Tabla De Contenido - Beko HSA 47520 Instrucciones Para El Uso

EN
Advice for recycling of the old appliance /1
Packing Recycling /2
Transport instructions /2
Warnings and special advice /2
Setting up /3
Electric connection /3
Switching off /4
Appliance description /4
Freezer operation /4
Advice for food conservation /4
Defrosting of the appliance /5
Cleaning of the appliance /5
Replacing the interior light bulb /6
Defects finding guide /6
FR
Table de matieres
Conseils pour le recyclage de l'ancien
appareil /7
Recyclage de l'emballage /8
Instructions de transport /8
Avertissements et conseils speciaux /8
Mise en fonction /9
Connections electriques /9
Decouplage /9
Description de l'appareil /10
Fonctionnement du congélateur /10
Conseils pour conserver les denrées /10
Degivrage de l'appareil /11
Nettoyage de l'appareil /12
Replacage de la lampe interieure /12
Guide pour trouver les defauts /12
БГ
Съдържание
Поздравяваме Ви за вашия избор! /14
Ръководство за ползване /15
Инструкции за транспорт /15
Предупреждение и общи съвети /15
Ръководство за ползване /16
Монтаж на уреда /16
Свързване с електрическата мрежа /16
Ръководство за ползване /17
Работа с апарата /17
Описание на уреда /17
Работа с фризера /17
Ръководство за ползване /18
Ръководство за ползване /19
Почистване от вътре /19
Почистване от вън /19
Ръководство за ползване /20
Подмяна на лампата на вътрешното
осветление / 20
Шум по време на работа на апарата /20
Content
PT
Conselhos para a reciclagem do equipamento
velho /22
Reciclagem da Embalagem /23
Instruções para transporte /23
Avisos e conselhos especiais /23
Instalação /24
Ligação eléctrica /24
Desligar /24
Descrição do equipamento /25
Funcionamento do congelador /25
Conselhos para a conservação dos
alimentos /25
Descongelação do equipamento /26
Limpeza do equipamento /27
Substituição da lâmpada interior /27
Guia para localização dos defeitos /27
LT
Sveikiname su Jūsų pasirinkimu /29
Pakartotinas pakuotės panaudojimas /30
Gabenimas /30
Įspėjamai ir bendrosios nuorodos /30
Prietaiso paruošimas /31
Pajungimas /31
Išjungimas /31
Prietaiso naudojimas /31
Prietaiso aprašymas /32
Šaldymo programos /32
Šaldytų maisto produktų laikymas /32
Atitirpinimas /33
Vidaus valymas /33
Išorės valymas /33
Apšvietimo lemputės keitimas /34
Gedimų šalinimas /34
ES
Consejos para reciclar el antiguo aparato /35
Reciclado del embalaje /36
Instrucciones de transporte /36
Advertencias y consejos especiales /36
Instalación /37
Conexiones eléctricas /37
Desconexión /37
Descripción del electrodoméstico /38
Funcionamiento del congelador /38
Consejos para la conservación
de alimentos /38
Uso de las cestas /39
Deshielo del aparato /39
Limpieza del aparato /40
Sustitución de la bombilla interior /40
Guía de localización de averías /40
Índice
Turinys
Índice