Manuales relacionados para Hisense Infinity H50
Resumen de contenidos para Hisense Infinity H50
- Página 1 Hisense Infinity H50 (HLTE322E) Manual de usuario Antes de utilizar su teléfono, lea el Manual del usuario a fondo.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Información básica del teléfono Un vistazo a su teléfono Ejecución de las operaciones básicas Uso del centro de notificaciones Uso de las tarjetas SIM y MicroSD Carga de la batería Otras características de hardware Resolución de problemas No puedo encender mi teléfono Mi teléfono continúa apagándose automáticamente No puedo utilizar una aplicación del mi teléfono El tiempo de espera de mi teléfono es muy corto... - Página 3 Mensajes Enviar mensajes Ver mensajes Buscar mensajes Cámara Tomar fotografías Tomar Pano Grabar videos Fotos Ver fotos o videos Borrar fotografías o videos Compartir fotografías o videos Chrome Uso de Chrome Reloj Alarmas Reloj Cronómetro Temporizador Grabar Grabación de sonido Reproducción una grabacion Administración de grabaciones Calculadora...
- Página 4 Seguridad y privacidad Desbloquear con huella digital Desbloquear con el rostro Seguridad Precauciones de seguridad Carga segura de la batería Protección de la audición Protección del ambiente Tasa de absorción específica (SAR) Reducción de su exposición a la radiación Otra información importante Aclaratoria Bandas de frecuencia y alimentación Cumplimiento...
-
Página 5: Información Básica Del Teléfono
Información básica del teléfono Utilice la información de esta sección para obtener un mejor conocimiento de su teléfono. Un vistazo a su teléfono Conozca su teléfono con la siguiente ilustración y sus leyendas 1. Cámara trasera 7. Receptor 2. Cámara trasera 8. -
Página 6: Ejecución De Las Operaciones Básicas
Las funciones de su teléfono pueden variar de acuerdo a su ubicación, idioma, transportista y modelo. Ejecución de las operaciones básicas Esta sección describe cómo llevar a cabo las funciones básicas de su teléfono. Antes de utilizar su teléfono por primera vez, cargue su batería completamente. -
Página 7: Pulsar Y Mantener
Pulsar Toque con su dedo para abrir una aplicación, para elegir un elemento del menú, para presionar un botón sobre la pantalla o para ingresar un caracter utilizando el teclado sobre la pantalla Pulsar y mantener Mantenga presionado un ítem en la pantalla durante 2 segundos para acceder a las opciones disponibles. -
Página 8: Separar Y Pellizcar
Barra hacia arriba o hacia abajo para desplazarse a través de una página web o de una lista de elementos. Separar y pellizcar Separe los dedos sobre una página web, mapa o imagen para acercar una parte. -
Página 9: Uso De La Barra De Navegación
Pellizque para alejar. Arrastrar Para mover un elemento, toque, mantenga y arrastre hasta la posición objetivo. Uso de la barra de navegación Puede hallar el control de su barra de navegación al fondo de su pantalla. • Para volver a la pantalla de inicio, deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. -
Página 10: Bloqueo Y Desbloqueo De Pantalla
• Para volver a la pantalla anterior, deslice el dedo desde el borde izquierdo o derecho. Bloqueo y desbloqueo de pantalla Bloqueo de la pantalla • Para bloquear la pantalla, presione el botón de alimentación • Para cambiar qué tan rápido se apaga la pantalla, vaya a Ajustes >... -
Página 11: Para Cerrar El Centro De Notificaciones
Para cerrar el centro de notificaciones Deslice hacia arriba para cerrar el centro de notificaciones. Ajustar las opciones de notificación Para ajustar las opciones de notificación, vaya a Ajustes > Aplicaciones y notificaciones > Notificaciones. Uso de las tarjetas SIM y MicroSD Para insertar tarjetas SIM y MicroSD Siempre, asegúrese de insertar las tajetas SIM y MicroSD de manera correcta en su teléfono. -
Página 12: Para Expulsar Las Tarjetas Sim Y Microsd
