1
Informacje dotyczące tego
opisu
Ten opis zawiera informacje dotyczące konfiguracji i użyt-
kowania sterownika:
Instrukcje dotyczące oprogramowania podano w osobnych
instrukcjach programowania, w zależności od zainstalowa-
nej wersji.
Oryginalnym językiem tego opisu jest język niemiecki.
Wymagania oprogramowania
Nr identyfi-
Opis
kacyjny
S168813
Oprogramowanie sterujące Standard
V1.8.0
S168677
mPro-Remote
Interfejs programowy pomiędzy kompute-
rem zewnętrznym i systemem sterowania
Pozostałe dokumenty
Nr identyfi-
Rodzaj
kacyjny
P1730E
Opis procesu
Wykresy wkręcania
P2279SB
Systemhandbook NeoTek
P2361JH
Quick Installation Guide Global Controller
P2280SW
Instrukcja programowania
mPro400GC(...) Standard SW
P3307C
Deklaracja zgodności WE
mPro400GCD-M
Symbole użyte w tekście
kursywa
Oznacza opcje menu (np. Diagnostyka),
pola wprowadzania, przyciski wyboru, pola
opcji lub menu rozwijane.
>
Oznacza wybór jednej z opcji menu, np.
Plik > Drukuj
<...>
Oznacza przełączniki, przyciski lub klawi-
sze zewnętrznej klawiatury, np. <F5>
Oznacza nazwę pliku i ścieżkę, np.
Courier
setup.exe
•
Oznacza listy, poziom 1
-
Oznacza listy, poziom 2
a)
Oznacza opcje
b)
→
Oznacza rezultaty
1.
(...)
Oznacza kolejne etapy postępowania
2.
(...)
Oznacza pojedynczy krok postępowania
Sales &
Cleco Production Tools Sales & Service
Service
Center, patrz ostatnia strona
Center
Apex Tool Group
2
Bezpieczeństwo
2.1 Wymagania podstawowe
Pracę ze sterownikiem rozpoczynać dopiero po prze-
czytaniu i pełnym zrozumieniu niniejszego dokumentu.
Nieprzestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa i poleceń
może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub
ciężkie obrażenia.
Niniejszy dokument należy starannie przechowywać
do późniejszego użycia! Tę dokumentację trzeba udo-
stępnić konstruktorowi, monterowi i pracownikom
odpowiedzialnym za uruchomienie maszyny lub urzą-
dzenia, w którym będzie zastosowany ten produkt.
2.2 Użytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Produkt stanowi część systemu wkrętarskiego
Cleco Production Tools i jest przeznaczony wyłącznie do
użytku przemysłowego podczas procesów wkrętarskich.
Sterownik użytkować po spełnieniu następujących warun-
ków:
•
Wyłącznie w połączeniu z podzespołami wymienio-
nymi w przynależnej deklaracji zgodności WE.
•
Wyłącznie w nakazanych warunkach otoczenia, patrz
właściwa dokumentacja.
•
Tylko z dopuszczalnym napięciem zasilającym.
•
Tylko w podanym zakresie mocy.
•
Tylko w zakresie klasy EMC A (odporność na zakłóce-
nia w środowisku przemysłowym). Obecnie przestrze-
gane normy EMC – patrz „Deklaracja zgodności WE".
2.3 Możliwe do przewidzenia
niewłaściwe zastosowanie
Nie stosować sterownika
•
w przestrzeniach zagrożonych wybuchem
•
w pomieszczeniach wilgotnych/na zewnątrz
•
razem z narzędziami skrawającymi (wiertarkami, fre-
zarkami, szlifierkami itp.);
•
w obszarze nieprzemysłowym (np. w mieszkaniach);
•
do innych zadań niż połączenia gwintowe z zastoso-
waniem podzespołów wymienionych w Deklaracji
zgodności.
•
Mostkowanie elementów zabezpieczających jest nie-
dozwolone.
Kwalifikacje personeluSpis treściSpis treściSpis treści
Uruchamianiem, nastawianiem i kontrolą systemu sterowa-
nia wkrętarkami mogą się zajmować wyłącznie wykwalifi-
kowane i wykształcone osoby. Pracownicy muszą
otrzymać instruktaż przeprowadzony przez wykwalifikowa-
nego pracownika
Sterownik jest skonfigurowany przez Apex Tool Group.
Dostosowaniem sterownika do specjalnych wymagań
może się zająć wyłącznie wykwalifikowana osoba
sze informacje podano w instrukcji programowania.
1.)
Wykwalifikowany personel posiada wykształcenie zawodowe,
wiedzę, doświadczenie oraz potrafi właściwie ocenić okoliczności
wykonywanych prac, zidentyfikować możliwe zagrożenia oraz
zastosować odpowiednie środki bezpieczeństwa. Wykwalifikowani
pracownicy muszą przestrzegać reguł.
P2309HW | 2019-08
1
firmy Apex Tool Group.
5
PL
1)
. Dal-
37