Renogy recomienda que el cargador sea instalado por un profesional calificado. Guárdelo en un lugar seguro. Los siguientes símbolos se utilizan en todo el manual para indicar condiciones potencialmente peligrosas o información de seguridad importante.
Página 3
Seguridad General PELIGRO En caso de incendio, utilice un extintor adecuado para dispositivos eléctricos. ADVERTENCIA Utilice el producto sólo conforme a lo previsto. Asegúrese de que todas las conexiones de las entradas y salidas del producto estén firmes. Desconecte el producto de la batería ——cada vez antes de su limpieza y mantenimiento ——antes de un cambio de fusible (hecho sólo por especialistas) NO permita que entre agua en el producto...
Página 4
Seguridad al Conectar el Producto de Manera Electrónica Peligro de descarga eléctrica fatal! PELIGRO Para instalación en botes: Si los dispositivos eléctricos se instalan incorrectamente en los barcos, esto puede provocar daños por corrosión en el barco. Haga instalar el producto por un electricista (de barcos) certificado.
Página 5
Seguridad de la Batería ADVERTENCIA Las baterías pueden contener ácidos agresivos y corrosivos. Evite que el líquido de las baterías entre en contacto con su cuerpo. Si la piel entra en contacto con el líquido de las pilas, lávese bien esa parte del cuerpo con agua. Si sufre alguna lesión a causa de los ácidos, póngase en contacto con un médico inmediatamente.
Índice Información General Descripción del Producto Identificación de las Partes Dimensiones Componentes Adicionales Instalación Montaje del Cargador de Batería Conección del Cargador de Batería Configuración Típica Dimensionamiento de Cables y Fusibles Operación Indicadores LED Lógica de Carga Algoritmo de Cargador Solar Solución de Problemas Especificación Técnica...
Información General El Renogy Cargador de Batería de Coche DC a DC de Doble Entrada con MPPT está diseñado para cargar su batería de servicio al 100% desde dos entradas: solar y alternador. Con compatibilidad con múltiples baterías, incluida la de litio, este DCDC utiliza la energía de alternador, la energía solar con tecnología MPPT, o ambas para asegurarse de que sus...
Descripción del Producto Identificación de las Partes BVS+ BVS- IGN+ Partes Principales Etiquetado Descripción Terminal de entrada positivo (+) para el Campo Fotovoltaico. Requiere terminal de anillo ALT+ Terminal de entrada positivo (+) de la Batería de Arranque OUT+ Terminal de salida positivo (+) para la Batería de Servicio Terminal Negativo Común (-) para Paneles Solares, NEG- la Batería de Arranque y la Batería de Servicio...
Partes Principales Etiquetado Descripción Puerto de Entrada de Señal de Encendido para activar el cargador de batería para alternadores inteligentes. 18-16AWG recomendado para Cable IGN. Alternador Estándar / Tradicional- tiene un voltaje fijo durante la IGN+ carga (No conecte el cable IGN) Alternador Inteligente- tiene una salida de carga controlada según las condiciones de funcionamiento.
Componentes Adicionales Componentes adicionales incluidos en el paquete: Sensor de Temperatura de la Batería El voltaje de carga de la batería adecuado es importante para el rendimiento y la vida útil óptimos de la batería. Este Sensor de Temperatura Remoto puede medir la temperatura de la batería, lo que permite que el cargador DC a DC utilice estos datos para una compensación de la temperatura y un ajuste del voltaje de carga precisos.
Instalación Montaje del Cargador de Batería PELIGRO Nunca monte el producto en áreas donde haya riesgo de explosión de gases o polvo. PRECAUCIÓN Asegúrese de tener un soporte seguro! El producto debe ser colocado y sujetado de tal manera que no pueda volcarse o caer. PRECAUCIÓN No exponga el producto a ninguna fuente de calor (como la luz solar directa o la calefacción).
Página 12
Conexión del Sensor de Temperatura El sensor de temperatura tendrá un conector con carcasa verde en un extremo y una sonda de metal en el otro. Simplemente alinee y conecte la carcasa verde al terminal BTS en el DCDC. Coloque el extremo de la sonda del sensor cerca o encima de la batería para controlar la temperatura de esta área.
Página 13
Conexión del Sensor de Voltaje de la Batería Conecte el Conector del Sensor de Voltaje de la Batería al puerto BVS. Conecte la línea positiva al lado izquierdo de la carcasa verde y luego conecte la línea negativa al lado derecho de la carcasa verde.
