Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Leer antes de continuar ...................................
Precauciones de seguridad.......................
Primeros pasos ..............................................
Inserción de la tarjeta SIM / USIM...........
Inserción de la tarjeta SD............................. 8
Instalación de la batería.............................
Extracción de la batería.............................
Carga de la batería...................................
Rendimiento de la batería.......................
Operaciones básicas ........................................ 10
Encendido y apagado del teléfono...........
Gestor de escritorio...................................
Contenidos
1
1
1
6
6
7
8
8
9
10
10
11
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hisense U980
Resumen de contenidos para Hisense U980
-
Página 1: Tabla De Contenido
Contenidos Leer antes de continuar ........Precauciones de seguridad....... Información Personal y Seguridad de Datos 3 Primeros pasos ..........Funciones de las teclas a su alcance..Inserción de la tarjeta SIM / USIM... Inserción de la tarjeta SD......8 Instalación de la batería......Extracción de la batería...... - Página 2 Realizar una llamada........13 Contactar con otros ........Teléfono............ Registro de llamadas........14 Contactos............ 14 Mensajería..........Email............Gmail............19 Navegar por Internet ........20 Mapas............20 Realizar la conexión........21 Entretenimiento ..........Usar otras aplicaciones ........Administración del teléfono móvil ....
-
Página 4: Leer Antes De Continuar
Leer antes de continuar Precauciones de seguridad Por favor, lea atentamente las precauciones de seguridad para garantizar el uso correcto de su teléfono móvil. No choque, lance, o pinche su teléfono móvil. Evite la caída, la opresión y la flexión de su teléfono móvil. - Página 5 los hospitales y centros de salud. Apague su teléfono móvil cerca de aparatos médicos. Apague su teléfono móvil en los aviones. El teléfono puede causar interferencias en equipos de control de la aeronave. Apague su teléfono móvil cerca de dispositivos electrónicos de alta precisión. El teléfono puede afectar al funcionamiento de estos dispositivos.
- Página 6 magnéticos cerca del teléfono móvil. La radiación del teléfono podría borrar la información almacenada en ellos. No ponga su teléfono móvil en un lugar de alta temperatura o utilizarlo en un lugar con gas inflamable, tales como una estación de gas.
-
Página 7: Información Personal Y Seguridad De Datos
Sigue estrictamente las instrucciones pertinentes de este manual al utilizar el cable USB. De lo contrario, el teléfono móvil o el PC podrá dañarse. Este manual es sólo para referencia, por favor consulte el objeto de material como estándar. Información Personal y Seguridad de Datos El uso de algunas funciones o aplicaciones de los terceros en su dispositivo podría resultar en que su información personal y los datos se pierden... - Página 8 bloquearse y cree una contraseña o patrón de desbloqueo para desbloquearlo. Periódicamente copie información personal en su tarjeta SIM / USIM, tarjeta de memoria, o almacénela en la memoria del dispositivo. Si cambie a un dispositivo diferente, asegúrese de mover o eliminar cualquier información personal...
- Página 9 Asegúrese de obtener aplicaciones de terceros desde una fuente legítima. Las aplicaciones de terceros descargadas se deben analizar en busca de virus. Instale el software de seguridad o parches publicados por Hisense o proveedores de aplicaciones de terceros. Algunas aplicaciones requieren transmiten información de ubicación.
- Página 10 Su dispositivo puede proporcionar la información de detección y diagnóstico para los proveedores de aplicaciones de terceros. Los proveedores de terceros pueden utilizar esta información para mejorar sus productos y servicios.
-
Página 11: Primeros Pasos
Primeros pasos Todas las imágenes de este documento son sólo para su referencia. Las características de visualización reales de su teléfono pueden ser diferentes a los descritos aquí, dependiendo de su versión de software. Funciones de las teclas a su alcance... -
Página 12: Inserción De La Tarjeta Sim / Usim
Tecla de Cámara encendido frontal Tecla de Sensor de volumen Toma de Cámara auriculares trasera Receptor Flash Micrófono Altavoz Conector de Pantalla táctil Inserción de la tarjeta SIM / USIM Su teléfono debe funcionar con una tarjeta proporcionada por su proveedor de servicios. Su tarjeta contiene toda la información de su suscripción. - Página 13 Si se instala ninguna tarjeta, la cadena de "No hay tarjeta SIM" se mostrará en la pantalla, si se producen errores en la inserción, o su tarjeta está dañada, la cadena de " No hay servicio" se mostrará en la pantalla después de que su teléfono está...
