___________________ Módulo de salidas analógicas Prólogo ___________________ Guía de la documentación ___________________ Descripción del producto SIMATIC ___________________ Conexión ET 200SP Parametrización y ___________________ Módulo de salidas analógicas direccionamiento AQ 2xU/I HF Alarmas y avisos de ___________________ (6ES7135-6HB00-0CA1) diagnóstico Manual de producto ___________________ Datos técnicos ___________________...
Página 3
Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
Dichas funciones son un componente importante de un sistema global de seguridad industrial. En consideración de lo anterior, los productos y soluciones de Siemens son objeto de mejoras continuas. Por ello, le recomendamos que se informe periódicamente sobre las...
Índice Prólogo ..............................3 Guía de la documentación ........................5 Descripción del producto ......................... 7 Características ..........................7 Conexión ..............................9 Asignación de conexiones ......................9 Esquema de principio ........................10 Parametrización y direccionamiento ...................... 11 Tipos y rangos de salida ......................11 Parámetros ..........................
Contenidos más destacados Descripción del sistema Manual de sistema Sistema de Pasos previos a la instalación • periferia descentralizada ET 200SP Montaje • (http://support.automation.siemens. Conexión • com/WW/view/es/58649293) Puesta en marcha • Instalación de Manual de funciones Instalación de Principios básicos •...
Página 7
(http://support.automation.siemens. funciones o manuales de producto. descentralizada com/WW/view/es/73021864) ET 200SP Manuales SIMATIC En Internet (http://www.siemens.com/simatic-tech-doku-portal) podrá descargar gratuitamente todos los manuales actuales referentes a los productos SIMATIC. Módulo de salidas analógicas AQ 2xU/I HF (6ES7135-6HB00-0CA1) Manual de producto, 02/2014, A5E33062532-AA...
Descripción del producto Características Referencia 6ES7135-6HB00-0CA1 Vista del módulo Figura 2-1 Vista del módulo AQ 2×U/I HF Módulo de salidas analógicas AQ 2xU/I HF (6ES7135-6HB00-0CA1) Manual de producto, 02/2014, A5E33062532-AA...
Página 9
● Etiqueta de identificación por referencia ● Conexión de pantalla Ver también Encontrará más información acerca de los accesorios en el manual del sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293). Módulo de salidas analógicas AQ 2xU/I HF (6ES7135-6HB00-0CA1) Manual de producto, 02/2014, A5E33062532-AA...
Conexión Asignación de conexiones Asignación general de conexiones Tabla 3- 1 Asignación de conexiones del AQ 2×U/I HF Asignación de conexiones de AQ 2×U/I HF (6ES7135-6HB00-0CA1) Borne Asigna- Borne Asigna- Explicaciones BaseUnits Etiqueta de ción ción identificación por color A0, A1 –...
Conexión 3.2 Esquema de principio Consulte también Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293) Esquema de principio Esquema de principio Figura 3-1 Esquema de principio del AQ 2xU/I HF Módulo de salidas analógicas AQ 2xU/I HF (6ES7135-6HB00-0CA1) Manual de producto, 02/2014, A5E33062532-AA...
Las tablas de rangos de salida, rebase por exceso, rango de saturación por exceso, etc. figuran en el capítulo Representación de valores analógicos (Página 30) y en el manual de funciones Procesamiento de valores analógicos (http://support.automation.siemens.com/WW/view/zh/67989094). Módulo de salidas analógicas AQ 2xU/I HF (6ES7135-6HB00-0CA1) Manual de producto, 02/2014, A5E33062532-AA...
Parametrización y direccionamiento 4.2 Parámetros Parámetros Parámetros del AQ 2xU/I HF Los parámetros ajustables figuran en la siguiente tabla. El rango efectivo de los parámetros ajustables depende del tipo de configuración. Son posibles las siguientes configuraciones: ● Operación descentralizada con PROFINET IO en un sistema ET 200SP ●...
Página 14
Parametrización y direccionamiento 4.2 Parámetros Parámetro Rango Ajuste Repara- Rango efectivo con software predeterminado metrizar en de configuración, p. ej. STEP 7 (TIA Portal) Archivo GSD Archivo GSD PROFINET PROFIBUS Reacción a STOP de la Desconectar sí Canal Módulo Desconectar •...
Grupo de potencial Determina que en este slot se encuentra una BaseUnit con entrada de tensión de alimentación (ver manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/58649293)). Módulo de salidas analógicas AQ 2xU/I HF (6ES7135-6HB00-0CA1) Manual de producto, 02/2014, A5E33062532-AA...
Parametrización y direccionamiento 4.4 Área de direcciones Área de direcciones Área de direcciones del módulo de salidas analógicas AQ 2×U/I HF La figura siguiente muestra la asignación del área de direcciones en AQ 2xU/I HF con información de calidad (Quality Information (QI)). Las direcciones para la información de calidad solo están disponibles si se ha habilitado la información de calidad.
Alarmas y avisos de diagnóstico Indicadores de estado y error Indicadores LED La siguiente figura muestra los indicadores LED del AQ 2xU/I HF. ① DIAG (verde/rojo) ② Estado del canal (verde) ③ Error del canal (rojo) ④ PWR (verde) Figura 5-1 Indicadores LED Módulo de salidas analógicas AQ 2xU/I HF (6ES7135-6HB00-0CA1) Manual de producto, 02/2014, A5E33062532-AA...
Alarmas y avisos de diagnóstico 5.1 Indicadores de estado y error Significado de los indicadores LED Las siguientes tablas contienen el significado de los indicadores de estado y de error. Las soluciones para los avisos de diagnóstico se indican en el capítulo Avisos de diagnóstico (Página 19).
