Página 3
érigé l'abri. INTRODUCTION Ce kit d'ancrage est conçu pour être utilisé sur toutes les cabanes à outils Arrow. OUTILS ET MATÉRIEL NÉCESSAIRES • Niveau de charpentier • Foret de ciseau à pierre de 1/4 po •...
Página 4
Pour des kits de rechange ou toute question relative à votre kit d'ancrage, notez le numéro de votre modèle et prenez Partie avant de l'armature contact avec: du plancher, avec rampe Arrow Shed, LLC Customer Service 1101 North 4th Street Breese, Illinois 62230...
INTRODUCCION Este paquete de anclaje es para ser usado en todos los cobertizos de almacenaje Arrow. HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS • Nivel de carpintero • Guantes de trabajo y mangas •...
Página 6
Para ordenar piezas de repuesto o si tiene alguna pregunta relativa al paquete de anclaje, incluya el número de modelo de su paquete y comuníquese con: Marco del piso delantero Arrow Shed, LLC con rampa Customer Service 1101 North 4th Street...
Página 7
ACR01 IZ01-GE Es ist wichtig, den gesamten Bodenrahmen nach der Montage des Gerätehauses zu verankern. EINLEITUNG Dieser Verankerungsbausatz ist zur Anwendung in allen Arrow- Gerätehäusern bestimmt. SIE BRAUCHEN FOLGENDE WERKZEUGE UND MATERIALIEN • Wasserwaage • 1/4" Steinbohrer (Geliefert) • Bohrer (Elektrisch) •...
Página 8
Wenn Sie Ersatzteile brauchen oder Fragen bezüglich Ihres Verankerungsbausatzes haben, wenden Sie sich bitte direkt wie folgt an den Hersteller unter Angabe der Modellnr. Ihres Bausatzes: Vorderer Arrow Shed, LLC Bodenrahmen mit Customer Service Rampe 1101 North 4th Street Breese, Illinois 62230...
Página 9
ACS01 AK100 IZ01-PT Lista de peças Kit âncora AK100...
Página 11
AK100 IZ01-IT ELENCO DEI PEZZI KIT DI ANCORAGGIO #AK100...
Página 12
AK100 IZ02-IT Arrow Shed, LLC Customer Service 1101 North 4th Street Breese, Illinois 62230...
Página 13
AK100 IZ01-PL Lista części Zestaw kotew AK100...
Página 14
AK100 IZ02-PL W przypadku części zamiennych lub jakichkolwiek pytań dotyczących zestawu mocującego należy podać numer modelu zestawu i kontakt: Arrow Shed, LLC Customer Service Department 1101 North 4th Street Breese, Illinois 62230 1-800-851-1085...
Página 15
6,4 mm (1/4”) sveder Kladivo • SEZNAM DELOV Delovne rokavice in dolgi rokavi ELENCO DEI PEZZI KOMPLET ZA SIDRANJE ŠT. AK100 KIT DI ANCORAGGIO #AK100 NAVODILA ZA SESTAVO: Ključ št. Opis (količina) Št. dela Dobro preberite navodila in preučite slike. Sledite navodilom po kor-...
Página 16
2. Okvir zasidrajte v beton s sidrnimi sorniki na način, opisan v 1. koraku. Za nadomestne dele ali morebitna vprašanja glede kompleta za sidranje navedite številko modela kompleta in se obrnite na: Arrow Shed, LLC Customer Service Department 1101 North 4th Street Sprednji talni okvir...