Telstar TCH425120MD Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Telstar Manuales
  4. Congeladores
  5. TCH425120MD
  6. Manual de instrucciones

Telstar TCH425120MD Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CONGELADOR
HORIZONTAL
TCH425120MD

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Telstar TCH425120MD

Resumen de contenidos para Telstar TCH425120MD

  • Página 1 CONGELADOR HORIZONTAL TCH425120MD...

  • Página 2: Advertencias De Seguridad

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425120MD 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 1.1 ADVERTENCIA Advertencia: riesgo de incendio/materiales inflamables RECOMENDACIONES: Este aparato está diseñado para ser de uso doméstico y/o similar como áreas específicas en tiendas, oficinas y otros ambientes de trabajo, casas rurales, hoteles, moteles y otros tipos de residenciales, servicio de catering entre otros.

  • Página 3: Significado De Los Símbolos De Advertencia De Seguridad

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425120MD PELIGRO: Riesgo de que los niños queden atrapados. Antes de desechar el aparato, quite las puertas y deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan trepar fácilmente. El dispositivo debe ser desconectado del suministro eléctrico antes de intentar la instalación del accesorio.

  • Página 4: Advertencias Relacionadas Con La Electricidad

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425120MD 1.3 ADVERTENCIAS RELACIONADAS CON LA ELECTRICIDAD • No tire del cable de alimentación al tirar del enchufe del congelador. Por favor sujete firmemente el enchufe y extráigalo del zócalo directamente. • No dañe el cable de alimentación en ninguna circunstancia para garantizar su seguridad.

  • Página 5: Advertencias Relacionadas Con La Colocación De Artículos

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425120MD • Los huecos entre las puertas del congelador y entre las puertas y el cuerpo del congelador son pequeños. Tenga en cuenta que no debe poner la mano en estas áreas para evitar a que se maje los dedos. Tenga cuidado al abrir la puerta del congelador para evitar la caída de artículos.

  • Página 6: Advertencias De Energía

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425120MD • Este producto es un congelador doméstico y solo será adecuado para el almacenamiento de alimentos. De acuerdo con las normas nacionales, el congelador doméstico no se utilizará para otros fines, como el almacenamiento de sangre, drogas o productos biológicos.

  • Página 7: Advertencias Relacionadas Con El Desecho Del Producto

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425120MD 1.7 ADVERTENCIAS RELACIONADAS CON EL DESECHO DEL PRODUCTO El refrigerante del congelador y los materiales de espuma de ciclopentano son materiales combustibles y los congeladores desechados deben aislarse de fuentes de incendio y no pueden quemarse. Por favor, transfiera el congelador a compañías de reciclaje profesionales calificadas para su procesamiento a fin de evitar daños al medio ambiente...

  • Página 8: Control De Temperatura

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425120MD • La baja temperatura del congelador puede mantener los alimentos frescos por mucho tiempo y se usa principalmente para almacenar alimentos congelados y hacer hielo. • El congelador es para almacenar carne, pescado, camarones, albóndigas, bolas de arroz y otros alimentos que no se pueden consumir a corto plazo.
  • Página 9 CONGELADOR HORIZONTAL TCH425120MD El congelador debe colocarse en un compartimiento interior bien ventilado, todos los materiales de embalaje, incluido el lugar inferior, el piso debe ser plano y resistente. Mantener alejado del calor y evitar la luz solar directa. No coloque el congelador en lugares húmedos o acuosos para evitar la oxidación o la...

  • Página 10: Consejos De Ahorro De Energía

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425120MD 2.5 CONSEJOS DE AHORRO DE ENERGÍA El electrodoméstico debe ubicarse en el área más fresca de la habitación, lejos de los artefactos que producen calor o fuera de la luz solar directa. Deje que los alimentos calientes enfríen la temperatura antes de colocarlos en el aparato. Sobrecargar el aparato obliga al compresor a funcionar por más tiempo.

  • Página 11: Descongelamiento

    CONGELADOR HORIZONTAL TCH425120MD 3.2 DESCONGELAMIENTO El congelador se descongelará manualmente. Desenchufe el congelador y abra la puerta del congelador, retire los alimentos y la canasta de estantes an- tes de descongelar. Abra el orificio de salida y el orificio de drenaje (y coloque el recipiente de agua en el orificio de salida).
  • Página 12 CONGELADOR HORIZONTAL TCH425120MD En la operación: Revise si el congelador está enchufado y conectado a la corriente. Si la perilla de control de temperatura está en el área de trabajo Fallo de alimentación o circuito de disparo. Olor: Los alimentos olorosos deben estar bien envueltos;...
  • Página 13 CONGELADOR HORIZONTAL TCH425120MD Condensación del calor del recinto del congelador: El gabinete del congelador puede emitir calor durante el funcionamiento, especialmente en verano, esto es causado por la radiación del condensador, y es un fenómeno normal. Condensación: El fenómeno de condensación se detectará en la superficie exterior y en la humedad de las puertas del congelador cuando la humedad ambiente es grande, este es un fenómeno normal y la condensación se...
  • Página 14 CONGELADOR HORIZONTAL TCH425120MD 5. Fije las ruedas con un 6. Las ruedas están instaladas Apoye el gabinete sobre el cojín inferior. (No mantengas esta destornillador. situación por mucho tiempo). 7. Retire el tornillo con un 9. Después de la instalación 8.

