Abschnitt 2: Installation; Installationsumgebung - Samsung SMO-150TRN Guia Del Usuario

Q. FOCUS (FAR/NEAR) <Bildschärfe (Fern/Nah)>
Diese Taste befindet sich nur auf der Fernbedienung. Über diese
Taste können die Kameraeinstellungen für die Bildschärfe gesteuert
werden. Sie kann nur verwendet werden, wenn eine Kamera (SOC-
420(P) oder SOC-920(P), nicht im Lieferumfang enthalten)
angeschlossen ist.
R. IRIS (CLOSE/OPEN) <Blende (Schließen/Öffnen)>
Diese Taste befindet sich nur auf der Fernbedienung. Sie dient zur
Steuerung der Kamerablende und kann nur verwendet werden, wenn
eine Kamera (SOC-420(P) oder SOC-920(P), nicht im Lieferumfang
enthalten) angeschlossen ist.
S. ONEAF
Zum einmaligen automatischen Scharfeinstellung der ausgewählten
Kamera im aktuellen Zustand. Diese Taste befindet sich nur auf der
Fernbedienung. Sie kann nur verwendet werden, wenn eine Kamera
(SOC-420(P) oder SOC-920(P), nicht im Lieferumfang enthalten)
angeschlossen ist.
T. SYSTEM ID
Zur Auswahl des mit der Fernbedienung zu steuernden Geräts. Diese
Taste befindet sich nur auf der Fernbedienung.
U. ID RESET
Mit dieser Taste auf der Fernbedienung wird die Systemkennung auf
die Standardeinstellung (1) zurückgesetzt.
Rückseite
A. CAMERA IN (RJ-45)
Eingänge für Videokameras. Sie können bis zu 8 Kameras mit RJ-
45-Steckern anschließen.
B. CAMERA IN (BNC)
Eingänge für Videokameras. Sie können bis zu 8 Kameras mit
BNC-Steckern anschließen.
Warnhinweise
Es sollten ausschließlich Kameras eines Typs (RJ-45 oder BNC) an
den gleichen Kanal angeschlossen werden. Es kann zu
Signalüberlagerungen kommen, wenn verschiedene Kameratypen an
denselben Kanal angeschlossen werden.
C. VCR
• Anschluss für Videorekorder mit 5-poligem Stecker
• TRIGGER : Trigger-Ausgang für den Videorekorder
• VIDEO IN/OUT : Videoeingang/-ausgang für den Videorekorder
• AUDIO IN/OUT : Audioeingang/-ausgang für den Videorekorder
D. AUX
• Anschluss für andere Geräte mit 3-poligem Stecker.
• SPOT VIDEO OUT: Über diesen Anschluss können Sie den
angegebenen Kanal innerhalb des Hauptbildschirms auf einem zusät-
zlich angeschlossenen Monitor überwachen.
• SPOT AUDIO OUT: Über diesen Anschluss können Sie den Ton des
angegebenen Kanals am zusätzlich angeschlossenen Monitor hören.
• SLAVE VIDEO OUT: Dieser Anschluss ermöglicht es, den aktuell
angezeigten Hauptbildschirm auf dem zusätzlich angeschlossenen
Monitor anzusehen.
E. ALARM
• A/O (HOT/COLD): Bei Eintreten eines Alarmzustands wird das
Aktivierungssignal ausgegeben.
• A/R: Anschluss für die Verbindung mit dem Alarmrücksetzanschluss
des Videorekorders. Bei Auslösung eines Alarms wird ein Impuls
ausgegeben.
• G : Anschluss für das Erdungskabel des Videorekorders
F. ~AC IN
Anschluss für das Netzkabel

Abschnitt 2: Installation

Installationsumgebung

In diesem Abschnitt werden die Umweltbedingungen für sichere
Einrichtung und Verwendung beschrieben.
Bauen Sie das Produkt auf einer ebenen Fläche oder in einem Regal auf.
Verwenden Sie die Geräte nur auf ebenen Flächen. Sie dürfen nicht ver-
tikal oder schräg aufgestellt werden. Der Standort für das Hauptsystem
und die Anordnung der Kabel sind sehr wichtig für den richtigen Betrieb
des Systems. Wenn die Geräte zu dicht beieinander aufgestellt werden
oder der Standort nicht gut belüftet ist, könnten die Leistungsfähigkeit
des Systems beeinträchtigt und die Wartung problematisch werden.
Lüften Sie den Betriebsraum ausreichend, und schließen Sie die
Abdeckung der Hauptkomponente, um Fehlfunktionen und Ausfallzeiten
aufgrund von Umwelteinflüssen zu vermeiden. Das Gerät enthält
Hochspannungsbauteile. Öffnen Sie nicht die Abdeckung.
Bauen Sie das System an einem Ort mit den folgenden
Umweltbedingungen auf. Stellen Sie sicher, dass Temperatur und
Luftfeuchtigkeit dauerhaft den folgenden Angaben entsprechen:
• Betriebstemperatur : 0 bis 40 °C
• Temperatur bei Lagerung : –20 bis 60 °C
• Luftfeuchtigkeit bei Betrieb : 20 bis 85 % rel. Lf.
• Luftfeuchtigkeit bei Lagerung : 0 bis 95 % rel. Lf.
• Eingangsspannung : 100 bis 240 V Wechselspannung
• Frequenz : 50/60 Hz
Warnhinweise
Bei Inbetriebnahme des Produkts dürfen die Schwankungen der
Eingangsspannung 10 % der Nennspannung nicht übersteigen, und die
Steckdose muss geerdet sein. Anderenfalls kann es zu elektrischen
Schlägen oder Fehlfunktionen kommen. Schließen Sie keine wärmeerzeu-
genden Geräte wie Föhne, Bügeleisen oder Kühlschränke an die gleiche
Steckdose wie das Produkt an, um Feuer oder Fehlfunktionen des Geräts
zu verhindern. Verwenden Sie nach Möglichkeit einen automatischen
Spannungsregler (AVR), um die Stabilität der Stromversorgung zu
gewährleisten. Um die elektromagnetische Verträglichkeit zu erhöhen,
sollten Sie den Anschluss abschirmen (Ferritkern).
Deu-5