FOLD PLEGAR PLIER
• Asegúrese de que el pestillo para
plegar haga clic y asegure el
carrito (Fig. 13e).
NOTA: Puede girar la bandeja
hacia abajo para un pliegue
compacto. Pulse los 2 botones
y gire la bandeja hacia abajo
(Fig. 13f).
• Avant de replier la poussette,
éloignez toujours l'auvent de la
poignée (Fig. 13a). Engagez les
freins arrière avant de plier la
poussette (Voir l'étape 8).
•
(1)
Pour plier la poussette, faites
glisser le loquet vers la gauche.
(2)
Rressez la détente tout en
poussant vers l'avant sur la
poignée (Fig. 13b).
• Une fois que la poussette
commence à se replier, poussez
la poignée vers le haut (Fig. 13c).
• Continuez à pousser la poignée
vers le haut et utilisez la sangle
d'aide au pliage pour fermer la
poussette (Fig. 13d).
• Assurez-vous que le levier de
serrage maintient la poussette
bien fermée (Fig. 13e).
REMARQUE : Vous pouvez faire
pivoter le plateau vers le bas
pour un pli compact. Appuyez sur
les 2 boutons et faites pivoter le
plateau vers le bas (Fig. 13f).
39
Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
TO UNFOLD STROLLER
PARA DESPLEGAR EL CARRITO
POUR DÉPLIER LA POUSSETTE
• Release the fold latch
14)
(Fig. 14a).
• Firmly pull backward on the stroller
handle to snap the frame open
(Fig. 14b).
NOTE: The frame must fully click
into position.
• Suelte el pestillo para plegar
(Fig. 14a).
• Tire firmemente hacia atrás del asa
de la carriola para abrir el marco
(Fig. 14b).
NOTA: El marco debe bloquear
completamente en su posición.
Fig. 13e
• Déverrouillez le levier de
desserrage (Fig. 14a).
• Tirez fermement sur la poignée
de la poussette vers l'arrière pour
ouvrir le cadre (Fig. 14b).
REMARQUE: le cadre doit être
entièrement enclenché.
Fig. 13f
UNFOLD DESPLEGAR DÉPLIER
Copyright © 2019, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Fig. 14a
Fig. 14b
40