No utilice tarjetas SIM o micro SD cortadas o modificadas con su dispositivo ya que éstas pueden no ser reconocidas y pudieran dañar la bandeja de la tarjeta. Para expulsar las tarjetas SIM y MicroSD Siempre, asegúrese de expulsar las tajetas SIM y MicroSD de manera correcta desde su teléfono. -
Página 13: Carga De La Batería
Carga de la batería Siga las instrucciones de esta sección para cargar la batería de forma segura y conservar su vida útil. Cargue la batería Cargue su batería completamente antes de usarla por primera vez o cuando el teléfono no haya sido utilizado por mucho tiempo o cuando la batería tenga poca carga Para cargar su batería, haga lo siguiente: Conecte su cable USB de carga al adaptador de cable... -
Página 14: Protección De Su Batería
Para cargar su teléfono con seguridad, es importante prestar atención a los siguientes puntos: • Utilice solamente cargadores, baterías y cables aprobados. El uso de un adaptador de corriente, cargador o batería incompatibles o no aprobados puede dañar su teléfono, acortar su vida útil o generar incendio, explosión u otros peligros. -
Página 15: Otras Características De Hardware
está baja. Su teléfono se iniciará de inmediato una vez que se ha cargado durante un tiempo breve. • El tiempo que su teléfono necesita para cargar puede depender de la temperatura de la habitación y del nivel de su batería. •... -
Página 16: Resolución De Problemas
Esta sección lista algunos de los problemas que, comúnmente, puede encontar al usar su teléfono. Compruebe que su problema no esté en esta lista antes de contactar el centro de servicios de Hisense. No puedo encender mi teléfono Si no puede encender su teléfono, intente lo siguiente: •... -
Página 17: No Puedo Utilizar Una Aplicación Del Mi Teléfono
No puedo utilizar una aplicación del mi teléfono Si no puede utilizar una aplicación en su teléfono, intente lo siguiente: • Compruebe que su teléfono tenga suficiente memoria. Borre algunos mensajes en su teléfono. • Compruebe si la aplicación está dañada. Desinstale y vuelva a instalar la aplicación. -
Página 18: Mi Teléfono No Carga Correctamente
• Apague los datos del celular, el GPS, el bluetooth y el interruptor de Wi-Fi cuando no los esté usando. • Cierre las aplicaciones que no esté utilizando. • Desinstale las aplicaciones que no ha utilizado durante mucho tiempo. Mi teléfono no carga correctamente Si el teléfono no carga correctamente, pruebe lo siguiente: •... -
Página 19: Olvidé Mi Contraseña
Olvidé mi contraseña Si olvidó su contraseña, contacte a su proveedor de servicios. Mi PIN está bloqueado Si ingresó un PIN incorrecto tres veces seguidas, contacte a su proveedor de servicios. No puedo usar Internet o hacer llamadas Si no puede usar internet o hacer llamadas, intente lo siguiente: •... -
Página 20: Mis Llamadas No Se Conectan
Mis llamadas no se conectan. Si sus llamadas no se conectan, intente lo siguiente: • Compruebe si el número telefónico es demasiado largo. • Asegúrese de que el servicio roaming y el de llamadas internacionales estén habilitados. Si no, contacte al proveedor del servicio. -
Página 21: Teléfono
Teléfono Hacer llamadas Para hacer llamadas: Pulse Pulse el número para introducir un número de teléfono. Pulse para realizar una llamada. Hacer llamadas desde contactos Hacer llamadas desde contactos Pulse Pulse Todos los contactos para elegir un contacto. Toque el número del contacto. Realizar llamadas desde llamadas recientes Para hacer llamadas desde el registro de llamadas:... -
Página 22: Contactos
Contactos Importar contactos Para importar contactos a su teléfono: Pulse Pulse Importar contactos. Seleccione una opción de importación. Creación de contactos Para crear un nuevo contacto: Pulse Pulse Ingrese el nombre del contacto, el número de teléfono y otra información del contacto y luego toque Listo. Búsqueda de contactos Para buscar contactos: Pulse... -
Página 23: Enviar Mensajes