-
Página 14: Inserción De La Tarjeta Sd
Inserción de la tarjeta SD Inserte la tarjeta SD con los contactos metálicos hacia abajo y la esquina cortada alineada con la de ranura. Instalación de la batería Debe instalar y cargar la batería para utilizar el teléfono. Inserte la cresta en la parte superior de la batería en la base del teléfono, asegúrese de que el contacto de metal toca el teléfono, a continuación, empuje la batería hacia abajo y... -
Página 15: Extracción De La Batería
Extracción de la batería Asegúrese de que su teléfono está apagado para evitar que la información importante se pierda. Sujete la parte inferior de la batería y retire la batería del teléfono. Carga de la batería baterías nuevas vienen parcialmente cargadas. - Página 16 AC) . Cuando el teléfono indica que la batería está completamente cargada, retire el cargador. Notas: Antes de la carga, asegúrese de que la batería está instalada en el teléfono. La batería se descarga gradualmente incluso cuando el teléfono está apagado. Si la batería se drena por un largo tiempo, la información almacenada en el teléfono, posiblemente, podría perderse.
-
Página 17: Rendimiento De La Batería
El tiempo de carga será más largo si el teléfono móvil se utiliza durante la carga. La temperatura de carga normal es durante 0 ℃ -40 ℃. Rendimiento de la batería 2500mAh (batería estándar) Tiempo 166 horas espera * Tiempo 240 minutos conversación ... -
Página 18: Operaciones Básicas
configuración del teléfono, las operaciones frecuentes, el uso de los servicios de datos, etc. El rendimiento de la batería también se ve afectado por el estado de carga y la temperatura. Operaciones básicas Encendido y apagado del teléfono Encender el teléfono: Mantenga oprimida la tecla de encendido durante más de 3 segundos para encender el teléfono. -
Página 19: Gestor De Escritorio
Gestor de escritorio Bloquear la pantalla El bloqueo de la pantalla evita las acciones no deseadas en la pantalla táctil cuando no está utilizando el teléfono. Cuando el teléfono se deja inactivo por un período determinado, la pantalla se bloquea automáticamente si ha habilitado el bloqueo de pantalla en ConfiguraciónSeguridad. - Página 20 menú principal y arrástrelo al escritorio después de que siente que vibra. Póngalo donde pretende, entonces usted puede liberarlo. Eliminar icono ： Mantenga pulsado un icono seleccionado en el escritorio, un icono de " ×Eliminar " aparece después de que uested siente que vibra. En este tiempo, arrastre el icono a "...
- Página 21 Panel de notificaciones Usted puede abrir notificaciones como mensajes no leídos o llamadas perdidas directamente desde el panel de notificaciones. Cómo abrir el panel: Mantenga las barras de estado con el dedo, arrastre hacia abajo. Acceso a las aplicaciones y widgets Para acceder a la lista de aplicaciones en la pantalla de inicio, toque De la lista de aplicaciones, puede:...
-
Página 22: Realizar Una Llamada
una nueva carpeta que contiene los dos iconos. • Para cambiar el nombre de una carpeta: En la pantalla de inicio, toque una carpeta, a continuación, toque el campo de nombre de la carpeta debajo de ella. • Para eliminar una carpeta: En la pantalla de inicio, toque y mantenga una carpeta, a continuación, arrástrela hasta el icono "... -
Página 23: Contactar Con Otros
comete un error, puede hacer clic en para borrar el número o mantenerlo para borrar todos los números. Contactar con otros Teléfono Introduza el úmero de teléfono de, haga clic en para hacer una llamada, haga clic en para borrar el número que uested no necesita o sostenerlo para eliminar todos los números. -
Página 24: Contactos
al respecto. Retenga llamada seleccionada aparecerá el submenú. Contactos Todos los contactos se muestran en orden alfabético en una lista que se puede desplazar. Haga clic en la tecla de menú, aparecerá el submenú: Contactos para mostrar /Importar/Exportar/Cuentas /Establecer/Copiar/Estado de memoria/Operación por lotes. - Página 25 Introduzca las primeras letras del nombre contacto, aparecerán todos contactos que comienzan con esas letras. Adición de un contacto a los favoritos Toque un contacto en el teléfono, luego toque la estrella a la derecha del nombre del contacto. La estrella se vuelve blanca.
- Página 26 que grabó anteriormente. Realice los cambios que desea en la información de contacto, a continuación, toque "DONE" . Para cancelar todos los cambios, pulse " CANCELAR" . Uso de la tarjeta microSD para copia de seguridad de los contactos En la lista de contactos, pulse la tecla Menú.
-
Página 27: Mensajería
Gestión de grupos Creación de un grupo En la lista de contactos, toque Toque en el menú que aparece, a continuación, toque Crear grupo. Introduzca el nombre y la nota que desea asignar grupo, continuación, establezca un tono de llamada para ello. Haga clic en “DONE”. - Página 28 Crear mensaje Haga clic en " Crear mensaje " , introduzca el número de teléfono del receptor y editar el contenido. Para el número de teléfono: Usted puede hacer clic en el teclado para introducir directamente el número. Puede seleccionar el número de contactos.
