Harman JBL E55BT Quincy Edition Guia De Inicio Rapido página 13

E55BT Quincy Edition
3. Liitä Bluetooth-laitteeseen
Valitse "E55BT Quincy Edition" yhteyden muodostamiseksi
4. Siirty takaisin Bluetooth-laiteluetteloon 1. laitteessa ja valitse kuulokkeet,
joihin haluat yhdistää
SV
Smidigt att växla mellan enheter
1. Parkoppla och anslut hörlurarna med den första enheten (se avsnitt 3
Bluetooth-anslutning)
2. Parkoppla och anslut hörlurarna med den andra Bluetooth-enheten
3. Anslut Bluetooth-enhet
Välj "E55BT Quincy Edition" för att ansluta
4. Gå tillbaka till listan över Bluetooth-enheter på den första enheten och
välj hörlurarna* för att ansluta
DA
Skift problemfrit imellem enheder
1. Danne par og forbinde hovedtelefonen med den 1. enhed (se afsnit 3
Bluetooth-forbindelse)
2. Danne par og forbinde hovedtelefonen med den 2. Bluetooth-enhed
3. Forbinde til Bluetooth-enhed
Vælg "E55BT Quincy Edition" for at forbinde
4. Gå tilbage til listen over bluetooth-enheder på den 1. enhed og vælg
hovedtelefonen* for at forbinde
PL
Z łatwością przełączaj się między urządzeniami
1. Sparuj i połącz słuchawki z pierwszym urządzeniem (patrz Rozdział 3.
Połączenie Bluetooth)
2. Sparuj i połącz słuchawki z drugim urządzeniem Bluetooth
3. Połącz z urządzeniem Bluetooth
Wybierz "E55BT Quincy Edition", aby się połączyć
4. Powróć do listy urządzeń Bluetooth na pierwszym urządzeniu i wybierz
słuchawki* do połączenia
HU
Zökkenőmentes átváltás az eszközök között
1. Fejhallgató párosítása és csatlakoztatása az 1. eszközhöz (lásd: 3. rész –
Bluetooth-csatlakozás)
2. Fejhallgató párosítása és csatlakoztatása a 2. eszközhöz
3. Csatlakoztatás Bluetooth-eszközhöz
A csatlakoztatáshoz válassza ki a "E55BT Quincy Edition" lehetőséget
4. Visszalépés a Bluetooth-eszközök listáján az 1. eszközhöz, és a
csatlakoztatni kívánt fejhallgató kiválasztása
RU
Легкое переключение между устройствами
1. Создайте пару и установите соединение наушников с 1-м
устройством (см. раздел 3 ""Соединение через Bluetooth"" )
2. Создайте пару и установите соединение наушников со 2-м
устройством
3. Соединение с устройством Bluetooth
Выберите "E55BT Quincy Edition" для подключения
4. Откройте список устройств Bluetooth на 1-м устройстве и выдерите
наушники* для соединения
PT
Alterna facilmente entre dispositivos
1. Emparelhe os fones com o primeiro dispositivo. Consulte a Seção 3
(Conexão Bluetooth)
2. Emparelhe os fones com o segundo dispositivo Bluetooth.
3. Conexão com dispositivo Bluetooth
Selecione "E55BT Quincy Edition" para se conectar
4. Retorne à lista de dispositivos Bluetooth do primeiro dispositivo e
selecione os fones* para conexão