Conceptronic CTVCOMBOi Guía De Iniciación Rápida página 40

APPLICATION USAGE – SCHEDULED RECORDING
ITALIANO:
Per la registrazione programmata, attenersi ai seguenti passi.
Per poter registrare un programma a un orario predeterminato quando il computer è spento, si
può usare la funzione "Power-Off Schedule". Con questa opzione il computer si accenderà
automaticamente alcuni minuti prima dell'orario predeterminato.
Nota: per poter utilizzare l'opzione di "Power-Off Schedule" è necessario attivare l'opzione di
Ibernazione del computer!
PORTUGUES:
Para a gravação programada siga os passos seguintes.
Para gravar um programa numa hora predeterminada em que o computador estiver desligado
pode-se utilizar a função "Power-Off Schedule". Com esta função o computador será ligado
automaticamente alguns minutos antes da hora programada.
Nota: para "Power-Off Schedule" tem de activar a função de Hibernação no seu computador!
MAGYAR:
Programozott felvételnél kövesse az alábbi lépéseket.
Műsornak programozással/kikapcsolt számítógép mellett történő rögzítésére használhatja a
„Power-Off Schedule" funkciót. E képesség révén a számítógép – a beállított programozás előtt
pár perccel – automatikusan bekapcsol. Megjegyzés: „Power-Off Schedule" alkalmazása esetén
engedélyeznie kell a hibernálást a számítógépen!
40