Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Hughes & Kettner CUSTOM TUBE Serie
Resumen de contenidos para Hughes & Kettner CUSTOM TUBE Serie
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG 100 WATT TUBE AMPLIFIER...
-
Página 2: Important
TRIAMP MK II - MANUAL IMPORTANT: Before powering up please read the Important Safety Instructions on page 29 - 31! WICHTIG: Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheitshinweise auf Seite 29 - 31! - Página 3 TRIAMP MK II - MANUAL THANK YOU FOR CHOOSING THE TRIAMP ® MK II ! When the first TriAmp ® debuted in 1995, it wasn’t The flagship of the Hughes & Kettner ® Tube long until it garnered a reputation as the Holy Grail Custom Series, the TriAmp ®...
-
Página 4: Tabla De Contenido
TRIAMP MK II - MANUAL CAUTION! CONTENTS TO PREVENT THE RISK OF FIRE AND SHOCK HAZARD DON´T EXPOSE THIS APPLIANCE TO MOISTURE OR ® 1.0 TRIAMP MK II: THE THREE AMPS ... 4 RAIN. - Página 5 TRIAMP MK II - MANUAL AMP 1 – CHUNKY CLEAN CHANNEL B cranks out British-approved class A tone with the trademark shimmering top end and + FAT DRIVE CLEAN extremely subtle harmonic distortion courtesy of EL84 power amp tubes. Even at lower GAIN settings you get pronounced overtones in the high mids.
-
Página 6: Triamp
TRIAMP MK II - MANUAL AMP 3 – MODERN GAIN CHANNEL A is based on the Hughes & Kettner ® Duotone’s Overdrive channel. Brutally honest and direct, its hair-trigger response reacts instantly to even subtle changes in your picking attack and the slightest twist of your guitar’s volume knob. -
Página 7: Overview Of Control Features
TRIAMP MK II - MANUAL 2.2 OVERVIEW OF CONTROL FEATURES FRONT INPUT: Input jack for guitars. MASTER SECTION FX ON SWITCH: Turns TriAmp ® MK II's FX LOOP on or PREAMP SECTION: off. If you want to switch the FX LOOP on and off via the Stageboard or MIDI, set this switch to the The three preamps’... - Página 8 TRIAMP MK II - MANUAL REAR FX LOOP MAINS IN: Socket for the included Euromains FX SERIAL/PARALLEL: An innovative new feature power cable. Before plugging into the wall socket, ® of the TriAmp MK II, it lets you select the desired make certain the amp's voltage rating as dis- type of effects loop, parallel or serial, at the touch played in the VOLTAGE SELECTOR window...
-
Página 9: Standard Setup/Cable Connections
TRIAMP MK II - MANUAL 3.0 STANDARD SETUP/CABLE CONNECTIONS 4.0 TRIAMP MK II OPERATION 4.1 CHANNEL SELECTION 4.2 TRIAMP ® MK II AND SIGNAL PROCESSORS The TriAmp ® MK II’s six fundamental sounds may be accessed via the channel selector buttons on The TriAmp ®... -
Página 10: Red Box
TRIAMP MK II - MANUAL 4.3 THE RED BOX ® DI OUT - Connecting signal processors: ALL-TUBE TONE TO THE MIXER • Connect the device's INPUT to the FX LOOP SEND jack and its OUTPUT to the RETURN jack. • Activate the FX LOOP via the FX ON button on The balanced RED BOX ®... -
Página 11: Triamp Mk Ii And Midi
TRIAMP MK II - MANUAL 4.4 TRIAMP ® MK II AND MIDI With the MSM-1 MIDI Module MSM-1 socket and indicator notch. installed, you can use your multieffects processor to sel- ect TriAmp ® MK II channels and turn the FX LOOP on or •... -
Página 12: Replacing Tubes, Service And Preventive Maintenance
TRIAMP MK II - MANUAL 5.0 REPLACING TUBES, SERVICE AND PREVENTIVE MAINTENANCE The TriAmp ® MK II ships with EL34 and 12AX7 tubes. Tubes definitely show signs of wear when their Once they’ve been burned in (initial continuous service life is coming to an end, such as increased operation under a load), these undergo an microphonics, noise, muddier tone through loss of indepth selection process where their electrical... - Página 13 TRIAMP MK II - MANUAL If, on the other hand, you install a new set with All other TriAmp ® MK II components do not require characteristics that deviate from the old set, maintenance. Use a soft slightly damp cloth for you definitely should re-bias the amp.
-
Página 14: Troubleshooting
TRIAMP MK II - MANUAL 6.0 TROUBLESHOOTING TriAmp ® MK II is not getting The sound is thin and muddy when the effects processor is active: any power: • The effect device routes back a dry signal that is • Check the mains cable to see if it is added to the original dry signal in the parallel connected properly. - Página 15 TRIAMP MK II - MANUAL WIR FREUEN UNS, DASS SIE SICH FÜR DEN TRIAMP MK II ENTSCHIEDEN HABEN. ® ® Als 1995 der erste TriAmp auf dem Markt erschien, Als Flaggschiff der Hughes & Kettner Custom Tube ® gelangte er schnell in den Ruf des „Holy Grail Series wird der TriAmp MK II fast ausschließlich of Amplifiers“.
