Beta 3008 Instrucciones página 32

PL
INSTRUKCJA OBSLUGI
%(=3,(&=( 67:2 '27<&= &( 32'12 1,.$ +<'5$8/,&=1(*2
3U]HG X \FLHP VSUDZG]Lü F]\ SRGQR QLN QLH ]RVWDá XV]NRG]RQ\ F]\ QLH PD Z\FLHNX ROHMX OXE ]X \W\FK F] FL
1LH SU]HFL Dü SRGQR QLND K\GUDXOLF]QHJR 3U]HFL HQLH PR H VSRZRGRZDü XV]NRG]HQLD OXE ]QLV]F]HQLH VDPH-
JR SRGQR QLND
3U]HG X \FLHP QDOH \ VSUyERZDü XUXFKRPLü SRGQR QLN QDMSLHUZ EH] D Sy QLHM ] SU]HZLG\ZDQ\P áDGXQNLHP
=$/(&(1,$ '27<&= &( %(=3,(&=( 67:$ 3(5621(/8
3U]\SRPLQD VL R ]DFKRZDQLX PDNV\PDOQHM XZDJL L VNXSLHQLX QD F]\QQR FLDFK NWyUH VL Z\NRQXMH 1LH X \ZDü
SRGQR QLND K\GUDXOLF]QHJR JG\ MHVW VL ]P F]RQ\P OXE SRG ZSá\ZHP QDUNRW\NyZ DONRKROX OXE OHNyZ
32'&=$6 23(5$&-, 32'126=(1,$ ,  /8% 2386=&=$1,$ 8:$ $ü 1$ 32á2 (1,( 'á21, , 67Ð3 $%<
81,.1 ü 327(1&-$/1(*2 =0,$ ' (1,$
1DOH \ ]DZV]H VWRVRZDü QDVW SXM FH URGNL RFKURQ\ LQG\ZLGXDOQHM
‡ REXZLH RFKURQQH
=DGEDü R SU]\M FLH EH]SLHF]QHM VWDELOQHM SR]\FML XWU]\PXM F UyZQRZDJ Z ND GHM FKZLOL %H]SLHF]QD SR]\FMD SU]\
SUDF\ L RGSRZLHGQLD SRVWDZD FLDáD XPR OLZLDM OHSV]H NRQWURORZDQLH QLHSU]HZLG]LDQ\FK V\WXDFML
35$:,'á2:( 67262:$1,( 32'12 1,.$ +<'5$8/,&=1(*2
1LH QDUD Dü SRGQR QLND K\GUDXOLF]QHJR QD SU]HFL HQLD ]DZV]H VSUDZG]Dü MHJR LQWHJUDOQR ü
3RGF]DV SU]HQRV]HQLD áDGXQNX GEDü ]DZV]H R MHJR VWDELOQR ü
8SHZQLü VL  H áDGXQHN ]RVWDá ]DEH]SLHF]RQ\ RGSRZLHGQLP áD FXFKHP WDN DE\ XQLNQ ü QDJáHJR XSDGNX
*G\ SRGQR QLN K\GUDXOLF]Q\ QLH MHVW X \ZDQ\ VNáDGRZDü JR ] GDOD RG ]DVL JX G]LHFND 1LH SR]ZDODü DE\
SRGQR QLN K\GUDXOLF]Q\ E\á X \ZDQ\ SU]H] RVRE\ NWyUH QLH ]DSR]QDá\ VL ] QLQLHMV] LQVWUXNFM 
3RGQR QLN K\GUDXOLF]Q\ QLH PR H E\ü SU]HUDELDQ\ :V]HONLH PRG\¿NDFMH PRJ ]PQLHMV]\ü VNXWHF]QR ü URGNyZ
EH]SLHF]H VWZD L ]ZL NV]\ü U\]\NR GOD RSHUDWRUD
=$:Ð5 %(=3,(&=( 67:$ -(67 :<.$/,%52:$1< , =$3/20%2:$1< 35=(= 352'8&(17$
%(=:=*/ '1,( =$%5$1,$ 6, 0$1,38/2:$1,$ 1,0 /8% =0,(1,$1,$ .$/,%5$&-,
1DSUDZLDü SRGQR QLN K\GUDXOLF]Q\ Z\á F]QLH SU]H] Z\NZDOL¿NRZDQ\ SHUVRQHO L W\ONR SU]\ X \FLX RU\JLQDOQ\FK
F] FL ]DPLHQQ\FK
=$6$'< %(=3,(&=( 67:$ '27<&= &( 32'12 1,.$ +<'5$8/,&=1(*2
2SHUDWRU L SHUVRQHO NRQVHUZDF\MQ\ PXV] E\ü ¿]\F]QLH Z VWDQLH REVáXJLZDü SRGQR QLN K\GUDXOLF]Q\ RUD] MHJR
áDGXQHN
8SHZQLü VL R SUDZLGáRZHM UHJXODFML RGSRZLHGQLFK UDPLRQ SRGSRURZ\FK Z ]DOH QR FL RG XPLHV]F]DQHJR áDGXQNX
2NUHVRZR QDOH \ VSUDZG]Dü LQWHJUDOQR ü SRGQR QLND
32