Zawartość Opakowania - Fellowes AeraMax DX5 Manual Del Usuario

Dziękujemy za dokonanie wyboru i zakup oczyszczacza powietrza Fellowes® AeraMax™. Przed użyciem proszę zapoznać się z niniejszą instrukcją.
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
• Oczyszczacz powietrza Fellowes® AeraMax™ • Filtr węglowy (1 filtr)
• Filtr True HEPA z technologią antymikrobową • Instrukcja użytkownika
AeraSafe™ (1 filtr)
DANE TECHNICZNE OCZYSZCZACZA POWIETRZA
Oczyszczacz powietrza AeraMax™ DX5
Maksymalna powierzchnia
8 m²
pomieszczenia
Zasilanie AC 220–240 V/50 Hz
Moc znamionowa Niska 49 W, wysoka 68 W
Prędkość wentylatora 3 prędkości
Wyświetlacz Ekran dotykowy
Rodzaj sterowania Automatyczny/ręczny/Aera+™
Czujnik jakości powietrza Tak
1 filtr True HEPA z technologią antymikrobową AeraSafe™
Filtry
1 filtr węglowy
System czyszczący Filtr węglowy/filtr True HEPA z technologią antymikrobową AeraSafe™/PlasmaTRUE™
Wydajność oczyszczania (CADR) 53 dym/ 51 pył/ 58 pyłki
Kolor Biały
Dane techniczne filtrów
Zamiennik filtra True HEPA 9287001
Zamiennik filtra węglowego 9324001
Aby uzyskać informacje o zamiennikach filtrów, odwiedź stronę www.fellowes.com
CECHY OCZYSZCZACZA POWIETRZA
• WYJĄTKOWO CICHE DZIAŁANIE: Ten oczyszczacz powietrza Fellowes AeraMax™ jest
wyposażony w wentylator o trzech prędkościach i niezwykle cichej pracy, doskonały do
24-godzinnego użytku.
• ŁATWA KONSERWACJA: Aby uzyskać optymalną wydajność, filtr True HEPA należy wymieniać,
gdy wskaźnik filtra HEPA osiągnie poziom czerwony lub co około 12 miesięcy w normalnych
warunkach użytkowania. Filtr węglowy należy wymieniać, gdy wskaźnik filtra węglowego
osiągnie poziom czerwony lub co około 3 miesiące.
• CZUJNIK AeraSmart™: Ten oczyszczacz powietrza wyposażono w czujnik jakości powietrza,
który automatycznie reguluje prędkość wentylatora, zapewniając czystość powietrza. Czystość
powietrza wskazują niebieskie, bursztynowe i czerwone lampki.
PANEL WYŚWIETLACZA/FUNKCJE
1. CZUJNIK AeraSmart™: Monitoruje jakość powietrza i automatycznie reguluje szybkość
wentylatora, zapewniając czystość powietrza. Po włączeniu zasilania włączany jest domyślnie
tryb automatyczny. W przypadku włączenia trybu ręcznego można w dowolnym momencie
powrócić do trybu automatycznego, naciskając jego ikonę.
2. TRYB Aera+™: Zaprojektowany do użytku w szczytowym okresie alergii. Zwiększa szybkość
filtrowania powietrza o 35% w porównaniu z trybem LOW wentylatora, usuwając z powietrza
jeszcze więcej alergenów. Aby przełączyć się w tryb Aera+™, należy nacisnąć ikonę
powrócić do trybu automatycznego, należy ponownie nacisnąć ikonę
Aera+.
3. WSKAŹNIK PRĘDKOŚCI WENTYLATORA: Wskazuje aktualne ustawienie prędkości wentylatora:
niska prędkość, średnia prędkość lub wysoka prędkość.
4. RĘCZNA REGULACJA PRĘDKOŚCI WENTYLATORA — Dotknij ikony wentylatora, aby ręcznie
wybrać prędkość wentylatora.
5. WSKAŹNIK WYMIANY FILTRA TRUE HEPA — Bursztynowy i czerwony wskaźnik informują,
kiedy należy wymienić filtr. Wskaźnik czerwony informuje o konieczności wymiany filtra.
(W normalnych warunkach użytkowania zaleca się wymienianie filtra co dwanaście miesięcy.)