Alarmas y avisos de diagnóstico 5.2 Alarmas Alarmas El módulo de salidas analógicas AQ 2×U/I HF admite alarmas de diagnóstico. Alarma de diagnóstico El módulo genera una alarma de diagnóstico con estos eventos: ● Canal no disponible temporalmente ● Cortocircuito ●...
Alarmas y avisos de diagnóstico 5.3 Avisos de diagnóstico Avisos de diagnóstico Avisos de diagnóstico Con cada evento de diagnóstico se emite un aviso de diagnóstico y en el módulo parpadea el LED DIAG. Los avisos de diagnóstico pueden leerse, p. ej., en el búfer de diagnóstico de la CPU.
Datos técnicos Datos técnicos del AQ 2×U/I HF 6ES7135-6HB00-0CA1 Nombre del producto AQ 2xU/I HF Información general Versión de firmware V1.0 BaseUnits utilizables Tipo de BU A0, A1 Función del producto Datos I&M Sí; I&M0 a I&M3 Ingeniería con STEP 7 TIA Portal configurable/integrado desde versión V13/V13 STEP 7 configurable/integrado desde versión V5.5 SP3/V5.5 SP4...
Página 22
Datos técnicos 6ES7135-6HB00-0CA1 Salida analógica Número de salidas analógicas Salida de tensión, protección contra cortocircuito Sí Salida de intensión, corriente de cortocircuito, máx. 45 mA Tiempo de ciclo (todos los canales) mín. 750 µs Rangos de salida, tensión 0 a 10 V Sí;...
Página 23
Datos técnicos 6ES7135-6HB00-0CA1 Límite de error práctico en todo el rango de temperaturas Tensión, referida al rango de salida, (+/-) ± 0,2 % Intensidad, referida al rango de salida, (+/-) ± 0,2 % Límite de error básico (límite de error práctico a 25 °C) Tensión, referida al rango de salida, (+/-) ±...
Datos técnicos Croquis acotado Ver Manual de producto BaseUnits de ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59753521) Módulo de salidas analógicas AQ 2xU/I HF (6ES7135-6HB00-0CA1) Manual de producto, 02/2014, A5E33062532-AA...
Parámetros y estructuras de datos Dependencias en la configuración con un archivo GSD En la configuración del módulo con archivo GSD hay que tener en cuenta que los ajustes de algunos parámetros dependen de otros. Configuración con archivo GSD de PROFINET La tabla contiene las propiedades y sus dependencias de tipo de medición y rango de medición para PROFINET.
Parámetros y estructuras de datos A.2 Parametrización y estructura de registros de parámetros Configuración con archivo GSD de PROFIBUS La tabla contiene las propiedades y sus dependencias de tipo de medición y rango de medición para PROFIBUS. Tipo de Rango de Diagnóstico medición medición...
Parámetros y estructuras de datos A.2 Parametrización y estructura de registros de parámetros Estructura del registro 128 Figura A-1 Estructura del registro 128 Información del encabezado La siguiente figura muestra la estructura de la información del encabezado. Figura A-2 Información del encabezado Módulo de salidas analógicas AQ 2xU/I HF (6ES7135-6HB00-0CA1) Manual de producto, 02/2014, A5E33062532-AA...
Parámetros y estructuras de datos A.2 Parametrización y estructura de registros de parámetros Parámetros La siguiente figura muestra la estructura de los parámetros para los canales 0 a 1. Los parámetros se activan poniendo a "1" el bit correspondiente. * x = 2 + (número de canal x 6); número de canal = 0 a 1 Figura A-3 Estructura de los bytes x a x+5 para los canales 0 y 1 Códigos para el tipo de salida...
Parámetros y estructuras de datos A.2 Parametrización y estructura de registros de parámetros Codigos para el rango de salida En la tabla siguiente muestra los códigos para los rangos de salida del módulo de salidas analógicas. Estos códigos deben introducirse en el byte x+1 (ver la figura anterior). Tabla A- 2 Codigos para el rango de salida Rango de salida para tensión...
Representación de valores analógicos En este anexo se exponen los valores analógicos para todos los rangos de salida aplicables con el módulo analógico AQ 2xU/I HF. Resolución de valores medidos El valor analógico digitalizado es el mismo para los valores de salida con el mismo rango nominal.
Representación de valores analógicos B.1 Representación de los rangos de salida Representación de los rangos de salida Las tablas siguientes contienen la representación digitalizada de los rangos de salida bipolares y unipolares. La resolución es de 16 bits. Tabla B- 2 Rangos de salida bipolares Valor dec.
Representación de valores analógicos B.2 Representación de valores analógicos en los rangos de salida de tensión Representación de valores analógicos en los rangos de salida de tensión Las siguientes tablas muestran los valores decimales y hexadecimales (codificaciones) de los posibles rangos de salida de tensión. Tabla B- 4 Rangos de salida de tensión ±10 V y ±5 V Valores...
Representación de valores analógicos B.3 Representación de valores analógicos en los rangos de salida de intensidad Tabla B- 6 Rango de salida de tensión de 1 a 5 V Valores Rango de salida de tensión Rango dec. hex. 1 a 5 V 118,519 % 32767 7FFF...
Página 34
Representación de valores analógicos B.3 Representación de valores analógicos en los rangos de salida de intensidad Tabla B- 8 Rango de salida de intensidad de 0 a 20 mA Valores Rango de salida de intensidad Rango dec. hex. 0 a 20 mA 118,5149 % 32767 7FFF...