Publicidad
Musical Take-Along Arch
These instructions apply to all Musical Take-Along Arch design themes
www.tinylove.com
Figures
ON
OFF
O N
O F
F
Fig. 1
ON
OFF
ON
OFF
O N
F
O F
O N
F
O F
Fig. 3
E40030IS760A
Español
Musical Take-Along Arch
I NS T RU C C I ON ES
(Guardar para uso futuro)
Estas instrucciones son válidas para todos los temas de diseño Musical Take-Along Arch
Uso del arco musical para llevar
1. Para activar el juguete musical (hipopótamo) apriete el botón ON/OFF situado en
la barriga del hipopótamo. (Fig. 1).
2. Oirá un sonido confirmando que el juguete está encendido.
3. Unos golpecitos en el hipopótamo dejarán oír una de las 3 breves melodías
musicales.
4. Se recomienda apagar el hipopótamo al terminar de jugar, apretando el botón
ON/OFF.
Cambio de pilas
1. Abrir la solapa en la barriga del hipopótamo y sacar la unidad electrónica de
sonido de su bolsillo. (Fig. 2).
2. Con un destornillador en cruz, aflojar el tornillo de la tapa del compartimiento de
pilas, levantar la tapa y sacar las pilas usadas. (Fig. 3).
3. Insertar tres pilas botón (1,5 V tipo LR44/AG13).
4. Reponer la tapa y ajustar firmemente el tornillo. Comprobar que el tornillo está
bien cerrado para prevenir posibles daños.
5. Reponer la unidad de sonido al hipopótamo y cerrar la solapa. (Fig. 4).
Limpieza y almacenamiento
✿
Limpiar con un paño húmedo.
✿
No sumergir en el agua.
✿
Quitar las pilas para almacenamiento prolongado.
d
¡Y no olvidar estas reglas de segurida
!
El recambio de pilas debe hacerlo un adulto solamente.
No mezclar pilas nuevas y viejas.
Las pilas no recargables no deben ser recargadas.
Fig. 2
Quitar las pilas recargables del juguete antes de ponerlas a cargar.
Las pilas recargables deben ser cargadas bajo la supervisión de un adulto.
No mezclar pilas alcalinas, estándar (carbono-zinc) o recargables (níquel-cadmio).
Las pilas agotadas deben quitarse del juguete.
No quemar pilas. Desechar las pilas de manera segura y adecuada.
Usar sólo pilas del tipo recomendado o equivalentes.
Fig. 4
Las pilas deben insertarse en la polaridad correcta.
Las terminales de alimentación no deben cortocircuitarse.
Para más información sobre el desarrollo y sugerencias de juego, visite
www.tinylove.com
© 2008 All rights reserved, Tiny Love Ltd.
Português
Arco Musical Portátil
I N S T RU Ç Õ E S
(Guarde para uso futuro)
Estas instruções de aplicam a todos os temas do projeto Musical Take-Along Arch
Brincando com seu Arco Musical Portátil
1. Para ativar o brinquedo musical (hipopótamo), aperte o botão ON/OFF localizado
na barriga do hipopótamo. (Fig. 1).
2. Você ouvirá um som que confirma que o brinquedo foi ligado.
3. Agora bata de leve no hipopótamo para ouvir uma das 3 curtas melodias.
4. Depois de brincar, recomendamos desligar o hipopótamo, apertando o botão
ON/OFF.
Trocando as Baterias
1. Abra a tampa na barriga do hipopótamo e remova a unidade eletrônica de som de
sua bolsa. (Fig. 2).
2. Usando uma chave de fendas Philips, remova o parafuso da tampa do
compartimento das baterias, levante a tampa e retire as baterias usadas. (Fig. 3).
3. Insira três baterias-botão novas (1.5v LR44/AG13).
4. Recoloque a coberta e aperte o parafuso com firmeza. Certifique-se que o
parafuso está firmemente colocado para evitar possíveis acidentes.
5. Recoloque a unidade de som no seu hipopótamo e feche a tampa. (Fig. 4).
LIMPAR E ARMAZENAR
✿
Use um pano húmido para limpar o brinquedo.
✿
Não imersa o brinquedo na água.
✿
Certifique-se de que removeu as baterias quando armazenar o brinquedo durante
um longo periodo.
E Não Se Esqueça – Destas Regras De SEGURANÇA!
As baterias devem ser substituídas apenas por adultos.
Não misture baterias novas com baterias usadas.
Baterias não recarregáveis não devem ser recarregadas.
Baterias recarregáveis devem ser retiradas do brinquedo antes de serem
carregadas.
Baterias recarregáveis só devem ser carregadas sob a vigilância de um adulto.
Não misture baterias alcalinas com baterias normais (carbono-zinco) ou com
baterias recarregáveis (níquel-cádmio).
As baterias gastas devem ser retiradas do brinquedo.
Não queime baterias. Disponha das baterias de um modo seguro e apropriado.
Utilize apenas baterias do tipo recomendado ou equivalentes.
As baterias devem ser colocadas com a polaridade correcta.
As terminais de potência não devem ser ligadas em curto-circuito.
Para maiores informações sobre desenvolvimento e dica de brincadeiras visite-nos em:
Para maiores informações sobre desenvolvimento e dica de brincadeiras visite-nos em:
www.tinylove.com
© 2008 All rights reserved, Tiny Love Ltd.
The Leading Expert In Development Toys.
Visit our website
www.tinylove.com
© 2008. All rights reserved, Tiny Love Ltd.
© 2008 All rights reserved, Tiny Love Ltd.
Publicidad
