STEP 5
Attaching the Corner Roof Gables
PASO 5
Adjuntando las esquinas de los techos a dos niveles
IMPORTANT:
The roof gable profiles (5) have small protrusions (spring buttons) underneath. The end with the protrusions
is connected to the top gable connector (10). The roof gable extension (6A) has a small protrusion
underneath which will snap into one of the holes in roof gable extension (9) while stretching the canopy.
IMPORTANTE:
Los perfiles de techo de dos niveles (5) tienen pequeñas protuberancias (botones de muelle) debajo. El extremo con
protuberancias se conecta al conector superior del aguilon (10). La extensión del techo a dos aguas (6A) tiene una
pequeña protuberancia por debajo que será entornada en unos del los orificio en la extensión del techo a dos aguas (9)
Components / Componentes
Top gable connector (10)
Conector superior a dos aguas (10
x 1
5.A
Insert roof gable connectors (7) into long end of roof gable profiles (5)
and into two roof gable extensions (6) and two roof gable extension (6A),
align drill holes and fasten with bolts (14).
Prepare four sets.
Insierte los conectores (7) en en el extremo largo de los perfiles de
techo a dos aguas (5) y dentro de dos extensiones de techo a dos aguas
(6) y dos extensiones de techo a dos aguas (6A), alinee los agujeros de
perforación y fijar con tornillos (14).
Prepare cuatro sets.
5
x 4
www.stcny.com
Roof gable profile (5)
Perfiles de techo a dos
aguas (5)
x 4
Roof gable
extension (6)
Extensión de techo a
dos aguas 6)
x 2
5
5
Roof gable
Roof gable
extension (6A)
connector (7)
Extensión de techo a
Conector (7)
x 4
dos aguas (6A)
x 2
5
5
7
5
5
12
of 18
1/4" x 18
Bolt (14)
Tornillo (14)
x 8
Roof gable
extension (9)
Bolt (15)
Extensión de techo a
Tornillo (15)
dos aguas (9)
x 2
14
6
6A
6
6
6A
1/4" x 30
Bolt (17)
Tornillo (17)
x 8
x 8
6A
6
6A
6A
6
6A