Dear Customer, Gentile Cliente, Sehr geehrter Kunde, thanks for choosing a Techly product. grazie per aver scelto un prodotto Techly. danke, dass Sie sich für ein Produkt von Techly entschieden haben. Unpacking Instructions Istruzioni disimballaggio Anweisungen zum Auspacken •...
Cher Client, Estimado Cliente, Szanowny Kliencie, nous vous remercions d'avoir choisi un gracias por haber elegido un producto dziękujemy za wybór produktów Techly. produit Techly. Techly. Instructions de désemballage Instrucciones desembalaje Rozpakowywanie • Ouvrir l'emballage avec soin, vider le carton et poser •...
Página 5
Montaż w suficie z drewna UWAGA W przypadku montażu na powierzchni innego typu należy zaopatrzyć się w odpowiedni sprzęt. Należy upewnić się, że powierzchnia nośna utrzyma łączny ciężar uchwytu oraz zamocowanego do niego sprzętu oraz dodatkowych komponentów. www.techly.com...
Página 6
Los instaladores deben verificar que la superficie de apoyo es capaz de soportar el peso combinado de los equipos y hardware y otros elementos instalados. Na suficie betonu UWAGA Należy upewnić się, że powierzchnia nośna utrzyma łączny ciężar uchwytu oraz zamocowanego do niego sprzętu oraz dodatkowych komponentów. www.techly.com...
Página 7
że śruby są przykręcone. Importante: assicurarsi che il proiettore sia enclenché correctement et que les vis soient agganciato correttamente e le viti siano strette in serrées de facon sure avant de relacher le modo sicuro prima di rilasciare il proiettore. projecteur. www.techly.com...
Página 8
Ajuste el ángulo o el ángulo deseado. Regulacja W przypadku poluzowania się śrub w trakcie używania, należy je dokręcić ustawiając projektor pod odpowiednik kątem. Ustaw pożądany kąt nachylenia. -15° +15° +15° -15° www.techly.com...