e One-Time Assembly f Assemblage définitif
S Montaje permanente P Uma Única Montagem
e Top Shelf
f Tablette du haut
S Repisa superior
P Prateleira Superior
4
e • Fit the top shelf onto the shelf support.
• Press the shelf until it "snaps" in place.
f • Fixer la tablette du haut sur le support.
• Appuyer sur la tablette jusqu'à ce qu'elle s'emboîte.
S • Ajustar la repisa superior en el soporte de la repisa.
• Presionar la repisa hasta que se ajuste en su lugar.
P • Encaixe a prateleira superior sobre o apoio.
• Aperte a prateleira até que fique "encaixada" no lugar.
e Shelf Support
f Support de la tablette
S Soporte de la repisa
P Apoio da Prateleira
e Refrigerator Handle
f Poignée du
réfrigérateur
S Asa del refrigerador
P Maçaneta da
Geladeira
5
e • Fit the refrigerator handle over the two holes in the
refrigerator door, as shown.
• While holding the handle in place, insert two screws into the
holes in the refrigerator door. Tighten the screws.
f • Placer la poignée vis-à-vis des deux trous dans la porte du
réfrigérateur comme illustré.
• En maintenant la poignée en place, insérer une vis dans
chaque trou. Serrer les vis.
S • Ajustar el asa del refrigerador sobre los dos orificios de la
puerta del refrigerador, tal como se muestra.
• Mientras sujeta el asa en su lugar, introducir dos tornillos en
los orificios de la puerta del refrigerador. Ajustar los tornillos.
P • Encaixe a maçaneta da geladeira dentro dos dois orifícios
na porta da geladeira, como mostrado.
• Enquanto segura a maçaneta no lugar, coloque dois
parafusos nos orifícios da porta. Aperte os parafusos.
5