Página 1
RF22** RL22** Refrigerador manual del usuario Español imagine las posibilidades Gracias por adquirir un producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register Electrodoméstico independiente...
información de seguridad INFORMACIÓN DE SEGURIDAD compresor situada en la parte posterior del electrodoméstico o • Antes de poner el aparato en la etiqueta de especifi caciones del funcionamiento, lea este manual interior del refrigerador para ver en su totalidad y consérvelo para cuál es el refrigerante utilizado.
• No exponga el refrigerador a la Llamar al centro de servicio luz directa del sol ni a fuentes de técnico. calor, como por ejemplo estufas, Nota. calentadores y otros aparatos. Estos símbolos de advertencia • No enchufe más de un aparato tienen la función de prevenir en la misma placa de potencia.
Página 4
- Podrían causar una explosión o un (como ropa para lavar, velas o incendio. cigarrillos encendidos, platos, productos químicos, objetos • No instale este aparato cerca de metálicos, etc.), un calentador o de materiales infl amables. - Se podría provocar una descarga eléctrica, un incendio, problemas •...
• Antes de conectar el producto por un incendio, una explosión, primera vez debe quitar todas las problemas con el producto o películas de plástico de protección. lesiones personales. • Cuando se deshaga de este o de • Conecte el enchufe fi rmemente en otros refrigeradors, quite la puerta la toma mural.
Página 6
Samsung más cercano. entre las puertas y el armario es • No introduzca las manos debajo necesariamente pequeña. Tenga del aparato.
Página 7
• No permita que los niños se suban insecticidas, sobre la superfi cie del a la cubierta de un cajón. aparato. - El cajón se puede romper y - Además de ser perjudiciales para provocar su caída. las personas, se podría provocar una descarga eléctrica, un incendio •...
Página 8
Samsung habitación donde está instalado el Electronics m´s cercano. refrigerador. - Hay peligro de incendio.
- Cantidad: 0,16 kg malos olores y mohos. - Potencial de calentamiento • Si el refrigerador se moja, atmosférico (GWP) = 1300 desenchúfelo y póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung. PRECAUCIONES DE USO PRECAUCIÓN información de seguridad _09...
í t de la parte posterior del aparato ya Samsung no cubre los cambios que podrían obstruir la circulación o modifi caciones realizados por del aire del refrigerador. un tercero a este refrigerador y...
Página 11
• No bloquee las aberturas ni las • Desenchufe el refrigerador rejillas de ventilación del aparato. antes de realizar tareas de Deje enfriar los alimentos antes de limpieza o reparación. introducirlos en el aparato. • Limpie con regularidad cualquier • Deje descongelar los alimentos sustancia extraña, como polvo o en el refrigerador.
Página 12
horas, saque todos los alimentos • No vuelva a congelar alimentos congelados. que se hayan descongelado completamente. • Si se proporciona una llave con el refrigerador, se debe guardar fuera • No deje que los niños se metan en del alcance de los niños y lejos del el cajón.
Página 13
cuál es el refrigerante utilizado. fuera del alcance de los niños, ya Cuando este producto contenga que pueden ser peligrosos para gases infl amables (refrigerante ellos. R600a), póngase en contacto - Si un niño mete la cabeza en una con las autoridades locales para bolsa, se podría asfi...
En la siguiente tabla se detalla la altura y la profundidad Le felicitamos por la compra de este refrigerador exactas de este refrigerador French Door de Samsung. French Door de Samsung. • Cuando instale el refrigerador deje espacio Esperamos que disfrute de las innovadoras sufi...
PISO EXTRACCIÓN DE LAS PUERTAS Para instalar el refrigerador correctamente, DEL REFRIGERADOR colóquelo sobre una superficie nivelada y resistente que esté a la misma altura que el suelo restante. La En algunas instalaciones se deben sacar los superficie debe ser lo bastante sólida para sostener cajones del refrigerador y del congelador para un refrigerador a plena carga, o aproximadamente colocar el refrigerador en su ubicación defi...
Página 16
3. Retire los 3 pernos de cabeza hexagonal que Desmontaje de la puerta del congelador sujetan la bisagra de la parte superior del refrigerador con la llave de tubo de 10 mm. 1. Tras abrir la puerta del congelador, levante el cajón.
Página 17
el orifi cio de la esquina de la puerta del refrigerador. 2. Inserte y apriete 2 pernos de cabeza hexagonal en las bisagras centrales izquierda y derecha con una llave Allen. 7. Inserte las bisagras superiores en los orifi cios de la parte superior de la puerta.
