NEW USE CHNB19V90_Mise en page 1 15/11/12 15:57 Page10
NEW USE CHNB19V90_Mise en page 1 15/11/12 15:57 Page10
CS
Blahopřejeme k nákupu a děkujeme za důvěru, kterou jím společnosti T'nB projevujete. Velmi
CS
nám záleží na spokojenosti klientů. Naše výrobky jsou proto zcela v souladu s platnými
Blahopřejeme k nákupu a děkujeme za důvěru, kterou jím společnosti T'nB projevujete. Velmi
nařízeními a normami.
Doporučujeme před používáním tohoto zařízení pozorně přečíst pokyny a bezpečnostní
nám záleží na spokojenosti klientů. Naše výrobky jsou proto zcela v souladu s platnými
nařízeními a normami.
upozornění a uchovat tento manuál.
Doporučujeme před používáním tohoto zařízení pozorně přečíst pokyny a bezpečnostní
upozornění a uchovat tento manuál.
D
:
ŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
• Napájení přístroje musí odpovídat původně zamýšlenému způsobu.
D
:
• Zařízení nikdy nepoužívejte v dešti, ve vlhkém prostředí nebo v blízkosti zdroje vody.
ŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
• Napájení přístroje musí odpovídat původně zamýšlenému způsobu.
• Do blízkosti zařízení neumisťujte hořlavé či nebezpečné předměty, ani výbušné látky.
• Zařízení nikdy nepoužívejte v dešti, ve vlhkém prostředí nebo v blízkosti zdroje vody.
• Používejte pouze dodané příslušenství a konektory. Použití jiného typu příslušenství k
• Do blízkosti zařízení neumisťujte hořlavé či nebezpečné předměty, ani výbušné látky.
danému účelu neurčeného může zařízení nevratně poškodit.
• Používejte pouze dodané příslušenství a konektory. Použití jiného typu příslušenství k
• Zařízení používejte a uchovávejte pouze v prostředí, kde teplota dosahuje hodnot mezi
danému účelu neurčeného může zařízení nevratně poškodit.
0 °C a 45 °C.
• Zařízení používejte a uchovávejte pouze v prostředí, kde teplota dosahuje hodnot mezi
• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.
• Zařízení nerozebírejte a nezkoušejte sami opravovat.
0 °C a 45 °C.
• Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.
• Zařízení nepoužívejte, pokud utrpělo náraz či poškození.
• Než budete zařízení čistit nebo pokud je nebudete používat, odpojte zařízení od hlavního
• Zařízení nerozebírejte a nezkoušejte sami opravovat.
• Zařízení nepoužívejte, pokud utrpělo náraz či poškození.
zdroje energie. Předejdete tak riziku úrazu elektrickým proudem.
• Než budete zařízení čistit nebo pokud je nebudete používat, odpojte zařízení od hlavního
zdroje energie. Předejdete tak riziku úrazu elektrickým proudem.
• T'nB se zříká veškeré odpovědnosti v případě nesprávného používání výrobku nebo použití
s přístrojem, který nemá kompatibilní elektrické vlastnosti. Zkontrolujte elektrické vlastnosti
_
• T'nB se zříká veškeré odpovědnosti v případě nesprávného používání výrobku nebo použití
svého notebooku (19V
--- , maximálně 90W).
s přístrojem, který nemá kompatibilní elektrické vlastnosti. Zkontrolujte elektrické vlastnosti
Zásuvka by měla být nainstalována v blízkosti zařízení a musí být snadno přístupná.
_
svého notebooku (19V
--- , maximálně 90W).
Pozn.: Vzhledem k tomu, že T'nB není originální napájení, může se na počítači objevit
chybové hlášení, že není napájen. Neberte na to zřetel.
Pozn.: Vzhledem k tomu, že T'nB není originální napájení, může se na počítači objevit
Informace k údržbě, odstraňování potíží a další informace naleznete na našich internetových
chybové hlášení, že není napájen. Neberte na to zřetel.
stránkách www.t-nb.com. Můžete nám také napsat na adresu info@t-nb.com.
Informace k údržbě, odstraňování potíží a další informace naleznete na našich internetových
stránkách www.t-nb.com. Můžete nám také napsat na adresu info@t-nb.com.
Notice_CHNB19V90.indd 10
SK
Ďakujeme Vám, že ste si kúpili výrobok T'nB. Naše výrobky splňajú všetky platné štandardy
SK
a normy.
Ďakujeme Vám, že ste si kúpili výrobok T'nB. Naše výrobky splňajú všetky platné štandardy
Pred prvým použitím si starostlivo prečítajte návod a ponechajte si ho pre neskoršie použitie.
a normy.