-
Página 29: Email
móvil está ahora en el modo de mensajes de multimedia. Cuando usted está listo para enviar el mensaje, haga clic en “ ”o“ ”. Apertura y visualización de un mensaje de multimedia En la lista de mensajes, pulse la secuencia de mensajes que desea ver. Toque el mensaje de multimedia para ver el mensaje. - Página 30 populares en su teléfono. Adición de una cuenta de correo electrónico Cuando utiliza la aplicación de correo electrónico por primera vez, debe configurar una cuenta de correo electrónico. El asistente de configuración de correo electrónico le ayuda a configurar su cuenta.
-
Página 31: Gmail
Visualización de un correo electrónico En la pantalla de cuentas, toque la cuenta de correo electrónico que desea utilizar. Gmail Puede acceder y utilizar Gmail para leer y escribir correo electrónico de su cuenta en cualquier dispositivo móvil o navegador. Gmail no se trata sólo de correo electrónico. - Página 32 aparece en negrita. Organizar correo electrónico. Marque la casilla al lado de un mensaje para seleccionarlo. A continuación, utilice los iconos y menús a lo largo de la parte inferior de la pantalla para administrar los mensajes seleccionados. Cambiar la configuración. Toque la tecla Menú...
-
Página 33: Navegar Por Internet
Navegar por Internet Mapas Mapas le permiten encontrar su ubicación actual, ver las condiciones del tráfico en tiempo real (en función de la disponibilidad en su área ) , y obtener indicaciones detalladas a sus destinos. Puede ver las imágenes de satélite, mapas de tráfico, u otros tipos de mapas de sus ubicaciones actuales u otros. - Página 34 Seleccione los satélites GPS. Búsqueda de lugares de interés En el mapa, toque Introduzca las palabras clave adecuadas en el cuadro de búsqueda, y luego toque el icono de búsqueda. Se muestran los resultados de búsqueda. Toque un lugar que se interese. La aplicación de Mapas mostrará...
-
Página 35: Realizar La Conexión
Toque una dirección en la lista para mostrarla en el mapa. Realizar la conexión Redes Móviles El teléfono móvil se configurará automáticamente para utilizar el servicio 2G/3G del operador de red (si está disponible) cuando se enciende el teléfono por primera vez. Tenga en cuenta que la tarjeta SIM / USIM se debe insertar. - Página 36 2 Wi-Fi Active la función Wi -Fi Toque "Configuración" menú principal. Toque Wi -Fi para seleccionar ON. Conexión a una red inalámbrica Toque "Configuración" menú principal. Toque Wi -Fi. Verá una lista de redes Wi-Fi detectadas en la sección de redes Wi -Fi. 3 Bluetooth Su teléfono móvil tiene Bluetooth, que le permite crear una conexión inalámbrica con otros...
- Página 37 permanecer dentro de los 10 metros ( 33 pies) de los otros dispositivos Bluetooth a los que desea conectarse. Tenga en cuenta que los obstáculos como paredes u otros equipos electrónicos pueden interferir con la conexión Bluetooth. Encendido de Bluetooth Toque Configuración en el menú...
- Página 38 Antes de utilizar Bluetooth, asocie el teléfono móvil con otro dispositivo Bluetooth de la siguiente manera: Asegúrese de que la función Bluetooth en su teléfono móvil está habilitado. En el menú principal, toque Configuración > Bluetooth. Su teléfono móvil buscará los dispositivos Bluetooth dentro del alcance.
-
Página 39: Entretenimiento
disponibles en el mismo tiempo, el teléfono seleccionará preferentemente una red Wi- Fi para acceder a Internet. Toque la Tecla de Menú para abrir el menú de opciones del navegador. Abrir una página web En una ventana del navegador, toque el campo URL en la parte superior de la pantalla. - Página 40 ofrece una multitud de posibilidades de ocio. Usted puede tomar fotos, crear vídeos y clips de audio, descargar y escuchar música. Hacer fotos y grabar videos La cámara es una combinación de cámara y videocámara que puede utilizar para disparar y compartir fotos y videos.
- Página 41 Icono Función Establecer la intensidad de exposición Cambiar al modo de sonreír Change to HDR mode. Cambiar al modo HDR. Establecer el modo de flash Establecer exposición, efecto de color, modo de escena, etc Tomar una foto Haga clic en la cámara para entrar en interfaz de la cámara.
