1.
MONTAGE
Étant donné le grand nombre de connections possibles et leur
complexité, il est recommandé de confier l'installation de ces
bases micro à un technicien qualifié. Les bases disposent de quatre
supports en caoutchouc antidérapant qui ont en outre pour fonction
d'assurer l'isolation acoustique des bases du plan d'appui; au lieu d'être
posées, les bases peuvent également être encastrées dans le plan
(voir le gabarit de perçage reporté à la dernière page). Une fois
encastrée, la base doit être fixée au plan par l'intermédiaire des équerres
du kit accessoires AC501, en enlevant à cet effet, les deux vis [C]
présentes sur les panneaux latéraux [A] et [B] de la base (fig.1);
positionner en suite les deux équerres [D] de chaque côté en plaçant le
côté le plus court de celles-ci contre le plan d'appui, puis revisser les vis
[C], précédemment dévissées, en plaçant les rondelles [E] fournies
dans le kit. A la prise [1] doit être raccordé un des modèles de micro
indiqués plus bas dans la section accessoires, en vissant à fond la
bague de fixation de la fiche située à la base de la tige (part. [S], fig. 12).
Raccorder ensuite la base au système d'amplification en suivant les
instructions reportées au chapitre 4 "Connexions et utilisation" .
2.
PRÉAMPLIFICATEUR MICRO ET SORTIE DE SIGNAL
Le signal capté par le micro est amplifié et égalisé par le circuit de
préamplification interne qui assure en outre la limitation de l'amplitude
avant saturation (compresseur micro). La partie postérieure de la base
est pourvue d'ouvertures de réglage du signal micro; les bases sont
fournies déjà réglées (réglage standard). Il est possible d'obtenir un
réglage personnalisé, en intervenant sur les réglages à l'aide d'un
tournevis plat (fig. 2). Le potentiomètre "INPUT SENS." [6] doit être réglé
en premier pour adapter la sensibilité du micro à la distance de l'orateur
et au volume de la voix; régler ensuite le contrôle de tonalité "TONE" [8]
pour ajuster le timbre du signal et enfin, adapter le volume de sortie de
la base micro à la sensibilité du système d'amplification en réglant le
potentiomètre "OUT LEVEL" [7].
3.
INSTALLATION DES ACCESSOIRES
3.1
AC25
Il est possible d'équiper la base micro d'un diffuseur de signal d'annonce,
de telle sorte que l'annonce soit précédée d'un signal à deux ou trois
tons; pour cela, il est nécessaire d'installer la carte accessoire AC25;
se reporter aux instructions fournies avec la carte AC25 pour la sélection
du type de signal (à deux ou à trois tons). Pour l'installation de la carte,
il est nécessaire de démonter le panneau latéral gauche [A] (fig.3) en
dévissant les trois vis de fixation; introduire la carte, côté composants
vers le bas, dans le connecteur [F] (fig. 4). Le signal d'annonce sera
diffusé à chaque fois que la touche "TALK" [4] sera enfoncée; procéder
au réglage de la "tonalité" [G] et du "volume" [H] à l'aide d'un tournevis
plat (fig. 5); une fois ces réglages effectués, remonter le panneau [A] et
remettre en place les vis de fixation.
10
B500 SERIES
1.
MONTAGE
Aufgrund der Vielzahl der Verbindungsmöglichkeiten und ihrer
entsprechenden Komplexität wird empfohlen, die Installation dieser
Sprechstellen von qualifiziertem Fachpersonal vornehmen zu
lassen. Die Sprechstellen besitzen vier rutschfeste Füßchen , die das
Gerät auch akustisch von der Tischplatte isolieren; alternativ zu dieser
Lösung, besteht die Möglichkeit, sie auf der Tischplatte zu befestigen (auf
der letzten Seite ist die Vorbohrschablone angegeben). Nach Einsetzen
der Tischsprechstelle, muß sie mit Hilfe der Montagebügel des
Zubehörbausatzes AC501 befestigt werden; hierfür müssen die beiden
Schrauben [C] von den Seitenpaneelen [A] und [B] der Basis (Abb.1)
gelöst werden; anschließend werden die beiden Haltebügel [D] auf beiden
Seiten positioniert, wobei der kürzere Arm der Bügel auf der
Montageoberfläche aufliegt; dann die beiden vorher entfernten Schrauben
[C] mit den Unterlegscheiben [E], die im Bausatz mitgeliefert sind, wieder
befestigen. Eines der nachfolgend im Abschnitt Zubehör angegebenen
Mikrofonmodelle muß in die Buchse [1] eingesetzt werden und der
Haltering des Steckers am Ansatz des Mikrofonhalses fest verschraubt
werden. Anschließend die Tischsprechstelle mit dem Verstärkersystem
verbinden und hierbei den Anweisungen des Kapitels 4 "Anschlüsse und
Gebrauch " folgen (Det. [S], Abb.12).
2.
MIKROFONVORVERSTÄRKER UND SIGNALAUSGANG
Das vom Mikrofon empfangene Signal wird vom internen
Vorverstärkungsschaltkreis verstärkt und abgestimmt, der außerdem
bei Annäherung an die Signalsättigung für die Amplitüdenbeschränkung
sorgt (Mikrofonkompressor). Auf der Rückseite der Sprechstelle sind die
Öffnungen für Einstellungen des Mikrofonsignals vorhanden; die
Sprechstellen werden mit einer allgemeinen Voreinstellung geliefert. Zum
Zweck einer individuellen Regulierung können die Einstellungen mit Hilfe
eines Schraubenziehers mit flachem Ansatz vorgenommen werden
(Abb. 2). Das Potentiometer "INPUT SENS." [6] muß zuerst reguliert
werden, um die Empfindlichkeit des Mikrofons auf die Entfernung des
Sprechers und die Stimme einzustellen, anschließend wird die Tonkontrolle
"TONE" [8] reguliert, um den Klang anzupassen, zum Schluß wird durch
Betätigen des Potentiometers "OUT LEVEL" [7] die Ausgangsstufe der
Sprechstelle an die Empfindlichkeit der Verstärkeranlage angepasst.
3.
INSTALLATION DES ZUBEHÖRS
3.1
AC25
Es besteht die Möglichkeit, durch die Installation der zusätzlichen Karte
AC25 die Sprechstelle mit einem Ankündigungssignalgenerator
auszustatten, sodaß der Meldung ein Zwei- oder Dreitonsignal vorausgeht.
Für die Auswahl des Signals (zwei bzw. drei Töne) müssen die
Anweisungen, die der Karte AC25 beiliegen, befolgt werden. Bei der
Installation der Karte muß das linke seitliche Paneel [A] (Abb.3) durch
Lösen der drei Halteschrauben abgenommen werden. Die Karte mit der
Komponentenseite nach unten gerichtet in das Anschlußstück [F] (Abb. 4)
einsetzen. Das Ankündigungssignal wird dann bei jeder Betätigung der
Taste "TALK" [4] aktiviert; die Einstellungen "Ton" [G] und "Volume" [H]
werden mit Hilfe eines kleinen Schraubenziehers mit flachem Ansatz
(Abb. 5) vorgenommen; nach Ausführung der gewünschten Regulierungen
das Paneel [A] wieder aufsetzen und die Halteschrauben anziehen.