Beta 3008 Instrucciones página 12

MODE D'EMPLOI
SÉCURITÉ DU VÉRIN HYDRAULIQUE
$YDQW O¶XWLOLVDWLRQ FRQWU{OHU TXH OH YpULQ Q¶DLW SDV VXEL GH GRPPDJHV O¶DEVHQFH GH IXLWHV G¶KXLOH RX O¶XVXUH GHV
SLqFHV
1H SDV VXUFKDUJHU OH YpULQ K\GUDXOLTXH /D VXUFKDUJH SHXW SURYRTXHU GHV GRPPDJHV RX GHV UXSWXUHV DX YpULQ
K\GUDXOLTXH
$YDQW O¶XWLOLVDWLRQ HVVD\HU OD FRXUVH GX YpULQ G¶DERUG j YLGH SXLV DYHF OD FKDUJH SUpYXH
INDICATION POUR LA SÉCURITÉ DU PERSONNEL
1RXV UHFRPPDQGRQV OD SOXV JUDQGH DWWHQWLRQ HQ D\DQW VRLQ GH VH FRQFHQWUHU FRQVWDPPHQW VXU VHV SURSUHV DF-
WLRQV 1H SDV XWLOLVHU OH YpULQ K\GUDXOLTXH HQ FDV GH IDWLJXH RX VRXV O¶HIIHW GH GURJXHV GH ERLVVRQV DOFRROLVpHV RX
GH PpGLFDPHQWV
/256 '(6 23e5$7,216 '( 628/Ë9(0(17 (728 $%$,66(0(17 )$,5( $77(17,21 $ /$ 326,7,21 '(6
8WLOLVHU V\VWpPDWLTXHPHQW OHV pTXLSHPHQWV GH SURWHFWLRQ LQGLYLGXHOOH VXLYDQWV
‡ FKDXVVXUHV GH VpFXULWp
3HQVHU j VH PHWWUH GDQV XQH SRVLWLRQ V€UH HQ PDLQWHQDQW O¶pTXLOLEUH j WRXW PRPHQW 8QH SRVLWLRQ GH WUDYDLO V€UH HW
XQH SRVWXUH FRUUHFWH GX FRUSV SHUPHWWHQW GH FRQWU{OHU DX PLHX[ OHV VLWXDWLRQV LQDWWHQGXHV
UTILISATION CORRECTE DU VERIN HYDRAULIQUE
1H SDV VRXPHWWUH OH YpULQ K\GUDXOLTXH j GHV VXUFKDUJHV HQ YpUL¿HU V\VWpPDWLTXHPHQW O¶LQWpJULWp
3HQGDQW OH GpSODFHPHQW GH OD FKDUJH V¶DVVXUHU WRXMRXUV GH VD VWDELOLWp
6¶DVVXUHU TXH OD FKDUJH DLW ELHQ pWp EORTXpH DYHF OD FKDLQH SUpYXH j FHW HIIHW D¿Q G¶pYLWHU O¶pYHQWXHOOH FKXWH
/RUVTXH OH YpULQ K\GUDXOLTXH Q¶HVW SDV XWLOLVp OH UDQJHU KRUV GH SRUWpH GHV HQIDQWV 1H SDV SHUPHWWUH DX[ SHUVRQ-
QHV TXL Q¶RQW SDV OX OHV SUpVHQWHV LQVWUXFWLRQV G¶XWLOLVHU OH YpULQ K\GUDXOLTXH
/H YpULQ K\GUDXOLTXH QH GRLW SDV rWUH PRGL¿p /HV PRGL¿FDWLRQV SHXYHQW UpGXLUH O¶HI¿FDFLWp GHV PHVXUHV GH VpFXULWp
HW DXJPHQWHU OHV ULVTXHV SRXU O¶RSpUDWHXU
LA SOUPAPE DE SECURITE EST ETALONNEE ET SCELLEE PAR LE CONSTRUCTEUR. IL EST ABSOLU-
MENT INTERDIT DE L'ALTERER OU DE MODIFIER L'ETALONNAGE.
)DLUH UpSDUHU OH YpULQ K\GUDXOLTXH VHXOHPHQW HW H[FOXVLYHPHQW SDU XQ SHUVRQQHO VSpFLDOLVp HW XQLTXHPHQW HQ HP-
SOR\DQW GHV SLqFHV GH UHFKDQJH RULJLQDOHV
INDICATIONS DE SECURITE POUR LE VERIN HYDRAULIQUE
/¶RSpUDWHXU HW OH SHUVRQQHO SUpSRVp j OD PDLQWHQDQFH GRLYHQW rWUH SK\VLTXHPHQW HQ PHVXUH GH JpUHU OH YpULQ
K\GUDXOLTXH HW VD FKDUJH
6¶DVVXUHU GX UpJODJH FRUUHFW GHV EUDV GH VRXWLHQ UHVSHFWLIV HQ IRQFWLRQ GH OD FKDUJH j SRVLWLRQQHU
9pUL¿HU UpJXOLqUHPHQW O¶LQWpJULWp GX YpULQ
12
0$,16 (7 '(6 3,('6 $),1 '·(9,7(5 /(6 3266,%/(6 (&5$6(0(176
F