Mensajes Enviar mensajes Para enviar mensajes: Pulse Pulse Iniciar chat para crear un mensaje. Agregue los destinatarios e ingrese el mensaje. Pulse para enviar el mensaje. Ver mensajes Para ver mensajes: Pulse Seleccione un contacto en la lista de mensajes. Vea su conversación. -
Página 24: Cámara
Cámara Tomar fotografías Para tomar fotografías: Pulse Deslice a la Fotografía en la pantalla. Separe dos dedos en la pantalla para acercar y pellizque para alejar. Pulse para tomar una fotografía. Su foto será guardada automáticamente en Tomar Pano Para tomar una Panorámica: Pulse Deslice hacia Panorámica en la pantalla. -
Página 25: Fotos
Fotos Ver fotos o videos Para ver fotos o videos: Pulse Seleccione una foto o un video. Borrar fotografías o videos Para borrar fotos o videos: Pulse Pulse y mantenga presionada la fotografía o el video que desea eliminar, pulse Compartir fotografías o videos Para compartir fotografías o videos: Pulse... -
Página 26: Chrome
Chrome Uso de Chrome Conéctese a la web para buscar información y marque sus páginas web favoritas para acceder a ellas convenientemente. Pulse Ingrese el campo de dirección en la barra de búsqueda. Tendrá acceso a las páginas web; más aún, se soportan funciones de marcadores, cambios entre múltiples páginas y otras. -
Página 27: Reloj
Reloj Pulse . Desde la pestaña Reloj, puede realizar los siguientes pasos para configurar el reloj: Agregar una ciudad Pulse . Seleccione una ciudad de la lista. Eliminar una ciudad Pulse y mantenga presionada la ciudad que desea eliminar. Luego pulse Cronómetro Pulse Vaya a la pestaña Cronómetro. -
Página 28: Grabar
Grabar El dispositivo admite largos períodos de grabación. Asegúrese de que el dispositivo tenga almacenamiento disponible antes de grabar. Grabación de sonido Pulse Pulse para dejar de grabar. Pulse para detener la grabación. Pulse , luego pulse Guardar, el archivo de grabación se guarda automáticamente en el teléfono. -
Página 29: Hacer Cálculos
Hacer cálculos Pulse , puede hacer cálculos sencillos: • Toque el número y los signos de cálculo para hacer cálculos sencillos. • Vaya a la pestaña de la calculadora avanzada deslizando la pantalla hacia la izquierda. Radio FM Escuchar la radio Para utilizar la Radio FM, primero tiene que conectar los auriculares. -
Página 30: Seguridad Y Privacidad
Seguridad y privacidad Desbloquear con huella digital Desbloquear con huella digital lo ayuda a desbloquear el teléfono más rápido y puede mejorar la seguridad. El sensor de huella digital se encuentra en la parte lateral del teléfono. Vea la siguiente figura. Agregar una huella dactilar Para agregar una huella dactilar: Pulse Ajustes >... -
Página 31: Borrar Huellas Dactilares
huella dactilar. Pulse Listo. Ahora, puede tocar el sensor con su huella dactilar para desbloquear el teléfono. Borrar huellas dactilares Para borrar huellas dactilares: Pulse Ajustes > Seguridad> Huella digital. Ingrese su contraseña, PIN o patrón. Pulse el icono junto a la huella digital que desea eliminar. -
Página 32: Borrar Una Cara
Toque Agregar rostro. Lea las instrucciones cuidadosamente Registre su cara. Ahora, puede utilizar su cara para desbloquear la pantalla. Borrar una cara Para borrar una cara: Pulse Ajustes > Seguridad > Desbloqueo facial. Ingrese su contraseña, PIN o patrón. Toque Borrar datos de reconocimiento facial y, luego, toque Borrar. -
Página 33: Seguridad
Seguridad Esta sección contiene información sobre la operación segura de su teléfono. Precauciones de seguridad Para su seguridad y la de otros, esegúrese de leer, entender y seguir toda la información de esta sección. No cumplir con la siguiente información de seguridad podría resultar en incendios, descargas eléctricas, lesiones o daños en el dispositivo u otros. - Página 34 • Respete las leyes y regulaciones locales relacionadas con el uso del teléfono. Para reducir el riesgo de accidentes, no utilice su teléfono inalámbrico cuando maneje. • Mientras viaja en avión o inmediatamente después de abordar, solo utilice su teléfono de acuerdo a las intrucciones que le suministren.
