Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Electric Sit St and Desk
ITM./ART. 1435419
Model B201002700
IMPORTANT:
IMPORTANT:
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
Questions? Issues?
Questions? Issues?
CONTACT US
CONTACT US
24 hours / 7 days a week
24 hours / 7 days a week
www.sunjoyonline.com
costco@sunjoygroup.com
1‐(866)‐578‐0101
(English, French and Spanish)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sunjoy B201002700
Resumen de contenidos para Sunjoy B201002700
- Página 1 Electric Sit St and Desk ITM./ART. 1435419 Model B201002700 IMPORTANT: IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY Questions? Issues? Questions? Issues? CONTACT US CONTACT US 24 hours / 7 days a week 24 hours / 7 days a week www.sunjoyonline.com costco@sunjoygroup.com 1‐(866)‐578‐0101 (English, French and Spanish) ...
-
Página 2: Parts Diagram
Parts Diagram ... -
Página 3: Parts List
Parts List Label Part Number Description Qty Part Image A P000400557 Crossbar 1 B P000501543 Leg Frame 2 C P005000455 Foot Base 2 D P005000456 Side Bracket 2 E P005200026 Control Box 1 F P005200027 Keypad 1 G P005200017 Power Cord 1 P002100466 Desktop 1 ... -
Página 4: Hardware Pack
Hardware Pack Label Part Number Description Qty Spare Part Image AA H010140017 M8*16 Bolt 8 1 BB H090030002 Allen Key 4mm 1 0 CC H090030005 Allen Key 5mm 1 0 DD H030071026 ST4.8*19 Screw 2 1 EE H030070492 ST3.5*19 Screw 2 1 FF P007600076 Rubber Cushion 6 1 GG H010050012 M6*12 Bolt ... - Página 8 Loosen all 8pcs bolts (HH) at this step. ...
- Página 9 ...
-
Página 14: System Initialization
System Initialization After assembly of desk is complete, it is necessary to reset or initialize the motor system 1‐ Plug the power cord into an outlet or power strip, display will flash. 2‐ Press and continue to hold both the up (^) and down (v) buttons simultaneously, the display will show “E00” when reaching 4’’ to the lowest height, then followed by a beep and the desk is at its lowest height, the display will show the lowest height. The buttons can be released now. Notes If initialization is interrupted by releasing buttons prematurely and display read "E00", of if the desk does not begin moving, repeat step 2. Gyro sensor anti‐collison system ensures safety during lifting, it will run in the opposite direction when encountering obstacles or user slightly tap the table top edge (display read "E03"), or when the control box is not installed properly (display read "E04"), please remove obstacles or check the control box installation to ensure the gyro sensor anti-collison system works properly. Over heating protection (display read "E01"), please stop operating and wait for 18 minutes. 3‐ Press the up (^) button to raise the desk to the highest position. Now release the button. 4‐ Press the down (v) button to lower the desk to the lowest position. Now release the button. 5‐ The system has now been successfully initialized the synced. ... - Página 15 Height Adjustable Operation Guide NORMAL OPERATION Raise or lower the desk by pressing and holding the up (^) and down (v) buttons until the desired height is reached. INSTRUCTIONS FOR PROGRAMMING MEMORY POSITIONS 1‐ Press both the up (^) and down (v) buttons until the desired height. 2‐ Press the "M" button and hold until the number flashes. 3‐ Select to which memory the height will be associated by pressing the chosen number (1‐2‐3‐4), and now four different heights position have been memorized. Note: memorized positons will remain even if power is lost. INSTRUCTIONS FOR USING MEMORY POSITIONS To adjust the table to the heights stored in memory, press and hold the desired memory (1‐2‐3‐4) until the height is reached. INSTRUCTIONS FOR IMPERIAL AND METRIC SWITCHING 1‐ Initialized number reads in imperial. 2‐ Press the "1","2" and "M" buttons simultaneously for 5 seconds until "C‐I" flashes. Now release the buttons. 3‐ Press "1" button to show metric height. 4‐ Repeat step 2 and press "2" to show imperial height. USB FUNCTIONS Connect desired USB compatible device to USB port to charge. Use the desk with actual technical parameters as shown in below. 110‐240V Input Voltage Output Voltage 32V Max Load 120 kg / 264.6 lbs Load speed 30mm (1.2 inch) /s ...
