Publicidad
Art. 753B
Varianti di collegamento citofono/videocitofono Tab con base da tavolo 753A e scatola di interconnessione 753B
Wiring versions for Tab audio/video entry phone with Desktop base 753A and interconnection socket 753B
Variantes de branchement poste d'appartement/portier-vidéo Tab avec base de table 753A et boîte d'interconnexion 753B
Anschlussvarianten Haustelefon/Videohaustelefon Tab mit Tischzubehör 753A und Schaltkasten 753B
Opciones de conexión de portero automático/videoportero Tab con base de sobremesa 753A y caja de interconexión 753B
Variantes de ligação intercomunicador/videoporteiro Tab com base de mesa 753A e caixa de ligação 753B
Παραλλαγές σύνδεσης θυροτηλέφωνου/θυροτηλεόρασης Tab με επιτραπέζια βάση 753A και κουτί διασύνδεσης 753B
Applicazione con 7539 • Application with 7539 • Application avec 7539 • Anwendung mit 7539 • Aplicación con 7539 • Aplicação com 7539 • Εφαρμογή με 7539
Videocitofono • Speakerphone video unit
Videohaustelefon • Portier-vidéo
Videoportero • Videoporteiro
θυροτηλεόρασης
7539
M
FP
2
1
Applicazione con 7549 • Application with 7549 • Application avec 7549 • Anwendung mit 7549 • Aplicación con 7549 • Aplicação com 7549 • Εφαρμογή με 7549
Videocitofono • Speakerphone video unit
Videohaustelefon • Portier-vidéo
Videoportero • Videoporteiro
θυροτηλεόρασης
M
7549
FP
CH
M
12V
M
FP
E-
M
FP
2
E+
FP
2
1
2
2
1
1
1
2
1
Applicazione con 7529 • Application with 7529 • Application avec 7529 • Anwendung mit 7529 • Aplicación con 7529 • Aplicação com 7529 • Εφαρμογή με 7529
Videocitofono • Speakerphone video unit
Videohaustelefon • Portier-vidéo
Videoportero • Videoporteiro
M
θυροτηλεόρασης
M
FP
M
7529
FP
CH
FP
M
CH
12V
CH
FP
12V
E-
12V
CH
E-
E+
E-
12V
E+
2
E+
2
2
1
2
1
1
2
1
2
2
1
2
1
1
1
Applicazione con 7509 • Application with 7509 • Application avec 7509 • Anwendung mit 7509 • Aplicación con 7509 • Aplicação com 7509 • Εφαρμογή με 7509
Videocitofono • Speakerphone video unit
Videohaustelefon • Portier-vidéo
Videoportero • Videoporteiro
θυροτηλεόρασης
7509
M
M
FP
M
FP
CH
FP
CH
12V
CH
12V
2
12V
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
1
Vimar SpA: Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) 0424 488 188
Fax (Export) 0424 488 709
www.vimar.com
Borchia di interconnessione • Interconnection socket • Borne de réseau
Anschlussbuchse • Botón de interconexión • Casquilho com ligação
Brown
White-Brown
Green
White-Blue
Blue
White-Green
Orange
White-Orange
Borchia di interconnessione • Interconnection socket • Borne de réseau
Anschlussbuchse • Botón de interconexión • Casquilho com ligação
Brown
Brown
White-Brown
Brown
Brown
White-Brown
Green
White-Brown
White-Brown
Green
White-Blue
Green
Green
White-Blue
Blue
White-Blue
White-Blue
Blue
White-Green
Blue
Blue
White-Green
Orange
White-Green
White-Green
Orange
White-Orange
Orange
Orange
White-Orange
White-Orange
White-Orange
Borchia di interconnessione • Interconnection socket • Borne de réseau
Anschlussbuchse • Botón de interconexión • Casquilho com ligação
Brown
Brown
White-Brown
Brown
White-Brown
Green
White-Brown
Brown
Green
White-Blue
Green
White-Brown
White-Blue
Blue
White-Blue
Green
Blue
White-Green
Blue
White-Blue
White-Green
Orange
White-Green
Blue
Orange
White-Orange
Orange
White-Green
White-Orange
White-Orange
Orange
White-Orange
Borchia di interconnessione • Interconnection socket • Borne de réseau
Anschlussbuchse • Botón de interconexión • Casquilho com ligação
Brown
Brown
White-Brown
Brown
White-Brown
Green
White-Brown
Green
White-Blue
Green
White-Blue
Blue
White-Blue
Blue
White-Green
Blue
White-Green
Orange
White-Green
Orange
White-Orange
Orange
White-Orange
White-Orange
Istruzioni - Instruction sheet - Notice technique
Anleitungen - Instrucciones - Instruções - Οδηγίες
Κρίκος διασύνδεσης
753B
GN
YE
BN
WH
BU OG BK RD
Κρίκος διασύνδεσης
753B
GN
YE
BN
WH
GN
YE
BN
WH
GN
GN
YE
YE
BN
BN
WH
WH
BU OG BK RD
BU OG BK RD
BU OG BK RD
BU OG BK RD
Κρίκος διασύνδεσης
753B
GN
YE
BN
WH
GN
YE
BN
WH
GN
YE
BN
WH
BU OG BK RD
BU OG BK RD
GN
YE
BN
WH
BU OG BK RD
BU OG BK RD
Κρίκος διασύνδεσης
753B
GN
YE
BN
WH
GN
YE
BN
WH
GN
YE
BN
WH
BU OG BK RD
BU OG BK RD
BU OG BK RD
Chiamata fuoriporta • Door call
• Appel palier • Etagenruf
• Llamada desde fuera de la puerta
• Chamada de patamar
• Κλήση από εξώπορτα
K
Bus Due Fili
Due Fili bus
Chiamata fuoriporta • Door call
• Appel palier • Etagenruf
• Llamada desde fuera de la puerta
• Chamada de patamar
K
• Κλήση από εξώπορτα
K
K
K
Bus Due Fili
Due Fili bus
Chiamata fuoriporta • Door call
• Appel palier • Etagenruf
• Llamada desde fuera de la puerta
• Chamada de patamar
• Κλήση από εξώπορτα
K
K
K
K
Bus Due Fili
Due Fili bus
Chiamata fuoriporta • Door call
• Appel palier • Etagenruf
• Llamada desde fuera de la puerta
• Chamada de patamar
• Κλήση από εξώπορτα
K
K
K
Bus Due Fili
Due Fili bus
49400665A0 01 16 03
VIMAR - Marostica - Italy
Publicidad
