Concernant La Sécurité - Vivanco WT 2210 Instrucciones Para El Montaje

26947_Manual_a_Print 21.08.2009 9:02 Uhr
WT 2210 Instructions de montage
Support mural pour ècrans TFT ou LCD
Ce support mural de grande valeur tient compte du standard „VESA" et peut donc être utilisé pour la plupart
des écrans TFT/LCD courants.
Haute longévité et fonctionnalité impliquent un montage correct. Veuillez par conséquence tenir
impérativement compte des indications qui suivent:
Concernant la sécurité:
• Charge maximale totale: 10 kg
• Ce support doit toujours être fixé à un mur.
• Examinez le support avant de monter afin de déceler tout dommage éventuelle.
• Il ne faut jamais monter des pièces défectueuses.
Instructions de montage:
• Avant de montage, vérifiez où se trouve la pris de courant la plus proche
• Le matériel de fixation doit être adapté à la structure du mur (matériel, épaisseur, état), afin que la charge
admissible du support mural soit garantie.
Pour cette raison, votre support mural est livré sans matériel de fixation. Veuillez faire appel à un
spécialiste en lui indiquant les caractéristiques techniques
• Fixez d'abord la plaque (a), selon l'illustration 1, au mur. La fixation doit être réalisée à l'aide d'un niveau à
bulle, car, en cas de fixation de travers, la charge admissible du support est réduite.
• Fixez ensuite la plaque d'appui (b) sur l'écran en utilisant les vis ci-jointes.
Fixez l'écran, dans l'angle souhaité, à la plaque murale (ill. II) et serrez les vis à fond. Assurez-vous qu'il y
ait des écrous moletés entre la vis et le support mural.
C'est seulement à cette condition qu'une fixation sûre est garantie.
Ce support mural ne nécessite pas d'entretien. Il est toutefois recommandé de l'examiner de temps en temps,
notamment à l'endroit ou il est fixé au mur, afin de déceler d'éventuelles dommages.
N.B.: La Société Vivanco décline toute responsabilité pour les dommages consécutives à un
montage incorrecte ou à une utilisation autre que pour des téléviseurs.
Seite 7
F
WT 2210 Instruções de montagem
Suporte de parede para telas LCD/TFT
Este suporte de parede de alta qualidade está conforme aos padrões „VESA", podendo, por isso, ser usado
para a maior parte dos monitores TFT/LCD à venda no mercado.
Uma montagem correcta é condição essencial para uma longa vida útil e uma boa funcionalidade dos
componentes. Siga p. f. as instruções seguintes.
Instruções de seguraça:
• Peso máximo suportado: 10 kg
• suporte deve ser montado exclusivamente na parede
• Antes iniciar a montagem, observar se o suporte contém algum defeito ou partes danificadas.
• De maneira alguma devem ser montados componentes defeituosos ou danificados.
Instruções de montagem:
• Antes da montagem: verificar onde se encontra a tomada eléctrica mais próxima.
• O material de fixação tem de ser adaptado às características da parede (material, espessura, estado), para
que se possa garantir a capacidade máxima de carga do suporte de parede. Por este motivo, o seu suporte
de parede é fornecido sem material de fixação. É favor consultar a casa da especialidade, indicando todos
os dados mais importantes.
• Fixar primeiro a placa (a) à parede de acordo com o mostrado na Fig. 1. A fixação deveria ser efetuada com
a ajuda de um nível de bolha de ar, uma vez que se a fixação não ficar direita (horizontal), ficará reduzida a
capacidade de carga do suporte.
• Depois disto, fixar a placa de apoio (b) no monitor, usando os parafusos fornecidos em anexo.
• Fixar depois o monitor na placa da parede no ângulo desejado (Fig. II) e apertar bem os parafusos.
Certificar-se se a porca ranhurada entre o parafuso e o suporte de parede. Só desta maneira, fica garantida
uma fixação segura.
Suporte de parede não requer manutenção. No entanto, recomendase controlar de tempos em tempos, todos
os componentes, especialmente as fixações do suporte, verificando se existem pares danificadas.
Atenção: A firma Vivanco não assume qualquer responsabilidade por danos causados em
consequencia de uma montagem incorrecta e uma utilização imprópria do suporte de parede.
P