-
Página 35: Limpieza Y Mantenimiento Seguro
• No golpee, tire, perfore, deje caer, frote o doble su teléfono. • No intente desarmar el teléfono ni los accesorios. Sólo el personal autorizado tiene permitido realizar el mantenimiento o la reparación del teléfono. • Utilice un paño suave y seco para limpiar su teléfono No utilice agua, alcohol, detergente u otro agente químico. -
Página 36: Carga Segura De La Batería
substancias químicas agentes químicos agentes de limpieza abrasivos. Esto es para evitar daños a las piezas y al funcionamiento de su teléfono Puede limpiar su teléfono con un paño suave, antiestático y ligeramente húmedo • No raspe o altere la caja del teléfono o la pintura de ésta ya que la misma puede causar una reacción alérgica. -
Página 37: Tasa De Absorción Específica (Sar)
• Por favor, cumpla con las regulaciones locales relacionadas con el empaque del teléfono, la batería y la disposición del teléfono usado; luego, llévelos a los puntos de recolección para el reciclaje adecuado. • Por favor, lleve sus baterías de litio usadas e indeseadas al lugar indicado. -
Página 38: Reducción De Su Exposición A La Radiación
la energía mínima en las comunicaciones necesarias con la estación base. Reducción de su exposición a la radiación Puede reducir su exposición a la radiación de su teléfono haciendo lo siguiente: • Use su teléfono en áreas con buena recepción. Sea especialmente cuidadoso en estacionamientos subterráneos de vehículos y en viajes en carro o tren. -
Página 39: Aclaratoria
Los auriculares, cargadores y otros accesorios no oficiales no son compatibles con su teléfono. El uso de accesorios no oficiales puede afectar el rendimiento. Hisense no es de alguna manera responsable por cualquier daño que pudiera ocurrir como resultado del uso de accesorios no oficiales. -
Página 40: Bandas De Frecuencia Y Alimentación
Bandas de frecuencia y alimentación Potencia de Bandas Frecuencia afinación UL:824-849MHz; DL:869-894MHz 33,5 dBm UL:880-915MHz; DL:925-960MHz 33,5 dBm 1800 UL:1710-1785MHz; DL:1805-1880MHz 30,5 dBm 1900 UL:1850-1910MHz; DL:1930-1990MHz 30,5 dBm UL:824-849MHz ; DL:869-894MHz 24,5 dBm UL:1920-1980MHz; DL:2110-2170MHz 23 dBm UL:1850-1910MHz; DL:1930-1990MHz 24 dBm UL:824-849MHz ;... -
Página 41: Cumplimiento
Potencia de Bandas Frecuencia afinación 2,4GHz 2400-2483,5MHz EIRP 9 dBm 1575,42±1,023MHz 1602,5625±4MHz 1561,098±2,046MHz 87,5-108MHz Cumplimiento Wi-Fi (WLAN) Este equipo se puede operar en todos los paises de la Unión europea. La banda de 5150 - 5350 MHz se restringe a uso interior solamente en los siguientes paises. - Página 42 Hisense Group. Algunos de los contenidos del manual del usuario pueden no aplicar a su dispositivo dependiendo del software y del proveedor de servicios.
- Página 43 Fabricante: Hisense Communications Co., Ltd. Dirección: 218 Qianwangang Road, Qingdao Economic & Technological Development Zone, Qingdao, China Importadores: Hisense France SAS Dirección: 9 Rue des 3 Sœurs, 93420 Villepinte, France Hisense Iberia, S.L.U Dirección: Ronda Auguste y Louis Lumiere. 23 Nave 12. Edificio Lumiere - Parque Tecnológico 46980 Paterna (Valencia) - Spain Hisense Italia S.r.l...