  • Página 15: Safety Warnings

    HORIZONTAL FREZZER TCH425120MD 1 SAFETY WARNINGS 1.1 WARNING Warning: risk of fire /flammable materials RECOMMENDATIONS: This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen and residential and other working environments, farm houses and by clients in hotels, motels other type environments. bed and breakfast type environments, catering and similar non-retail applications.
  • Página 16 HORIZONTAL FREZZER TCH425120MD Danger: Risk of child entrapment. Before you throw away the appliance: -Take off the doors -Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. The appliance must be disconnected from the source of electrical supply before attempting the installation of accessory.

  • Página 17: Electricity Related Warnings

    HORIZONTAL FREZZER TCH425120MD 1.3 ELECTRICITY RELATED WARNINGS • Do not pull the power cord when pulling the power plug of the freezer. Please firmly grasp the plug and pull out it from the socket directly. • Do not damage the power cord under any condition so as to ensure safety use, do not use when the power cord is damaged or the plug is worn.
  • Página 18 HORIZONTAL FREZZER TCH425120MD • The gaps between freezer doors and between doors and freezer body are small, be noted not to put your hand in these areas to prevent from squeezing the finger. Please be gentle when open the freezer door to avoid falling articles.

  • Página 19: Warnings For Energy

    HORIZONTAL FREZZER TCH425120MD • This product is household freezer and shall be only suitable for the storage of foods. According to national standards, household freezer shall not be used for other purposes, such as storage of blood, drugs or biological products.
  • Página 20 HORIZONTAL FREZZER TCH425120MD 1.7 WARNINGS RELATED TO DISPOSAL The freezer’s refrigerant and cyclopentane foam materials are combustible materials and discarded freezers should be isolated from fire sources and can not be burned. Please transfer the freezer to qualified professional recycling companies for processing to avoid...

  • Página 21: Temperature Control

    HORIZONTAL FREZZER TCH425120MD • The low temperature of freezer may keep food fresh for a long time and it is mainly used to store frozen foods and making ice. • The freezer is suitable for storage of meat, fish, shrimp, dumplings, rice balls and other foods not to be consumed in short term.

  • Página 22: Start To Use

    HORIZONTAL FREZZER TCH425120MD The freezer should be placed in a well-ventilated indoor mmove all packaging materials including bottom place, the ground shall be flat and sturdy. Keep away from heat and avoid direct sunlight. Do not place the freezer in moist or watery places to prevent rust or reduction of insulating effect.

  • Página 23: Energy Saving Tips

    HORIZONTAL FREZZER TCH425120MD 2.5 ENERGY SAVING TIPS The appliance should be located in the coolest area of the room, away from heat producing appliances or out the direct sunlight. Let hot foods cool temperature before placing in the appliance. Overloading the appliance forces the compressor to run longer.

  • Página 24: Stop Using

    HORIZONTAL FREZZER TCH425120MD 3.2 DEFROST Freezer shall be manually defrosted. Unplug the freezer and open the freezer door remove foods and shelving basket before defrosting. Open the outflow hole and drainage hole (and place water container at the outflow hole). indoor frost will naturally melt, wipe the defrost water with a dry, soft cloth.
  • Página 25 HORIZONTAL FREZZER TCH425120MD Inoperation: Whether the freezer is plugged and connected to power. Low voltage, Inoperation Whether temperature control knob is in the work area; Failure power or tripping circuit. Odor: Odorous foods should closely wrapped; Whether foods are rotten; Whether the interior shall be cleaned.
  • Página 26 HORIZONTAL FREZZER TCH425120MD Condensation: Condensation phenomenon will be detected on the exterior surface and door soals of the freezer when the ambient humidity is large, this is a normal phenomenon, and the condensation can be wiped away with a dry towel.
  • Página 27 HORIZONTAL FREZZER TCH425120MD 4. Lean the cabinet on the bottom 5. Fix the casters by screwdriver. 6. Casters are installed cushion. (Do not keep this situation for a long time). 7. Remove the screw with 9. After completed installation. 8. Reuse the screw that removed from...
  • Página 28 HORIZONTAL FREZZER TCH425120MD...

Tabla de contenido