6. WSKAŹNIK WYMIANY FILTRA WĘGLOWEGO — Bursztynowy i czerwony wskaźnik informują o
konieczności wymiany filtra. Wskaźnik czerwony informuje o konieczności wymiany filtra.
(W normalnych warunkach użytkowania zaleca się wymienianie filtra co trzy miesiące.)
7. TECHNOLOGIA PlasmaTRUE™ — Tworzy zjonizowane pole, które ułatwia bezpieczne usuwanie
zanieczyszczeń powietrza.
22
AeraMaxDX5_870447_REVD_18L_121417.indd 22-23
CZTEROSTOPNIOWY SYSTEM OCZYSZCZANIA
• FILTR WĘGLOWY: Eliminuje zapachy i usuwa duże cząstki występujące w
powietrzu.
• FILTR TRUE HEPA: Wychwytuje 99,97% cząstek o rozmiarach do 0,3 mikrona,
m.in. pyłki i inne alergeny, wirusy, mikroby, roztocza, zarodniki pleśni, łupież
zwierzęcy i dym papierosowy.
• TECHNOLOGIA ANTYMIKROBOWA AeraSafe™: Wbudowana ochrona przed
zapachami powstającymi w wyniku gromadzenia się bakterii, pleśni i grzybów na
filtrze True HEPA.
• TECHNOLOGIA PlasmaTRUE™: Na ostatnim etapie oczyszczania technologia
Fellowes® PlasmaTRUE™ tworzy zjonizowane pole, które pomaga w bezpiecznym
usuwaniu zanieczyszczeń powietrza.
PRZÓD TYŁ
Wylot
powietrza
Panel wyświetlacza
Wtyczka
• WSKAŹNIKI WYMIANY FILTRÓW: Informują o konieczności wymiany filtra True HEPA
oraz filtra węglowego w zależności od ich zużycia.
• TRZY PRĘDKOŚCI: Od cichego trybu NISKIEGO do energowydajnej pracy w trybie
WYSOKIM zapewniającym najbardziej efektywne oczyszczanie powietrza.
• TRYB Aera+™: Zaprojektowany do użytku w szczytowym okresie alergii. Zwiększa
szybkość filtrowania powietrza o 35% w porównaniu z trybem LOW wentylatora,
usuwając z powietrza jeszcze więcej alergenów.
CZUJNIK AeraSmart™
Wskaźnik jakości powietrza wskazuje poziom jakości
powietrza.
Wskaźnik niebieski informuje, że
1
powietrze jest czyste.
. Aby Wskaźnik bursztynowy informuje, że
, aby wyłączyć tryb
jakość powietrza jest niska.
2
Wskaźnik czerwony informuje, że
w powietrzu znajduje się duża ilość
3
zanieczyszczeń.
USTAWIENIA PRĘDKOŚCI WENTYLATORA
4
5
6
7
NISKA ŚREDNIA
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA/OSTRZEŻENIE
POLSKI
OSTRZEŻENIE: Należy postępować zgodnie z zaleceniami w tej instrukcji, aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym, zwarcia i/lub pożaru:
• Nie naprawiać ani nie modyfikować urządzenia, chyba że jest to wyraźnie zalecane w tej instrukcji. Wszystkie
AeraMax™ DX5 naprawy powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego elektryka.
• Nie wkładać wtyczki na siłę do gniazdka sieciowego.
• Nie modyfikować wtyczki w żaden sposób. Jeżeli wtyczka nie pasuje do gniazdka, obrócić ją. Jeżeli wtyczka nadal
nie pasuje, należy skontaktować się z wykwalifikowanym elektrykiem, który zamontuje właściwe gniazdko.
• Nie należy używać urządzenia, jeśli wtyczka lub kabel zasilania są uszkodzone lub jeśli połączenie z gniazdkiem
ściennym jest niestabilne.
• Używać tylko zasilania prądem zmiennym o napięciu 220–240 V.
• Nie uszkadzać, nie łamać, nie zginać zbyt mocno, nie ciągnąć, nie skręcać, nie zwijać, nie powlekać, nie zaciskać,
ani nie umieszczać ciężkich przedmiotów na przewodzie zasilającym.