-
Página 16: Care And Maintenance
Care and Maintenance Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting. Using solvents of any kind on your furniture may damage the finish. Never use water to clean your furniture as it may cause damage to the finish. Liquid spills should be removed immediately. Using a soft, clean cloth, blot the spill gently. Avoid rubbing. Always use protective pads under hot dishes and plates. Heat can cause chemical changes that may create potting within the furniture finish. It is best to keep your furniture in a climate‐controlled environment. Extreme temperature and humidity changes can cause fading, warping, shrinking and splitting of wood. It is advised to keep furniture away from direct sunlight as sun may damage the finish. Proper care and cleaning at home will extend the life of your purchase. Following these important and helpful tips will enhance your furniture as it ages. TWO‐YEAR LIMITED WARRANTY This limited warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in material and workmanship of your item provided the item is maintained with care and used only for personal, residential purposes. The manufacturer warrants this item is free of defects in material and workmanship for a period of two years. -
Página 17: Contactez Nous
Bure au Electrique pour emploi Assis ou Debout ITM./ART. 1435419 Modèle No. B201002700 IMPORTANT: À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE: À LIRE SOIGNEUSEMENT Questions ? Problèmes ? CONTACTEZ NOUS 24 heures / 7 jours par semaine www.sunjoyonline.com costco@sunjoygroup.com 1‐(866)‐578‐0101 (anglais, français et espagnol) ... -
Página 18: Schéma Des Pièces
Schéma des pièces... -
Página 19: Liste De Pièces
Liste de Pièces Étiquette Étiquette # Description Quantité Diagramme de la Pièce A P000400557 Traverse 1 B P000501543 Structure de la patte 2 C P005000455 Base de la patte 2 D P005000456 Support latéral 2 E P005200026 Boîte de contrôle 1 F P005200027 Clavier 1 G P005200017 Câble électrique 1 P002100466 Bureau 1 ... -
Página 20: Sachet De Quincaillerie
Sachet de Quincaillerie Étiquette Étiquette # Description Quantité Rechange Diagramme de la Pièce AA H010140017 M8*16 Boulon 8 1 Clé Hexagonale BB H090030002 1 0 4mm Clé Hexagonale CC H090030005 1 0 5mm DD H030071026 ST4.8*19 Vis 2 1 EE H030070492 ST3.5*19 Vis 2 1 Coussinet en FF P007600076 6 1 ... - Página 24 Dans cette étape, dévissez les 8 boulons (HH). ...
- Página 25 ...
-
Página 30: Initialisation Du Système
Initialisation du Système Une fois le montage du bureau terminé, il sera nécessaire de réinitialiser ou d'initialiser le système moteur. 1‐ Branchez le câble d'alimentation dans une prise ou une multiprise, l'affichage clignotera. 2‐ Appuyez et continuez à appuyer les boutons haut (^) et bas (v) simultanément, l'écran affichera «E00» lorsque vous atteignez 4 '', la hauteur la plus basse, vous entendrez un bip et le bureau sera à sa hauteur la plus basse, et l'écran affichera la hauteur la plus basse. Vous pouvez à ce moment relâcher les boutons. Remarque Si l'initialisation est interrompue par le relâchement prématuré des boutons et l'affichage indique «E00», ou si le bureau ne commence pas à se déplacer, répétez l'étape 2. Le capteur gyroscopique du système anticollision assure la sécurité pendant le soulevage, il fonctionnera dans la direction opposée au cas de rencontrer un obstacle ou lorsque l'utilisateur frappe légèrement le bord supérieur de la table (elle affichera «E03»), ou lorsque la boîte de commande n'est pas installée correctement (elle affichera « E04 ”), veuillez supprimer les obstacles ou vérifier l'installation de la boîte de commande pour vous assurer que le système anticollision du capteur gyroscopique fonctionne correctement. Protection contre le surchauffe (affichage "E01"), veuillez éteindre et attendre 18 minutes. 3‐ Appuyez sur le bouton haut (^) pour élever le bureau à la position la plus élevée, et relâchez maintenant le bouton. 4‐ Appuyez sur le bouton bas (v) pour rabaisser le bureau à la position la plus basse, et relâchez maintenant le bouton. 5‐ La synchronisation du système été initialisée avec succès. ... -
Página 31: Fonctionnement Normal
