ProMed BDS-700 Instrucciones De Empleo página 44

INTRODUCTION
Qu'est-ce que l'hypertension et comment peut-on la réguler ?
L'hypertension est une tension artérielle anormalement élevée qui, si elle reste incontrôlée, peut
entraîner des problèmes de santé tels qu'un accident vasculaire cérébral ou un infarctus du
myocarde. L'hypertension peut être régulée en modifiant son mode de vie, en évitant tout stress
et à l'aide de médicaments en restant sous suivi médical. Les principes suivants sont à respecter
pour éviter l'hypertension ou pour la maintenir sous contrôle :
• Ne pas fumer
• Faire du sport régulièrement
• Manger moins salé et moins gras
• Consulter régulièrement un médecin
• Maintenir votre poids idéal
Pourquoi doit-on mesurer sa tension chez soi ?
Se rendre dans une clinique ou un cabinet médical peut provoquer une certaine nervosité et donc
une augmentation de la tension. Les valeurs mesurées peuvent être de 25 à 30 mmHg plus élevées
que pour une mesure effectuée à la maison. Prendre sa tension chez soi réduit les influences des
facteurs extérieurs sur la mesure de la tension et permet ainsi de compléter les mesures effectuées
chez le médecin tout en présentant une courbe tensionnelle plus précise et complète.
DE
L'indice de classification de la tension de l'OMS
L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) a établi d'après le tableau suivant des standards
EN
permettant d'évaluer les tensions élevées sans aucune prise en compte de l'âge.
Niveau de tension artérielle
FR
3
Hypertension
artérielle grave
degré
IT
ES
Hypertension
2
artérielle
degré
modérée
NL
1
Hypertension
RU
artérielle légère
degré
PL
Normale élevée
TR
Normale
AR
Optimale
180
Systole Diastole
(mm Hg) (mm Hg)
180 110
160 ~ 100 ~
179 109
140 ~
90 ~ 99
159
130 ~
85 ~ 89
139
120 ~
80 ~ 84
129
< 120 < 80
Couleur Recommandations
Réitérez la mesure après une
brève pause / après 1 minute. Si
le résultat est confirmé, vous avez
Rouge une hypertension grave et devez
contrôler la tension artérielle au
moins 1 fois par jour et devez
absolument consulter un médecin.
Réitérez la mesure après une brève
pause. Si le résultat est confirmé,
Orange vous avez une hypertension
modérée et devez contrôler la
tension plusieurs fois par semaine.
Réitérez la mesure après une brève
pause. Si le résultat est confirmé,
Jaune vous avez une hypertension légère
et devez contrôler la tension
plusieurs fois par mois.
Votre tension artérielle est
légèrement élevée. Il est
recommandé de vous faire
Vert
conseiller sur les changements
dans vos habitudes et de contrôler
régulièrement la tension artérielle
Vert
Vert
44