Tabla de contenido
Publicidad
7.B
Using at least two people, place the large canopy (23) carefully over the small canopy (22) and two roof gable profiles (5,6) as shown.
Stretch the canopy and slide profiles into fabric pockets in large canopy rim (23).
Use TWO hands to pull the fabric backward until the roof profiles slide firmly into the pockets.
Usando al menos dos personas, coloque el gran dosel (23) con cuidado sobre el pequeño dosel (22) y dos perfiles techo de dos
aguas (5,6) como se muestra.
Estire el dosel y deslice los perfiles los bolsillos de tela en el borde del dosel grande (23).
Utilice las DOS manos para tirar de la tela hacia atrás hasta que los perfiles del techo se deslizan con firmeza en los bolsillos.
23
www.stcny.com
22
6A
9
VIEW FROM BELOW
23
8
23
6A
9
1
6A
9
VISTA INFERIOR
To finish stretching the canopy, press the push button in extension
profiles (6A) and extend extension profiles (9) as far as possible to the
outside until the push button snaps into place.
Para terminar estirando el dosel, pulse el botón en los perfiles de
extensión (6A) y extienda los perfiles de extensión (9) cuanto más se
pueda hacia el exterior hasta que el botón de presión encaje en su
lugar.
17
of 18
VIEW FROM BELOW
VISTA INFERIOR
8
Do NOT try to stretch and pull the roof fabric by
pulling the pocket only.
This will tear the pocket, as Sunbrella fabric is not
elastic by nature.
NO trate de estirar y tirar de la tela del techo tirando
del bolsillo solamente.
Esto rasga el bolsillo, ya que la tela Sunbrella no es
elástica por naturaleza
23
8
23
Publicidad
Tabla de contenido
