Publicidad
Enlaces rápidos
inground
trampoline
WARNING!
Not suitable for children under 36 months - fall hazard. Max user
weight 75kg (8ft), 100kg (10ft) and 125kg (12ft). Only for domestic use.
Outdoor use only. Adult assembly required. Adult supervision recommended
at all times.
assembly
instructions
assembly requires 2 adults
(approx. 2 hours assembly time)
27557 8ft/ 2.4m
27558 10ft/ 3m
27559 12ft/ 3.6m
87/V2
Publicidad
Manuales relacionados para Plum 27558
Resumen de contenidos para Plum 27558
- Página 1 27557 8ft/ 2.4m 27558 10ft/ 3m assembly 27559 12ft/ 3.6m instructions inground trampoline assembly requires 2 adults (approx. 2 hours assembly time) WARNING! Not suitable for children under 36 months - fall hazard. Max user weight 75kg (8ft), 100kg (10ft) and 125kg (12ft). Only for domestic use.
-
Página 2: Safety Instructions
Limit the time of continuous usage (make regular stops) Always seek help from others when moving or lifting the trampoline When making modifications to the trampoline, such as adding a Plum accessory, always follow the instructions provided with your Plum accessory... - Página 3 Begränsa hur lång tid du hoppar i ett sträck (pausa regelbundet). Be alltid om hjälp till att flytta eller lyfta studsmattan. Om du gör några ändringar på studsmattan, som t.ex. att lägga till något Plum-tillbehör, följ alltid den medföljande bruksanvisningen.
- Página 4 Beperk de tijd van continu gebruik (las regelmatig pauzes in) De trampoline niet verplaatsen of optillen zonder hulp van anderen Als u wijzigingen aanbrengt aan de trampoline, zoals het plaatsen van een Plum-accessoire, volg dan de bij de Plum accessoire bijgeleverde instructies...
- Página 5 Obmedzte čas súvislého používania (robte pravidelné prestávky). Pri posúvaní či zdvihnutí trampolíny vždy požiadajte o pomoc. Keď urobíte akékoľvek zmeny na trampolíne, ako napr. pridanie doplnku Plum, dodržujte pokyny dodané spolu s príslušenstvom Plum. Skontrolujte, či sú všetky pružinové spoje (zásuvné kolíky) nepoškodené a v priebehu hry sa nemôžu uvolniť.
- Página 6 Begræns kontinuerlig brug (stop regelmæssigt) Få altid nogen til at hjælpe, når trampolinen skal flyttes eller løftes Når der udføres ændringer på trampolinen som f.eks. tilføjelse af et Plum-tilbehør, skal de vejledninger, der følger med Plum-tilbehøret, altid følges Kontroller, at alle fjederbelastede (låsepinde) stadig er intakte og ikke kan løsne sig under leg Kontroller alle dækmaterialer og skarpe kanter, udskift dele efter behov...
- Página 7 A trambulin mozgatásához vagy felemeléséhez mindig kérje mások segítségét Amikor módosítja a trambulint, például elhelyez rajta egy Plum tartozékot, mindig tartsa be a Plum tartozékhoz adott utasításokat Ellenőrizze, hogy az összes rugós (mélyesztett csapos) illesztés ép és nem mozdulhat el játék közben Ellenőrizze az összes borítást és éles szélt, szükség esetén cserélje az alkatrészeket...
- Página 8 请勿使用潮湿的垫子 请在蹦跳前掏空口袋并放下手中的物品 切记在垫子中间蹦跳 请勿边吃边跳 离开蹦床时，请勿直接跳下 请勿翻跟头 请控制持续使用时间（定时休息） 移动或举升蹦床时，务必寻求他人的援助 若要对蹦床进行改装（例如添加 Plum 配件），切记遵循与 Plum 配件一同提供的说明 确保所有弹簧加压（凹销）接头仍完好无损且不会在玩耍时移动 检查所有遮盖物和锐利边缘，在必要时更换零件 请保留此说明书，以作为记录 KO - 경고! 트램펄린은 조립 지침에 따라 성인이 조립해야 하고 처음 사용하기 전에 상태를 점검해야 합니다. 항상 어른의 감독 하에 사용할 것을 권장함 실내 사용 전용...
- Página 9 ZH - 警告！ トランポリンは組立手順書に従って大人の方が組み立て、初回使用時に必ず確認を行ってください。 常に大人による監督が推奨されます 家庭内使用のみ 屋外使用のみ 人以上で同時に使用しないでください。衝突する危険性があります。 靴をはいたまま使用しないでください。 マットは濡れた状態で使用しないでください。 ポケットに物を入れたまま、また手に物を持った状態で使用しないでください。 必ずマットの中央で跳躍、着地を行ってください。 使用中に飲食をしないでください。 使用終了時に、トランポリンから飛び降りないでください。 宙返りなどの技は避けてください。 時間を決めて使用するようにしてください。（定期的に休憩を入れてください） トランポリンの移動、持ち上げが必要な際は必ず複数人で行ってください。 のアクセサリーを追加するなどトランポリンの改修を行う場合は、アクセサリーに付属の手順書に必 ばねを固定している継手（ピットピン）がゆるんでおらず、使用中に外れないことを確認してくださ カバーの欠陥、およびとがった角が出ていないかどうかを確認し、必要であれば部品を交換してくだ 取扱説明書は必要時に備えて保管してください。...
-
Página 10: Parts List
PARTS LIST All dimensions are approximate PART ID DIMENSIONS WITH GRAPHIC QUANTITY PROVIDED TOOLS 10FT 12FT... - Página 11 ...
- Página 12 8FT / 10FT 12FT 8FT / 10FT 12FT...
- Página 13 8FT / 10FT 12FT...
- Página 14 8FT / 10FT ST4.8 12FT ST4.8 8FT / 10FT 12FT...
- Página 15 Trampoline size 8ft (2.4m) 25cm 32cm >65cm 32cm 10ft (3m) 25cm >75cm 12ft (3.6m) 25cm 32cm >90cm...
- Página 16 8FT / 10FT 12FT 8FT / 10FT 12FT...
- Página 17 12FT 10FT ...
- Página 18 12FT ...
- Página 20 God, unauthorised alteration, modification and/or attachment to other equipment by the customer or a third party (including the use of spares that are not genuine Plum spares) or any act or omission that would potentially render damage to the structural integrity of the product and lead to possible failure and injury.