• Okresowo usuwać kurz z wtyczki zasilającej. Zmniejszy to ryzyko gromadzenia się wilgoci, która zwiększa ryzyko
porażenia prądem.
• Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela lub inną
wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
• Przed czyszczeniem urządzenia należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka zasilającego. Wyciągając wtyczkę chwycić
ją za uchwyt. Nigdy nie wyciągać wtyczki ciągnąc za przewód.
• Jeśli urządzenie nie jest używane, należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
• Nie dotykać wtyczki mokrymi rękami.
• Nie używać urządzenia podczas korzystania ze środków owadobójczych wydzielających dym.
• Nie czyścić urządzenia za pomocą benzenu ani rozcieńczalnika. Nie rozpylać środków owadobójczych
na urządzenie.
• Nie używać urządzenia w wilgotnych miejscach lub tam, gdzie urządzenie może zostać zawilgocone,
np. w łazience.
PlasmaTRUE
TM
Uchwyt
Filtr True HEPA z technologią
INSTALACJA I OBSŁUGA
antymikrobową
AeraSafe™
Filtr węglowy
Wlot powietrza
UWAGA: W celu osiągnięcia najlepszych wyników należy postępować
zgodnie z tymi instrukcjami
Umieść urządzenie co najmniej 50 cm od ściany. Nie stawiaj urządzenia w przeciągach. Trzymaj
zasłony z dala od urządzenia, ponieważ mogą one zakłócać wlot/wylot powietrza. Umieść urządzenie
na stabilnym podłożu z zapewnionym swobodnym obiegiem powietrza.
1. Zdejmij folię zabezpieczającą z panelu sterującego.
2. Naciśnij zaczep i wyciągnij panel tylny.
3. Zdejmij opakowanie filtrów. Umieść filtry ponownie w urządzeniu.
4. Włóż najpierw filtr True HEPA, a następnie filtr węglowy.
5. Wsuń całkowicie zaczepy dolne panelu, a następnie wsuń zaczep górny, tak aby usłyszeć kliknięcie.
6. Podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego.
7. Włącz urządzenie. Urządzenie wyda sygnał dźwiękowy.
Przez pierwsze 4 minuty po włączeniu urządzenia wskaźniki migają, podczas gdy urządzenie
dokonuje pomiaru jakości powietrza.
KONSERWACJA
CZYSZCZENIE:
Urządzenie należy czyścić w miarę potrzeb wycierając je suchą, miękką ściereczką. Uporczywe plamy można usunąć ciepłą, wilgotną ściereczką. Nie należy używać łatwo parujących płynów, takich
jak benzen, rozcieńczalnik, ani proszku do szorowania, gdyż mogą one uszkodzić powierzchnię urządzenia. Utrzymywać urządzenie w czystości.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW: Rozwiązania typowych problemów
Przed wezwaniem serwisu przejrzyj listę przedstawioną poniżej. Lista ta obejmuje zagadnienia, które nie są wynikiem wad materiałowych i wykonawczych.
PROBLEM
Urządzenie nie usuwa dymu i zapachów z powietrza.
Urządzenie generuje zapach.
Z urządzenia dobywa się ciche tykanie.
Urządzenie zakłóca odbiór radiowy lub telewizyjny.
Wskaźniki filtra True HEPA i filtra węglowego pozostają zapalone po
wymianie filtra True HEPA lub filtra węglowego.
Ikona PlasmaTRUE™ nie świeci się.
WYSOKA Zresetowano niewłaściwy wskaźnik wymiany filtra.
• Nie wkładać palców lub innych przedmiotów do wlotu lub wylotu urządzenia.
• Nie używać urządzenia w pobliżu gazów łatwopalnych. Nie używać w pobliżu papierosów, kadzidełek lub
innych żarzących się przedmiotów.
• Urządzenie nie usuwa tlenku węgla wydzielanego przez urządzenia grzewcze lub inne źródła.
• Nie zakrywać wlotowych i wylotowych otworów wentylacyjnych.
• Nie używać w pobliżu gorących przedmiotów, np. w pobliżu pieca. Nie używać w miejscach, w których
urządzenie może mieć kontakt z parą wodną.
• Nie kłaść urządzenia na boku.