Guide d’Opération FONCTIONNEMENT NORMAL Soulevez ou baissez le bureau en appuyant continuellement les boutons haut (^) et bas (v) jusqu'à ce que la hauteur désirée soit atteinte. INSTRUCTIONS POUR PROGRAMMER LES POSITIONS MÉMOIRES 1‐ Appuyez sur les boutons haut (^) et bas (v) jusqu'à la hauteur désirée. 2‐ Appuyer sur le bouton «M» et maintenir jusqu’à ce que le chiffre se mette à clignoter. 3‐ Vous pouvez associer l’enregistrement de la hauteur à qui sera associée en appuyant sur le numéro choisi (1‐2‐3‐4), et maintenant quatre positions de hauteurs différentes ont été enregistrées. Remarque: les positions enregistrées resteront même si l’électricité se coupe. INSTRUCTIONS POUR UTILISER LES POSITIONS MÉMOIRES Pour ajuster la table à une des hauteurs mise en mémoire, appuyer et maintenir la mémoire désirée (1‐2‐3‐4) jusqu’à ce que la hauteur soit atteinte. INSTRUCTIONS POUR LA COMMUTATION IMPERIALE ET METRIQUE 1‐ Le nombre initialisé se lit en impérial. 2‐ Appuyez simultanément sur les boutons "1", "2" et "M" pendant 5 secondes jusqu'à ce que "C‐I" clignote, et relâchez maintenant le bouton. 3‐ Appuyez sur le bouton "1" pour montrer la hauteur métrique. 4‐ Réitérez l’étape 2 et appuyez sur le bouton "2" pour montrer la hauteur impériale (pouces). FONCTIONS USB Connectez l’appareil USB compatible au port pour le recharger. Utilisez le bureau avec les paramètres techniques actuels tel qu’illustré ci‐dessous. Tension d’entrée 110‐240V Tension de sortie 32V Charge max 120 kg / 264.6 lbs Vitesse de charge ... -
Página 32: Soin Et Entretien
Soin et Entretien Utilisez un chiffon doux et propre qui ne va pas égratigner la surface quand vous faites la poussière. Vous pouvez endommager la finition de votre meuble si vous utilisez des dissolvants quelconques. N'utilisez jamais de l'eau pour nettoyer votre meuble pour éviter les dommages à la finition. Si vous renversez du liquide, nettoyez immédiatement. Utilisez un chiffon doux et propre et tamponnez délicatement la tache. Ne frottez pas. Utilisez toujours des coussinets protecteurs sous les plats et les assiettes chaudes. La chaleur peut causer un changement chimique qui peut créer des taches dans la finition du meuble. Il est préférable garder votre meuble dans un environ à climatisé. Les températures extrêmes et l'humidité peuvent affadir, déformer, rétrécir, et fissurer le bois. Nous recommandons garder le meuble hors de la lumière directe du soleil pour éviter les dommages à la finition. Les soins nécessaires et le nettoyage chez vous prolongera la vie de votre achat. Suivre ces conseils importants et utiles rehaussera votre meuble à mesure qu'il vieilli. GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Cette garantie limitée est pour l’acheteur original et s’applique aux defaults en matériel et main d’oeuvre de l’article pourvu que l’article soit entretenu avec soin et utilisé uniquement pour emploi personnel et résidentiel. Le fabricant garanti que cet article n’a aucun défaut matériel ou de main d’oeuvre pendant une période de deux ans. -
Página 33: Escritorio Eléctrico Para Utilizar De Pie O Sentado
Escritorio eléctrico Para utilizar de pie o sentado ITM./ART. 1435419 MODELO B201002700 IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE ¿Preguntas? ¿Problemas? ¿Preguntas? ¿Problemas? CONTACTENOS CONTACTENOS 24 horas/7 dias por semana www.sunjoyonline.com costco@sunjoygroup.com 1‐(866)‐578‐0101 (inglés, francés y español) (Teléfono no válido en México) ... -
Página 34: Diagrama De Las Piezas
Diagrama de las piezas... -
Página 35: Lista De Piezas
Lista de Piezas Etiqueta Etiqueta # Descripción Cantidad Diagrame de la pieza A P000400557 Viga transversal 1 B P000501543 Estructura de la pata 2 C P005000455 Base de la pata 2 D P005000456 Apoyo lateral 2 E P005200026 Caja de control 1 F P005200027 Teclado 1 G P005200017 Cable eléctrico 1 Parte superior del ... -
Página 36: Bolsa De Ferretería
Bolsa de Ferretería Etiqueta Etiqueta # Descripción Cantidad Recambio Diagrame de la pieza AA H010140017 M8*16 Tornillo 8 1 Llave Hexagonal BB H090030002 1 0 4mm Llave Hexagonal CC H090030005 1 0 5mm DD H030071026 ST4.8*19 Tornillo 2 1 EE H030070492 ST3.5*19 Tornillo 2 1 FF P007600076 Cojín de caucho 6 1 ... - Página 40 En esta etapa, desenrosque los 8 tornillos (HH). ...
- Página 41 ...