Pred prvým použitím si starostlivo prečítajte návod a ponechajte si ho pre neskoršie použitie.
D
:
ÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
• Používaný zdroj musí byť zhodný s požiadavkami originálneho zariadenia.
D
:
• Nikdy nepoužívajte zariadenie na daždi, vlhkom prostredí alebo v blízkosti zdroja vody či
ÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
• Používaný zdroj musí byť zhodný s požiadavkami originálneho zariadenia.
inej tekutiny.
• Nikdy nepoužívajte zariadenie na daždi, vlhkom prostredí alebo v blízkosti zdroja vody či
• Nikdy nepoložte zariadenie do blízkosti zápalných látok, explozívnych substancií alebo
inej tekutiny.
iných podobných nebezpečných objektov.
• Nikdy nepoložte zariadenie do blízkosti zápalných látok, explozívnych substancií alebo
• Používajte len originálne príslušenstvo a konektory. Používaním neštandardného príslušenstva
iných podobných nebezpečných objektov.
môžete poškodiť zariadenie.
• Používajte len originálne príslušenstvo a konektory. Používaním neštandardného príslušenstva
• Používajte resp. ukladajte Vaše zariadenie v prostredí s teplotou medzi 0°C až 45°C.
• Držte zariadenie mimo dosahu detí.
môžete poškodiť zariadenie.
• Používajte resp. ukladajte Vaše zariadenie v prostredí s teplotou medzi 0°C až 45°C.
• Nerozoberajte a neopravujte svojpomocne Vaše zariadenie.
• Nepoužívajte zariadenie pokiaľ spadlo alebo bolo poškodené.
• Držte zariadenie mimo dosahu detí.
• Nerozoberajte a neopravujte svojpomocne Vaše zariadenie.
• Nepoužívajte zariadenie pokiaľ spadlo alebo bolo poškodené.
• Pokiaľ idete zariadenie čistiť alebo ho dlhšie nebudete používať odpojte ho z elektrickej
siete. Zabránite tým poškodeniu resp. elektrickému šoku.
• T'nB neručí za škody spôsobené nesprávnym používaním alebo používaním s prístrojmi,
• Pokiaľ idete zariadenie čistiť alebo ho dlhšie nebudete používať odpojte ho z elektrickej
siete. Zabránite tým poškodeniu resp. elektrickému šoku.
ktoré nie sú elektricky kompatibilné. Skontrolujte elektrickú špecifikáciu na Vašom
_
• T'nB neručí za škody spôsobené nesprávnym používaním alebo používaním s prístrojmi,
prenosnom počítači (19V
--- , menej alebo presne 90W).
ktoré nie sú elektricky kompatibilné. Skontrolujte elektrickú špecifikáciu na Vašom
_
Elektrická zásuvka sa musí nachádzať v blízkosti zariadenia a musí k nej byť ľahký prístup.
NB : Keďže T'nB napájanie nie je originálne napájanie, môže sa vyskytnúť chybná informácia,
prenosnom počítači (19V
--- , menej alebo presne 90W).
že Váš počítač nie je napojený. Prosím ignorujte to.
NB : Keďže T'nB napájanie nie je originálne napájanie, môže sa vyskytnúť chybná informácia,
že Váš počítač nie je napojený. Prosím ignorujte to.
Spokojnosť zákazníka je dôležitá pre nás. Môžete kontaktovať info@t-nb.com. Starostlivosť,
opravu alebo produktové informácie môžete konzultovať na našej web stránke www.t-nb.com.
Spokojnosť zákazníka je dôležitá pre nás. Môžete kontaktovať info@t-nb.com. Starostlivosť,
opravu alebo produktové informácie môžete konzultovať na našej web stránke www.t-nb.com.
SR
Čestitamo
SR
klijente na
Čestitamo
upotrebe o
priručnik.
klijente na
upotrebe o
V
priručnik.
AŽNE MER
• Napajanj
• Nikada n
V
AŽNE MER
• Napajanj
• Ne ostavl
• Nikada n
• Koristite
• Ne ostavl
dodatka
• Koristite
• Koristite
dodatka
• Čuvajte V
• Nemojte
• Koristite
• Čuvajte V
• Nemojte
• Da biste
• Nemojte
• Nemojte
čistite ili
• Da biste
• T'nB se
čistite ili
uređajem
• T'nB se
vašeg lap
uređajem
NB: Kada
vašeg lap
poruka o g
NB: Kada
poruka o g
Održavanj
www.t-nb.
Održavanj
www.t-nb.
07/10/14 15:37