Publicidad
Enlaces rápidos
Vertical Storage Shelf
Étagère de rangement verticale
Estante de almacenamiento vertical
01-85349-00
2/17
Items you will need to provide for assembly:
Articles que vous devrez fournir pour le montage:
Elementos que necesitará para el montaje:
© ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca
1
Publicidad
Manuales relacionados para ClosetMaid Vertical Storage Shelf
Resumen de contenidos para ClosetMaid Vertical Storage Shelf
- Página 1 Estante de almacenamiento vertical 01-85349-00 2/17 Items you will need to provide for assembly: Articles que vous devrez fournir pour le montage: Elementos que necesitará para el montaje: © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
-
Página 2: Follow Instructions Carefully Observer Soigneusement Les Instructions Siga Las Instrucciones Detenidamente
El fabricante reemplazará cualquier parte faltante o dañada como consecuencia de un defecto de fábrica, con un año de garantía después de la fecha de compra. Por favor conserve su prueba de compra para reclamaciones de garantía. © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca... - Página 3 • Ce produit est prévu pour des enfants de 3 ans et plus. © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca © ClosetMaid Corporation 2016 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Página 4 Prendre garde de ne pas trop serrer en utilisant des outils mécaniques. • Recomendamos ajustar los tornillos de forma manual. Tenga cuidado de no ajustar demasiado si utiliza herramientas eléctricas. © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Página 5 « gris » à chaque étape du processus de en « gris » à chaque étape du processus de montage. montage. © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Página 6 Insérer les goujons dans les trous de Introducir las espigas en los orificios l’habillage de la base, comme illustré. de la moldura de la base tal como se muestra. © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Página 7 Insert dowels into holes in vertical divider as shown Insérer les goupilles dans les trous Inserte los tarugos dentro de los comme montré. orificios tal como se muestra. © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Página 8 © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Página 9 Asegúrese de que la flecha de la vers le trou sur le bord extérieur cerradura se dirija hacia el orificio en comme montré. el borde exterior tal como se muestra. © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Página 10 Instalar el panel laterla y tous les boulons à verrou avant de ajustarlo con las trabas giratorias passer au deuxième panneau latéral. antes de continuar con el segundo panel lateral. © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Página 11 Tighten cam locks to secure. installer. Ajustar bien todas las trabas Serrer les boulons à verrou pour fixer giratorias. le tout. © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Página 12 Installer le panneau latéral et serrer muestra. Instalar el panel lateral y les quatre boulons à verrou, comme ajustar las cuatro trabas, tal como se illustré. muestra. © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Página 13 Insérer les boulons à tige et les Colocar las trabas giratorias y las holes as shown. goujons dans les trous, comme espigas en los orificios, tal como se illustré. muestra © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Página 14 © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Página 15 Éviter Con el lado 2, clavar los paneles d’enfoncer les clous en angle. superior e inferior. Trate de no poner clavos en ángulo. © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Página 16 Un ancrage peut être utilisé au haut superior de la unidad u ocultarse bajo de l’unité ou être dissimulé sur le el panel superior. revers du panneau du haut. © ClosetMaid Corporation 2017 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...