Jardiner Avec Le Compost; Libérer Un Blocage; Réinitialisation, Nettoyage Et Entretien; Déchets Animaux - NatureMill XE Serie Manual De Instrucciones

Français
MODES D'OPÉRATION : ÉcoNergie, Intense, Normal
 Appuyer sur le bouton
pour changer le mode d'opération.
 Le mode NORMAL «Regular» est pour l'utilisation quotidienne; les conditions
de mélange, de chaleur et de ventilation sont modérées. Utiliser ce mode pour
établir les cultures lors de la première utilisation. Certains modèles sont dotés
d'un témoin lumineux « Normal ». Sinon, appuyer sur le bouton MODE jusqu'à
ce que tous les témoins lumineux soient éteints.
 Le mode ÉCONERGIE réduit la consommation d'énergie de 75 % et devrait
être utilisé quand les chargements sont rares, ou dans le cas d'une absence
prolongée. Utiliser ce mode si le compost est souvent trop sec en mode Normal.
Ne pas utiliser régulièrement l'appareil en mode ÉcoNergie car le compost
ne sera pas traité complètement et pourrait développer des odeurs d'ordures.
 Le mode INTENSE est disponible sur certains modèles. Ce mode augmente la
fréquence de mélange mais est aussi plus bruyant et accélère l'usure normale
de l'appareil. Le compost pourrait souffrir d'un traitement trop long si les
chargements sont trop rares ou légers. Appuyer à nouveau sur le bouton
MODE pour un cycle intense temporaire; dans le cas d'un chargement lourd
unique : le témoin lumineux clignotera et l'appareil passera en mode Normal
après 18 heures de mélange.

JARDINER AVEC LE COMPOST

 Disposer de tout liquide sur le petit plateau d'égouttement, s'il y a lieu.
 Le compost frais est prêt pour une utilisation à l'extérieur, mais pas à l'intérieur.
Il est toujours actif et pourrait attirer des vers de terre et des insectes
bénéfiques. Pour une utilisation à l'intérieur et pour faciliter la manutention, il est
indiqué de traiter et de faire sécher le compost à l'extérieur :
 FACULTATIF : Traiter et sécher le compost à l'extérieur pendant plusieurs
semaines ou mois. Laisser le compost à découvert afin d'en maximiser le
séchage et l'oxygénation. Ajouter des chargements à un tas de compost
existant, pour y accélérer le traitement. Le froid, le gel, la pluie et la neige
auront pour effet de ralentir le traitement, mais ne détruiront pas les cultures.
 CONSEIL : Utiliser une petite truelle et séparer les gros morceaux pour
l'apparence. Retirer les items ne s'étant pas décomposés et les éviter à l'avenir.
 Le compost frais est très puissant. Pour une libération lente, étendre le
compost autour des plantes, en surface seulement, comme avec le paillis.
L'arrosage permet au sol d'absorber graduellement les nutriments et un
sarclage saisonnier aura pour effet de bien les mélanger.
 Consulter un expert local en jardinage, ou des ouvrages de référence sur les
plantes, pour la meilleure technique d'application du compost, en fonction de
vos plantes et de vos conditions de jardinage.
 Un chargement de compost est généralement suffisant pour couvrir de 1-4 m²
(10-40 pi.ca.) de pelouse ou de plantes de jardin, de 1 à 4 fois par année.
 Mélanger 1 partie de compost pleinement traité avec 10-20 parties de terre
ordinaire. Le plein traitement prend de 4-6 mois.
COPYRIGHT © 2009
-- 21 -- naturemill.com
Français
 CONSEIL : Le « thé de compost », un fertilisant liquide – Au naturemill.com.
1. Si le compartiment de mélange est plein, retirer une quantité de déchets.
Localiser et retirer tout morceau coincé; généralement un item volumineux, dur
ou fibreux, un morceau de papier, de ficelle ou autre matière fibreuse.
2. Appuyer sur le bouton OK pour retourner au mode d'opération normal.
3. Éviter ces items à l'avenir. Réduire la taille et la consistance des morceaux et
NE PAS surcharger.
Les composteurs NatureMill peuvent traiter les déchets animaux en toute sécurité.
La température à l'intérieur de l'appareil atteint ou dépasse 60ºC (140ºF), ce qui a
pour effet de détruire la plupart des bactéries, si les directives suivantes sont
observées :
 Toujours manipuler les déchets animaux avec soin et se laver les mains.
 S'assurer que l'animal de compagnie n'est pas malade.
 S'habituer au composteur avec des restes de table seulement.
 Garder le compost à l'extérieur, pour éviter d'avoir à manipuler les déchets
animaux à l'intérieur.
 Dans le cas de la litière pour chats ou des autres produits manufactures, lire la
liste des ingrédients, ou contacter le manufacturier, afin d'établir que le contenu
est sécuritaire et qu'il ne contient pas de produits chimiques.
 Certains matériaux de litière (ex : pour lapins ou hamsters) peuvent contenir des
additifs qui pourraient occasionner des odeurs dans le compost. Faire d'abord un
essai avec une petite quantité de ces produits.
RÉINITIALISATION, NETTOYAGE ET ENTRETIEN
 Le témoin lumineux ATTENTE pourrait s'allumer, pendant jusqu'à 48 heures,
afin de donner un traitement suffisant au compost. Pour surpasser ce délai,
appuyer sur le bouton OK pendant 5 secondes.
 À tout moment, pour « réinitialiser » l'appareil, appuyer sur le bouton de sélection
pendant 5 secondes.
 Retirer tout compost s'étant logé autour du joint d'étanchéité de caoutchouc du
couvercle et essuyer tout compost et/ou liquide autour, derrière et sous le
plateau de traitement.
 À l'occasion, gratter le compost collé sur les parois internes du compartiment de
mélange.
 Ne jamais utiliser de savon ou de produits chimiques, car ceux-ci détruisent les
cultures. NE PAS nettoyer le compartiment de mélange.
 Rincer les plateaux lors de la vidange de l'appareil.
 Remplacer le filtre à air tous les 5 ans, si des odeurs se développent. Le filtre est
situé au fond de l'appareil et n'est pas visible. Voir le www.naturemill.com.
CONSEILS POUR AMÉLIORER LA QUALITÉ DU COMPOST
PATENT PENDING
LIBÉRER UN BLOCAGE
DÉCHÊTS ANIMAUX
-- 22 --
Français
naturemill.com