- Página 42 Grabación de un vídeo Abra la aplicación de la cámara, a continuación, cambie al modo de videocámara. Si es necesario, cambie los ajustes de la videocámara. Encuadre la escena con la que desea iniciar el vídeo. Toque para iniciar la grabación de un vídeo.
- Página 43 vídeos, establecer una imagen como fondo de pantalla o como una foto de un contacto. Abrir la Galería La aplicación de Galería clasificará las fotografías y vídeos de la tarjeta de almacenamiento y muestra estos archivos en carpetas. Toque una carpeta para ver las fotos o vídeos en el interior.
- Página 44 Reproducir música Antes de utilizar el reproductor de música, debe copiar archivos de música desde el ordenador a la tarjeta microSD. Una vez hecho esto, el reproductor buscará música en la tarjeta microSD. Después de la búsqueda completada, usted será capaz de ver todos los archivos de música disponibles en la biblioteca de música.
-
Página 45: Usar Otras Aplicaciones
reproducción guardada. En reproducción: Ver la canción en reproducción. Escuchar la radio FM La radio FM le permite escuchar programas de radio FM en su teléfono móvil. Desde la radio FM utiliza el auricular estéreo con cable suministrado como antena, antes de abrir la aplicación, conecte el auricular con la toma de audio de su teléfono. - Página 46 Toque los números y símbolos operaciones para hacer el cálculo. Toque para borrar el resultado de uno a uno, Toque y mantenga para borrar todos. Calendario La aplicación de Calendario le permite ver y editar su horario. Para cambiar la vista de calendario, toque la fecha en la esquina superior izquierda y seleccione Día, Semana, Mes o Agenda.
- Página 47 Introduzca Nombre Evento Localización / Hora y así sucesivamente. Haga clic en el botón“DONE”. El nuevo programa aparecerá en el menú del calendario cuando entra de nuevo. Reloj Toque el icono de la aplicación de Reloj. Alarma Encender alarma Haga clic en para entrar en la lista de alarmas, encontrar la alarma deseada.
- Página 48 La alarma del reloj seguirá funcionando aunque el teléfono esté apagado. No coloque el teléfono en modo silencio para garantizar el efecto alarmante (a menos que si el modo de vibración se establece en siempre encendido) . Por favor, cambie la batería en un minuto o bien la información almacenada en el teléfono se perderá...
- Página 49 suficiente espacio de almacenamiento. Registro: Mantenga el teléfono cerca de la fuente de sonido. Haga clic en “ ” para grabar, haga clic en “ ” para parar. Termina registro, puede seleccionar "Descartar " o "Guardar" .
-
Página 50: Administración Del Teléfono Móvil
Administración del teléfono móvil Para configurar el teléfono móvil, toque Configuración. Conexiones inalámbricas y redes Seleccione diferente tarjeta o el modo de selección. Establezca ajustes de llamada, tales como: servicios suplementarios, vibraciones después del conectado, etc. Haga clic para activar Wi-Fi o Bluetooth y establecerlos. - Página 51 Establezca el Anclaje a red y zona Wi-Fi. Establezca redes móviles Active o desactive Internet USB. Dispositivos Perfiles de audio: Seleccione diferentes perfiles predefinidos. Visualización Active o desactive las notificaciones de la pantalla de bloqueo. Establezca scences.
- Página 52 Ajuste el brillo. Seleccione el tamaño de la fuente. Ajuste el retraso antes de que la pantalla se apague automáticamente. Active o desactive la pantalla inalámbrica. Almacenamiento Vea la capacidad y el uso de almacenamiento de memoria interna y externa (Micro-SD) .
- Página 53 Active o desactive el acceso a mi localización / satállites GPS / Wi-Fi & localización de red móvil. Seguridad Bloquee pantalla None Deslizamiento Desbloqueo Facial Desbloqueo de Voz / Patrón / PIN o Contraseña. Edite la información de propietario que aparece en la pantalla de bloqueo.
- Página 54 mercantiles o no. Prohíba o adverta antes de la instalación de aplicaciones que pueden causar daños. Muestre certificados de CA de confianza. Instale crtificates de la tarjeta SD Retire todos los certificados. Idioma y entrada Seleccione el idioma.
- Página 55 Sistema Fecha y hora Establezca fecha, hora, zona de tiempo y formatos. La fecha y la hora actual se mostrarán en la pantalla de espera si seleciona el automático. Si no selecciona el automático, por favor, establezca la fecha, la zona horaria. ...
- Página 56 speakpasswords / Accessibilityshortcut / salida de conversión de texto a voz. Seleccione Tocar y mantener el tiempo de retardo. Mejore la accesibilidad de web. Acerca del teléfono Toque Configuración Acerca del teléfono, entonces usted puede ver el submenú de la siguiente manera: ...