-
Página 46: Inicialización Del Sistema
Inicialización del Sistema Después de completar el montaje del escritorio, es necesario reiniciar o inicializar el sistema del motor. 1‐ Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente o regleta, y la pantalla parpadeará. 2‐ Presione y continúe presionando simultáneamente los botones arriba (^) y abajo (v), la pantalla mostrará "E00", cuando alcance 4 '' a la altura más baja, seguirá un pitido y el escritorio estará en su altura más baja, y la pantalla mostrará la altura más baja. Los botones se podrán soltar en este momento. Aviso Si la inicialización se interrumpe al soltar los botones prematuramente y la pantalla lee "E00", o si el escritorio no empieza a moverse, repita la etapa 2. El sensor giroscópico del sistema anticolisión garantiza la seguridad durante la elevación, funcionará en el sentido opuesto cuando encuentre obstáculos o el usuario toque ligeramente el borde superior de la mesa (la pantalla mostrara "E03"), o cuando la caja de control no está instalada correctamente (la pantalla mostrara " E04 "), elimine los obstáculos o compruebe la instalación de la caja de control para asegurarse de que el sistema anticolisión del sensor giroscópico funciona correctamente. Protección contra sobrecalentamiento (la pantalla indica "E01"), apague, por favor, y espere 18 minutos. 3‐ Presione el botón arriba (^) para elevar el escritorio a la posición más alta. Ahora suelte el botón. 4‐ Presione el botón hacia abajo (v) para bajar el escritorio a la posición más baja. Ahora suelte el botón. 5‐ La sincronización del sistema se ha iniciado con éxito. ... -
Página 47: Guia De Operacion
Guia de Operacion OPERACIÓN NORMAL Levante o baje el escritorio presionando y manteniendo presionados los botones arriba (^) y abajo (v) hasta alcanzar la altura deseada. INSTRUCCIONES PARA PROGRAMAR LAS POSICIONES DE MEMORIA 1‐ Presione los botones arriba (^) y abajo (v) hasta la altura deseada. 2‐ Pulsar el botón "M" y mantener presionado hasta que parpadee el número. 3‐ Seleccione a qué número asociará la altura presionando el número elegido (1‐2‐3‐4), y así habrá asociado 4 posiciones de altura diferentes. Aviso: Las posiciones asociadas quedaran seleccionadas aunque la electricidad se desconecte. INSTRUCCIONES PARA EL USOR LAS POSICIONES DE MEMORIA Para ajustar la mesa a una altura programada en la memoria, pulse el botón y mantengalo presionado hasta alcanzar la altura deseada (1‐2‐3‐4). INSTRUCTIONES PARA EL INTERCAMBIO IMPERIAL Y MÉTRICO 1‐ El número inicializado se indicará en imperial. 2‐ Presione los botones "1", "2" y "M" simultáneamente durante 5 segundos hasta que "C‐I" parpadee. Ahora suelte el botón. Presione el botón "1" para mostrar la altura métrica. 4‐ Reitere la etapa 2 y presione el botón "2" para mostrar la altura imperial (pulgadas). FUNCIONES USB Conecte el aparato compatible USB deseado al puerto USB para recargar. Utilice el escritorio con los parámetros técnicos actuales tal como ilustrado debajo. Voltaje de entrada 110‐240V Voltaje de salida 32V Carga maxima 120 kg / 264.6 lbs Velocidad de carga 30mm (1.2 pulgadas) / s Rango de elevación ... -
Página 48: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y Mantenimiento Utilice un trapo suave y limpio que no vaya a arañar la superficie cuando limpia el polvo. Puede dañar el acabado de su mueble si utiliza cualquier disolvente. No utilice nunca agua para limpiar su mueble para evitar los daños al acabado. Si derrama algún líquido, límpielo inmediatamente. Utilice un trapo suave y limpio y dele toquecitos suaves a la mancha. No se debe restregar. Utilice siempre almohadillas protectoras bajos los platos y vajilla calientes. El calor puede causar un cambio químico que puede provocar manchas en el acabado del mueble. Es preferible guardar su mueble en un entorno climatizado. Las temperaturas extremas y la humedad pueden atenuar, deformar, estrechar y rajar la madera. Se recomienda guardar el mueble fuera de la luz directa del sol para evitar daños al acabado. Los cuidados y limpieza adecuada en su casa pueden alargar la vida de su compra. Seguir estos consejos importantes y útiles realzará su mueble a medida que los años pasan. GARANTIA LIMITADA DE DOS AÑOS Esta garantía limitada se extiende al comprador original y se aplica a defectos materiales y de mano de obra del articulo siempre y que el articulo haya sido mantenido cuidadosamente y utilizado únicamente para uso personal y residencial. - Página 49 Distributed by: Costco Wholesale Canada Ltd.* Importado por: Costco Wholesale Australia Pty Ltd Costco Wholesale Corporation 415 W. Hunt Club Road Importadora Primex S.A. de C.V. 17-21 Parramatta Road P.O. Box 34535 Ottawa, Ontario Blvd. Magnocentro No. 4 Lidcombe NSW 2141 Seattle, WA 98124-1535 K2E 1C5, Canada San Fernando La Herradura...