
Επιλέξτε την κατάλληλη γλώσσα,
πατώντας το κουμπί λειτουργιών
ΓΛΩΣΣΑ.
Επιλέξτε μία από τις εφαρμογές ΦΡΕΖΑ ή
Σύμβολο
ΤΟΡΝΟΣ. Με το πάτημα του κουμπιού
κουμπιού
λειτουργιών ΕΦΑΡΜΟΓΗ [ΦΡΕΖΑ/
ΤΟΡΝΟΣ] γίνεται εναλλακτική επιλογή
αυτών των δύο ρυθμίσεων.
Στη συνέχεια, επιλέξτε τον απαιτούμενο
αριθμό αξόνων. Μόλις τελειώσετε,
πατήστε το κουμπί ENTER.
Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε να αλλάξετε
την εφαρμογή αργότερα, μέσω της
παραμέτρου Ρυθμίσεις μετρητή στην
κατηγορία Ρύθμιση εγκατάστασης.
Το NPL 20/30 είναι τώρα έτοιμο για χρήση και
βρίσκεται στον Απόλυτο τρόπο λειτουργίας. Κάθε
ενεργός άξονας θα έχει πλάι του μια ένδειξη "ΑΝΓ"
που αναβοσβήνει. Στο σημείο αυτό, θα πρέπει να
ολοκληρωθεί η αξιολόγηση του σημείου αναγνώρισης.
Ρύθμιση
Το NPL 20/30 παρέχει δύο κατηγορίες για τη ρύθμιση
των παραμέτρων λειτουργίας. Οι κατηγορίες αυτές
είναι: Ρύθμιση εργασίας και Ρύθμιση εγκατάστασης. Οι
παράμετροι της Ρύθμισης εργασίας χρησιμοποιούνται
για την προσαρμογή ειδικών απαιτήσεων κατεργασίας
για κάθε εργασία. Η Ρύθμιση εγκατάστασης
χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό των
παραμέτρων κωδικοποιητή και οθόνης. Η πρόσβαση
στο μενού Ρύθμιση εργασίας γίνεται με το πάτημα του
κουμπιού λειτουργιών ΡΥΘΜΙΣΗ.
Σύμβολο
κουμπιού
Παράμετροι Ρύθμισης εργασίας
λειτουργίας
Προκειμένου να προβάλλετε και να αλλάξετε τις
παραμέτρους της Ρύθμισης εργασίας,
χρησιμοποιήστε τα κουμπιά-βέλη ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για
την επισήμανση των παραμέτρων που σας
ενδιαφέρουν και πατήστε το κουμπί ENTER.
Παράμετροι Ρύθμισης εγκατάστασης
Η πρόσβαση στη Ρύθμιση εγκατάστασης
επιτυγχάνεται με το πάτημα του κουμπιού λειτουργιών
ΡΥΘΜΙΣΗ, που εμφανίζει το κουμπί λειτουργιών
ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. Οι παράμετροι της
Ρύθμισης εγκατάστασης προσδιορίζονται κατά την
αρχική εγκατάσταση και, συνήθως, δεν αλλάζουν
συχνά. Για αυτό το λόγο, οι παράμετροι ρύθμισης
εγκατάστασης προστατεύονται από έναν κωδικό
πρόσβασης: (95148).
Ρύθμιση κωδικοποιητή
Η ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΤΗ χρησιμεύει στον
ορισμό της ανάλυσης και του τύπου κωδικοποιητή
(γραμμικός, περιστροφικός), της φοράς καταμέτρησης
και του τύπου σημείου αναγνώρισης.
Ρυθμίσεις μετρητή
Η φόρμα ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΜΕΤΡΗΤΗ αποτελεί την
Σύμβολο
παράμετρο εκείνη, με την οποία ο χειριστής καθορίζει
κουμπιού
τις ενδείξεις που εμφανίζονται στην οθόνη ανάλογα με
λειτουργίας
την εφαρμογή. Η επιλογή γίνεται ανάμεσα σε
εφαρμογές φρέζας και τόρνου. Στην οθόνη των
επιλογών ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΜΕΤΡΗΤΗ, εμφανίζεται το
κουμπί λειτουργιών ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ.
Εάν το πατήσετε, οι παράμετροι διαμόρφωσης (με
βάση τη φρέζα ή τον τόρνο) θα επανέλθουν στις
εργοστασιακές ρυθμίσεις.
Elliniká