Installation Steps
EZ Brackets
(Sold Separately)
EZ soportes
(se vende por separado)
Supports EZ
(vendu séparément)
Channel Bracket Cover
Canal de soporte de la cubierta
Support Channel couverture
Square Head Bolts
Plaza de pernos de cabeza
Boulons à tête carrée
Left End Cap
Tapa del extremo izquierdo
Embout gauche
Assemble tread mat to aluminum step rail by centering tread mat on rail. Mark hole
locations. Drill 3/16" holes in rail. Line up tread mat with holes and insert rivets. Install rivet
by hitting firmly with hammer. Repeat for other rivets.
Montar la banda de rodadura alfombra para riel de aluminio paso a centrar la banda de rodadura
colchoneta en ferrocarril. Marque la ubicación del agujero. Taladre orificios de 3 / 16 "agujeros
en el larguero. Alinee la banda de rodadura estera con agujeros y los remaches de inserción.
Instale remache golpeando firmemente con un martillo. Repita el procedimiento para remaches
otros.
Assembler la bande de roulement mat vers le rail aluminium par l'étape de centrage de bande de
roulement mat sur le rail. Emplacements des trous de Mark. Percer 3 / 16 "trous dans le rail.
Alignez la bande de roulement mat avec des trous et insérer les rivets. Installer les rivets en les
frappant fermement avec un marteau. Répétez l'opération pour les autres rivets.
CAUTION: Drill bit may break. Always use safety glasses with power tools.
PRECAUCIÓN: La broca puede romperse. Siempre utilice gafas de seguridad con
herramientas eléctricas.
ATTENTION: Foret peut se briser. Toujours utiliser des lunettes de sécurité avec des
1
outils électriques.
Black Rivets
Negro Remaches
Rivets Noir
Carril de aluminio Paso
4X 3/16" holes
Rail en aluminium étape
agujeros
trous
Page 2 of 4
Right End Cap
Tapa de Extremo Derecho
Embout droit
Tread Mat
La banda de rodadura Mat
Usure Mat
Aluminum Step Rail