MODE D'EMPLOI
KIT DE RÉPARATION DES FILETAGES ENDOMMAGÉS SUR LES SUPPORTS DES PINCES DE FREIN
INSTRUCTIONS POUR LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT S'assurer que les normes sanitaires et de sécurité ainsi que celles établies par les autorités
locales et les normes générales de bonne pratique dans les ateliers soient respectées pendant l'utilisation des
outils.
NE PAS utiliser d'outils endommagés.
Maintenir les outils en bon état et propres pour un rendement optimal et à l'enseigne de la plus grande sécurité.
Porter des lunettes de protection homologuées et des vêtements qui ne risquent pas d'être entraînés dans les
machines.Contrôler tous les outils et les composants utilisés et ne pas les laisser dans le moteur ou à proximité
de ce dernier.Remettre tous les composants dans le coffret et le ranger dans un lieu sûr, à l'abri de l'humidité et
hors de portée des enfants.
IMPORTANT: Les présentes instructions sont fournies à titre d'indication. Consulter systématiquement
les instructions de maintenance fournies par le fabricant du véhicule ou le manuel de propriété pour
vérifier la procédure et les données courantes.
Rif.
DESCRIPTION DES COMPOSANTS
1
pointe réparation orifice
2
clé mâle 6 pans 7 mm
3
taraud M9 x 1,25 en HSS
4
boîtes chaudes filetées M9 x 1,25
5
gabarit de centrage pour groupe Volkswagen
6
gabarit de centrage Opel
7
gabarit de centrage Ford
INSTRUCTIONS:
Évaluer la gravité du dommage et décider si réparer le filetage original ou tout refaire en introduisant la boîte
1.
chaude neuve.
2. Si le dommage n'est pas important, essayer de rétablir le filetage en utilisant le taraud M9 x 1,25 qui est fourni.
N.B. Le taraud est manuel, par conséquent ne pas utiliser de clés à chocs électriques ou pneumatiques.
3. Si le dommage du filetage est plus grave, il faut le rétablir par le biais de l'introduction d'une boîte chaude
neuve.
- Sélectionner le gabarit de centrage correct en fonction de l'automobile.
- Fixer le gabarit au boulon intact en utilisant l'orifice de 12 mm et positionner l'orifice de 11 mm à la hauteur de
l'orifice à refaire.
- À l'aide d'une perceuse et de la pointe de réparation de l'orifice, élargir l'orifice abîmé en l'amenant à la largeur
de 10 mm au moyen de l'orifice de 11 mm du gabarit de centrage servant de guide.
- Ôter le gabarit de centrage.
- Poser un voile de frein-filets sur l'extérieur de la boîte chaude filetée et la positionner à l'intérieur du support de
la pince.
- Positionner la pince et visser le boulon intact.
- Visser le boulon du filetage rétabli et continuer jusqu'à ce que la boîte chaude atteigne le point de butée.
À ce stade l'opération de réparation est terminée.
art. 437K/16
F
1
1
1
10
1
1
1
5