Conexión del Cargador de Batería ADVERTENCIA No invierta la polaridad. La polaridad inversa de las conexiones de la batería puede causar lesiones y dañar el dispositivo. PRECAUCIÓN Evite el contacto con el líquido de la batería bajo ninguna circunstancia. Las baterías con un cortocircuito en la celda no deben cargarse ya que se pueden formar gases explosivos debido al sobrecalentamiento de la batería.
Tamaño de Cables y Fusibles Fusible Corriente Valor Nominal del Fusible Valor Nominal del Fusible Modelo Nominal de Entrada del Vehículo de Salida del Vehículo DCDC30 DCDC50 Tamaño de Cables Longitud de Longitud de Tamaño Recomendado Modelo Cables (m) Cables (ft)
Operación Indicadores LED Indicadores de Carga Solar Color Estado Descripción Carga Bulk (MPPT) Parpadeo lento Carga de absorción Parpadeo único Carga de flotación Rojo Parpadeo rápido Carga de ecualización Parpadeo doble Carga de limitación de corriente No está cargando Indicadores de la Batería de Servicio Color Estado Descripción...
El DCDC dejará de cargarse si el voltaje de entrada del alternador es superior a 16,5V y se recuperará para cargar cuando el voltaje es inferior a 15,5V. La carga máxima del alternador para el DCDC30 es 30A y el DCDC50 es 50A. Entrada de Panel Solar Conecte el panel solar, la batería de arranque y la batería de servicio (El motor no está...
DCDC30: 15A del alternador, hasta 15A de la energía solar para un total de hasta 30A. DCDC50: 25A del alternador, hasta 25A de la energía solar para un total de hasta 50A. Operación de Temperatura El DCDC reducirá la potencia de salida cuando su temperatura interna esté en el rango de 65℃...
Limitación de Eficacia La temperatura es un gran enemigo de los módulos solares. A medida que la temperatura ambiental aumenta, el voltaje de operación (Vmp) se reduce y limita la generación de energía del módulo solar. A pesar de la eficacia de la tecnología MPPT, el algoritmo de carga posiblemente no tenga mucho con lo que trabajar y por lo tanto hay una inevitable disminución del rendimiento.
Página 20
Carga constante: Cuando la batería alcance el punto de voltaje constante, el regulador comenzará a funcionar en el modo de carga constante, donde ya no se carga con MPPT. La corriente disminuirá gradualmente. Esto tiene dos etapas, ecualización y absorción y no se llevan a cabo constantemente en un proceso de carga completa para evitar demasiada precipitación de gas o el sobrecalentamiento de la batería.
Solución de Problemas No abra el dispositivo. Corre el riesgo de exponerse a un choque eléctrico al PRECAUCIÓN hacer esto. Si tiene preguntas detalladas sobre el cargador de batería, comuníquese con NOTA nuestro servicio de atención al cliente (las direcciones se encuentran en la parte posterior del manual de instrucciones).
Especificación Técnica Producto RBC30D1S RBC50D1S Voltaje del Sistema 12VDC Rango de Voltaje de la Batería 9~16VDC Corriente de Carga Máxima Tipo de Batería SLA, GEL, FLD, LI, USER Modo de Carga de la Batería de Servicio MPPT Eficiencia de Carga Hasta 97% Max.
Parámetros de Carga de la Batería Tipo de Batería SEALED/AGM FLOODED LI (LFP) USER Advertencia de Sobretensión 16 V 16 V 16 V 16 V 9~17V Límite de Voltaje de Carga 15.5 V 15.5 V 15.5 V 15.5 V 9~17V Recuperación de Sobretensión 15 V 15 V...
Página 24
RENOGY.COM Renogy reserves the right to change the contents of this manual without notice. 2775 E Philadelphia St, Ontario, CA 91761, USA 909-287-7111 www.renogy.com support@renogy.com 苏州高新区科技城培源路1号5号楼-4 400-6636-695 https://www.renogy.cn support@renogy.cn https://www.renogy.jp supportjp@renogy.com https://ca.renogy.com supportca@renogy.com https://au.renogy.com supportau@renogy.com https://uk.renogy.com supportuk@renogy.com https://de.renogy.com supportde@renogy.com...