Publicidad
You should have the following tools:
1/4" (6mm) carbide drill bit,
electric drill,
Phillips screwdriver,
level.
Position fixtures in desired location on the wall.
Recommended distance beetwen mounting plates is
in the range 6.93" (176mm) ÷ 7.32" (186mm).
Lightly mark outline of each cover plate on the wall.
Disassemble product by loosening the set screws.
Locate mounting plates in centers of marked circles.
Mark location of the mounting screws. On ceramic tile,
try to locate the mounting hole locations on a grout line.
However, the center-to-center measurement of the
posts must be maintained as marked. If mounting into
ceramic tile, place masking tape on the mounting area
before marking the location to prevent the drill bit from
sliding across the tile. To drill through ceramic tile,
obtain a 1/4" (6mm) diameter carbide drill bit.
Drill 1/4" (6mm)holes and push in anchors flush with
the wall. Screw mounting plates to the wall.
Assemble balance of parts to mounting plates as
shown. Lightly push fixture against the wall. Tighten
set screws to grip mounting plate stems.
Squeeze tisuue telescopic bar, position the bar in the
axis of bar sockets and release it. Check if the bar is
placed correctly in the sockets.
If bar in between posts is too loose, move mounting
plates inward on the adjustment slots.
ANCHORES
TAQUETES
MOUNTING PLATE
PLACA DE MONTAJE
IOG 2064.30
ENGLISH
INSTALLATION INSTRUCTIONS
ENGLISH
COVER PLATE
CUBREPLACA
Installation Instructions
Usted debe tener las herramientas siguientes:
broca de carburo de 1/4" (6mm),
toladro electrico,
desarmador Phillips,
nivel.
INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN
Sitúe los piezas en la posición deseada en la pared.
La distancia recomendada entre las placas de
montaje es de 6.93" (176mm) ÷ 7.32" (186mm).
Delinée o dibuje ligeramente los contornos de las
cubreplacas en la pared.
Desarme la pieza aflojando los tornillos de fijación.
Sitúe las placas de montaje en el centro de los círculos
marcados. Marque el lugar de los tornillos de montaje.
Si instala sobre azulejo, trate que los agujeros queden
sobre las lineas de union del azulejo. No obstante, la
medida entre los centros de los postes deberá
mantenerse. Para taladrar a través del azulejo use
una broca con punta de carburo 1/4" (6mm) y use
masking tape para evitar que la broca se resbale.
Taladre huecos de 1/4" (6mm) e introduzca los
taquetes hasta que estén a ras con la pared. Atornille
las placas de montaje a la pared.
Arme los demás componentes en los placas de montaje
según se muestra. Presione la pieza ligeramente contra
la pared. Apriete los tornillos de fijación para que agarre
los vástagos de la placa de montaje.
Apriete la barra telescópica, lo coloque en el eje de
nidos de la barra y suelte. Verifique si la barra está
colocada correctamente.
Si la barra en medio de los postes esta muy suelta,
mueva las placas de montaje hacia adentro en la
ranura de ajustamiento.
MOUNTING SCREWS
TORNILLOS DE MONTAJE
SET SCREW
TORNILLO DE FIJACIÓN
2
TISSUE HOLDER
PORTAPAPEL HIGIÉNICO
Instrucciones de instalación
ESPANOL
ESPANOL
TELESCOPIC BAR
BARRA TELESCÓPICA
Rev. 1 December 2004
~
~
Publicidad