• Trzymać z dala od produktów powodujących powstawanie osadów olejowych np. frytkownicy.
• Do czyszczenia urządzenia nie używać żadnych detergentów.
• Nie uruchamiać urządzenia bez założonego filtra.
• Nie myć i nie używać ponownie filtra True HEPA.
• Nie układać kabla zasilającego pod dywanami ani nie przykrywać go nimi.
• Podczas przenoszenia urządzenia zawsze chwytać je za uchwyt.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach
fizycznych, zmysłowych i mentalnych oraz niewystarczającym doświadczeniu lub wiedzy, chyba że osoby
te posiadają nadzór lub otrzymały instrukcje na temat korzystania z urządzenia od osoby odpowiedzialnej
za ich bezpieczeństwo.
• Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku przez osoby w wieku od 8. lat oraz osoby o obniżonych
możliwościach fizycznych, sensorycznych, umysłowych lub osoby nieposiadające odpowiedniego
doświadczenia czy wiedzy, o ile osoby te pozostają pod nadzorem lub zostały przeszkolone w zakresie
bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją zagrożenia związane z jego użytkowaniem. Dzieci nie
powinny bawić się urządzeniem. Dzieci nie powinny czyścić ani konserwować urządzenia bez nadzoru.
WYMIANA FILTRA:
Wskaźniki wymiany filtra poinformują, kiedy należy wymienić filtr True HEPA lub filtr węglowy.
Okres między wymianą filtrów będzie się różnić w zależności od liczby przepracowanych godzin
i jakości powietrza. Jednak w trakcie standardowej eksploatacji większość filtrów True HEPA
wymaga wymiany raz w roku, a filtry węglowe wymagają wymiany co 3 miesiące.
Nie należy myć ani ponownie używać filtrów True HEPA ani filtrów węglowych — nie będą
one wydajnie pracować. Należy używać wyłącznie filtrów zamiennych marki AeraMax™ firmy
Fellowes.
OSTRZEŻENIE: Przed wymianą jakichkolwiek filtrów należy upewnić się, czy wyciągnięto
wtyczkę z gniazdka zasilającego.
RESETOWANIE WSKAŹNIKA FILTRA:
1.
Upewnij się, że panel tylny jest zatrzaśnięty.
2. Włącz urządzenie.
3. Odszukaj na panelu wyświetlacza ikonę wymiany filtra.
4. Dotknij i przytrzymaj ikonę wymiany filtra przez 3 sekundy. Ikona
filtra HEPA rozbłyśnie na bursztynowo. Dotknij obszaru ikony filtra, aby
przełączać się między filtrem HEPA i węglowym.
5. Po podświetleniu wybranego filtra dotknij i przytrzymaj ikonę przez 3 sekundy. Usłyszysz
krótki sygnał dźwiękowy, a światło powinno zgasnąć. W razie potrzeby powtórz procedurę
dla pozostałych filtrów.
MOŻLIWE ROZWIĄZANIE
Upewnij się, że czujnik nie został zablokowany lub zatkany. Przenieś urządzenie bliżej źródła zapachu. Wymień filtry,
zależnie od potrzeb.
Wymień filtry, zależnie od potrzeb.
Oznacza to, że funkcja PlasmaTRUE™ działa prawidłowo.
Urządzenie promieniuje energią o częstotliwości fal radiowych, w związku z czym zalecamy jedno z poniższych rozwiązań:
- Aby uzyskać lepszy odbiór, zmień ustawienie anteny radiowej/telewizyjnej.
- Umieść urządzenie z dala od odbiornika radiowego/telewizyjnego.
- Podłącz przewód urządzenia do innego gniazdka niż przewód odbiornika radiowego/telewizyjnego.
Powtórz procedurę resetowania filtra opisaną w sekcji Instalacja i obsługa.
Dotknij i przytrzymaj ikonę PlasmaTRUE™ przez pięć sekund, aż urządzenie wyda sygnał dźwiękowy.
W przypadku niezaplanowanego zresetowania filtra należy powtórzyć procedurę resetowania filtra opisaną w sekcji Instalacja
i obsługa w ciągu 5 minut od niezamierzonego resetu. Licznik i wskaźnik filtra powrócą do stanu sprzed resetu.
23
12/14/17 2:26 PM