Página 18
Montaje de la puerta del congelador 1. Saque completamente los rieles de cada lado del armario. 2. Sostenga el frontal de la puerta del congelador sobre la ranura de ambos lados. Slot 3. Con la llave de 10 mm, vuelva a montar los 4 pernos para conectar el riel con la puerta.
AJUSTE DEL NIVEL PEQUEÑOS AJUSTES ENTRE LAS PUERTAS Asegúrese de que el refrigerador esté equilibrado antes de hacer los ajustes fi nales. Utilice un nivel Recuerde que el refrigerador debe estar para comprobar si el refrigerador está equilibrado bien equilibrado para que las puertas cierren tanto en los laterales como en la parte posterior y perfectamente.
• Todas las instalaciones debe cumplir las normas locales referentes a la instalación de tuberías. • La garantía de Samsung no cubre el kit de conducción de agua ni el fi ltro Incorrecto Incorrecto Correcto Correcto de agua.
Página 21
Conexión de la conducción de agua al refrigerador 1. Deslice la tuerca de compresión por el tubo de Soporte del plástico. cartucho 2. Después de insertar la tuerca de compresión en el tubo de plástico, apriete la tuerca de Grapa compresión en el ajuste de compresión de 7 mm (no suministrado).
No lo utilice sin el extremo moldeado (bulbo) FINALIZACIÓN DE LA del tubo de plástico ( B ). PRECAUCIÓN INSTALACIÓN 1. Apriete la tuerca de compresión ( B ) en la junta Ahora que ya tiene instalado el refrigerador en su de compresión. lugar, está...
Funcionamiento del refrigerador French Door COMPROBACIÓN DEL PANEL DE CONTROL [RF221, RF220] [RF221, RF220] [RL225] [RL225] [RL220] [RL220] ( 1 ) Freezer (Congelador) Pulse el botón Freezer (Congelador) para establecer la temperatura entre más fría y la más (Hold 3 sec for fría.
USO DEL PANEL DE CONTROL Energy Saver (Ahorro de energía) Este LED se ilumina cuando se activa la función de ahorro de energía. La función de ahorro de energía Congelador/refrigerador (ajuste de la se activa automáticamente cuando se enciende temperatura) el refrigerador.
reducir la presión del agua cuando se utiliza conjuntamente con un sistema de ósmosis inversa. Retire el fi ltro de agua. Si tiene problemas con la presión del agua, póngase en contacto con un fontanero cualifi cado. USO DEL DISPENSADOR DE AGUA FRÍA Uso del dispensador de agua (RF221**)
PARTES Y CARACTERÍSTICAS Utilice esta página para familiarizarse con las partes y características del refrigerador. LÁMPARA Sección articulada Estante de vidrio vertical vertical Quick-Space (algunos modelos) (algunos modelos) Dispensador de agua interno (RF221**) interno (RF221**) Compartimentos de la puerta puerta Cajones de frutas y verduras frutas y verduras...
EXTRACCIÓN DE LOS 3. Cajones de frutas y verduras Extracción - Saque el cajón en toda su extensión. ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR Incline el frontal del cajón hacia arriba y tire en línea recta. 1. Compartimentos de la puerta Colocación - Inserte el cajón en los rieles del •...
2. Cajón superextensible LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR Extracción - Saque el cajón en toda su extensión. El cuidado del refrigerador French Door Samsung Incline hacia arriba la parte posterior del cajón y tire prolonga la vida del electrodoméstico y ayuda a en línea recta.
solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador no funciona • Compruebe que esté correctamente enchufado. o no enfría lo sufi ciente. • Compruebe si la temperatura establecida en la pantalla digital es más elevada que la temperatura interior del congelador o del refrigerador. Si es así, baje la temperatura del refrigerador.
Restricciones de la temperatura ambiente Este refrigerador está diseñado para funcionar a temperaturas ambiente indicadas en la placa de especifi caciones. La siguiente tabla no aplica para México. Clase Símbolo Rango de temperatura ambiente (°C) Templado prolongado +10 a +32 Templado +16 a +32 Subtropical...
Página 32
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor visite www.samsung.com/mx/support (CyberService) o bien contacte con el Servicio de Atención al Cliente de SAMSUNG al 01800-726-7864. TELÉFONOS SITIO WEB PAÍS MÉXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx/support...