-
Página 16: Dreizehn Röhren Für Den Guten Ton
TRIAMP MK II - MANUAL VOR DER INBETRIEBNAHME INHALT • Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss des 1.0 DREIZEHN RÖHREN FÜR DEN GUTEN TON . . . 16 TriAmp ® , dass der nahe der Netzbuchse ange- 2.0 ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE ..18 gebene Spannungswert mit der vorhandenen 2.1 NETZANSCHLUSS Netzspannung übereinstimmt. - Página 17 TRIAMP MK II - MANUAL AMP 1 – CHUNKY CLEAN CHANNEL B liefert britischen Class-A Ton mit glockigen Höhen und äusserst feiner harmonischer + FAT DRIVE CLEAN Übersteuerung, so wie es für Amps mit EL84 End- stufenröhren typisch ist. Schon kleinere GAIN Einstellungen liefern prägnante Obertöne im Hochmittenbereich.
-
Página 18: Anschlüsse Und Bedienelemente
TRIAMP MK II - MANUAL AMP 3 – MODERN GAIN CHANNEL A ist an den Overdrive Kanal des Hughes & Kettner ® DUOTONE angelehnt. Er ist sehr ehrlich und direkt. Dynamisch reagiert er auf Anschlagstärke und Volumenpoti der Gitarre. Ein exzellenter Solokanal, selbst bei hohen GAIN- Einstellungen und gleichzeitig optimal für druck- volle Powerchords mit “Brett”. -
Página 19: Übersicht Der Bedienelemente
TRIAMP MK II - MANUAL 2.2 ÜBERSICHT DER BEDIENELEMENTE VORDERSEITE: INPUT: Eingang zum Anschluss der Gitarre. MASTER SEKTION: FX ON SCHALTER: Aktiviert den Effektweg PREAMP SEKTION: ® des TriAmp MK II. Soll diese Schaltfunktion via Die Bediensektionen der 3 Preamps sind Stageboard oder MIDI erfolgen, ist der Schalter miteinander vergleichbar . - Página 20 TRIAMP MK II - MANUAL RÜCKSEITE: FX LOOP FX SERIAL/PARALLEL: Eine Innovation am MAINS IN: Netzbuchse für das mitgelieferte TriAmp ® MK II. Der Effektweg kann auf Knopf- Euronetzkabel. Bevor der Netzstecker eingesteckt druck parallel oder seriell geschaltet werden. wird, vergewissern Sie sich bitte, dass die Die Umschaltung ist bei Verwendung des vorhandene Netzspannung mit dem im Fenster optionalen MSM-1 MIDI Moduls auch per...
-
Página 21: Der Triamp ® Mk Ii Mit Effektgeräten
TRIAMP MK II - MANUAL 3.0 STANDARD SET UP/VERKABELUNG 4.0 BEDIENUNG DES TRIAMP ® MK II 4.1 DAS ANWÄHLEN DER KANÄLE 4.2 DER TRIAMP ® MK II MIT EFFEKTGERÄTEN Die sechs Grundsounds des TriAmp ® MK II können mit den Kanal Schaltern auf der Frontplatte oder Der TriAmp ®... -
Página 22: Red Box Di Out - Vollröhre Am Mischpult
TRIAMP MK II - MANUAL 4.3 RED BOX ® DI OUT - ANSCHLUSS DES EFFEKTGERÄTES: VOLLRÖHRE AM MISCHPULT • Verbinden Sie die SEND Buchse mit dem INPUT und die RETURN Buchse mit dem Der symmetrierte RED BOX ® DI OUT ermöglicht OUTPUT des Effektgerätes. -
Página 23: Der Triamp
TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL... -
Página 24: Röhrentausch, Wartung Und Pflege
TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL... - Página 25 TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL...
-
Página 26: Fehlerbeseitigung/Troubleshooting
TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL... -
Página 27: Technical Specifications
TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL TRIAMP MK II - MANUAL... - Página 28 TRIAMP MK II - MANUAL This is to certify that Für das folgend bezeichnete Erzeugnis HUGHES & KETTNER TRIAMP MK II HUGHES & KETTNER TRIAMP MK II complies with the provisions of the Directive of the wird hiermit bestätigt, dass es den wesentlichen Schutz- Council of the European Communities on the anforderungen entspricht, die in der Richtlinie des Rates approximation of the laws of the Member States rela-...
-
Página 29: Important Safety Instructions
united states deutsch IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE! BEFORE CONNECTING, READ INSTRUCTIONS BITTE VOR GEBRAUCH LESEN UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! • Read all of these instructions! • Das Gerät wurde von Hughes & Kettner gemäss IEC 60065 gebaut und hat das Werk in sicher- •... - Página 30 english francais IMPORTANT ADVICE ON SAFETY! CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS! PLEASE READ BEFORE USE AND KEEP FOR LATER USE! PRIERE DE LIRE AVANT L’EMPLOI ET A CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE! • The unit has been built by Hughes & Kettner in accordance with IEC 60065 and left the factory in safe working order.
- Página 31 italiano español IMPORTANTI AVVERTIMENTI DI SICUREZZA! ¡INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES! LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL’USO E CONSERVARE PER ¡LÉANSE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y GUARDENSE UN UTILIZZO SUCCESSIVO PARA SU USO POSTERIOR! • L’apparecchio è stato costruito dalla Hughes & Kettner secondo la normativa europea •...
- Página 32 To find a local distributor please visit: www.hughes-and-kettner.com Hughes & Kettner • Postfach 1509 • 66595 St. Wendel • Tel. 0 68 51 - 905 0 • FAX 0 68 51 - 905 103 ® International Inquiries: Fax +49 - 68 51 - 905 200 • E-Mail: international@musicandsales.com Technische Änderungen vorbehalten Details subject to change without notice Copyright 2006 Music &...