Ryobi EMS-1830SC Manual De Utilización página 235

F GB D
ëÄåéëíéüíÖãúçéÖ ìëíêÄçÖçàÖ çÖèéãÄÑéä
åÓÚÓ
çÂÔÓ·‰Í‡
íÓÏÓÁ Ì ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ Á‡ 6 ÒÂÍÛ̉
åÓÚÓ Ì Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl
èË ÓÚÔÛÒ͇ÌËË ÍÛ͇
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ËÁ Û„ÓθÌ˚ı ˘ÂÚÓÍ
ÎÂÚflÚ ËÒÍ˚
E I P NL
è˘Ë̇ ÌÂÔÓ·‰ÍË
1. íÓÏÓÁ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
ÔÂ„ÂÎÒfl ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÌÂ
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚
ËÎË ÓÚ ˜‡ÒÚ˚ı ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍÓ‚
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡
2. ã˛ÙÚ Ì‡ ‚ËÌÚ ‚Â‰Û˘Â„Ó ‚‡Î‡
3. èÓ˜ÂÂ
1. ë„ÓÂÎ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ
2. èÓ˜ÂÂ
1. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ‡·ÓÚ‡ÂÚ 1. çË͇ÍÓ„Ó ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ì Ú·ÛÂÚÒfl
ËÒÔ‡‚ÌÓ
S DK N FIN
êÛÒÒÍËÈ
229
GR H CZ
ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ÌÂÔÓ·‰ÍË
1. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË
‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË Ë ÔËθÌ˚ÏË ‰ËÒ͇ÏË.
чÈÚ ÏÓÚÓÛ ÓÒÚ˚Ú¸
2. á‡ÚflÌËÚ ‚ËÌÚ ‚Â‰Û˘Â„Ó ‚‡Î‡
3. é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi
1. èÓ‚Â¸Ú Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ
2. é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi
RUS
RO PL