Mini Cabrio Manual Del Usuario página 37

別冊の取扱説明書
日本語 日本語
こ の別冊の取扱説明書には、 お客様の MINI カ
ブ リ オ レのソ フ ト ト ッ プに関する、 取扱説明書
の記載 と は異な る イ ン フ ォ メ ーシ ョ ンが記載 さ
れています。 該当項目について、 こ の別冊の取
扱説明書の以下の内容に注意 し て く だ さ い。
MINI Cabriolet ： 電気故障時
のマニ ュ アル閉
ソ フ ト ト ッ プのロ ッ ク 解除
1. ボル ト 、 矢印、 を 6 角レ ン チでゆるめ、 取
り 出 し ます。
2. カバーを進行方向、 矢印 1、 へス ラ イ ド さ
せ、 横側に外 し ます、 矢印 2。 必要に応 じ
て、 プ ラ ス チ ッ ク カバー、 矢印 3 を若干内
側へ押 し ます。
Online Edition for Part no. 01 40 2 902 772 - © 09/11 BMW AG Online Edition for Part no. 01 40 2 902 772 - © 09/11 BMW AG
3.
セ ンサーを カバーか ら 引き出 し 、 矢印、 中
のサイ ド ト リ ム パネルの上に置き ます。
4. 2 個目のボル ト 、 矢印、 を 6 角レ ン チでゆ
るめ、 ソ フ ト ト ッ プ を ロ ッ ク 解除 し ます。
5.
ボル ト を外 し ます。
6. サイ ド フ レームを若干持ち上げ、 矢印 1、
セ ンサー と ケーブルを ガ イ ド から 前方へ引
き抜き ます。
7. ケーブルを横に回 し ます、 矢印 2。
ケーブルを置 く 場合は、 挟み込ま ない よ う
に注意 し て く だ さ い。
8. 2 個目のサイ ド フ レームを ロ ッ ク 解除 し ま
す。
日本語
39