GARDENA Replacement Battery
Esto es la traducción del las instrucciones de empleo alemán
originales. Rogamos una atenta lectura del presente instrucciones
de empleo y seguir las indicaciones. Con estas instrucciones usted
debe familiarizarse con la batería, la utilización correcta y la tecnología
de carga (consulte las instrucciones de uso del aparato con accu
GARDENA), así como también con las indicaciones de seguridad.
Por razones de seguridad está prohibido el uso de la batería a
niños y menores de 16 años, así como a las personas que no
estén familiarizadas con las presentes instrucciones.
Por favor, guarde con cuidado estas instrucciones de empleo.
1. Campo de aplicación de la batería de sustitución GARDENA
Uso reglamentario:
El accu se ha concebido para el suministro de energía de los
aparatos con accu GARDENA destinados al uso en jardines
privados. No se debe utilizar en instalaciones públicas, parques,
centros deportivos, ni para trabajos agrícolas o forestales. El
empleo reglamentario de la batería implica además la observación
de la información contenida en el manual de instrucciones GARDENA.
2. Indicaciones de seguridad
Preste atención a las observaciones de seguridad colocadas
en el accu.
¡PELIGRO DE INCENDIO! ¡Peligro de corto circuito!
No puentear los contactos del accu con piezas metálicas.
Inspecciones antes de cada uso:
Antes de usar controle visualmente el accu.
Uso/ Responsabilidad:
¡Atención! Debido al peligro de daños corporales no se debe utilizar
la batería como alimentador de energía para otros aparatos. Utilice la
batería únicamente para los aparatos de conexión GARDENA
previstos para ello.
Seguridad eléctrica:
¡PELIGRO DE INCENDIO!
Los acumuladores no deben cargarse cerca de ácidos o de
materiales inflamables.
22
NiMH 18V
Como cargador se deberá utilizar únicamente el cargador original
GARDENA. El uso de otros cargadores puede inutilizar las
baterías e incluso provocar un incendio.
Proteja la batería sin cable del calor y del fuego. No las apoye
sobre cuerpos calientes ni las exponga durante mucho tiempo a
una fuerte radiación solar.
Utilice y cargue el accu únicamente a una temperatura ambiental
de entre 5 °C y 45 °C. Después de un empleo intenso, deje enfriar
primero la batería de sustitución (duración de enfriamiento hasta 1
hora). Una batería demasiado caliente no se puede cargar. El
cable de carga debe controlarse regularmente para ver si
presenta signos de desperfectos y envejecimiento (fragilidad) y
sólo debe utilizarse en perfecto estado.
Almacenamiento:
No almacene el accu a una temperatura superior de 45 °C ni lo
someta a una radiación solar directa. Recomendamos almacenar
el accu a una temperatura inferior a 25 °C para reducir al mínimo
la autodescarga. Para evitar usos incorrectos y accidentes, no lo
almacene nunca estando conectado a uno de los aparatos. No
guarde el accu en lugares bajo influencia de electricidad estática.
3. Puesta in marcha
Carga de la batería (ver página 2):
La sobretensión invalida la carga y el cargador.
Antes del primer uso, es necesario cargar la batería por completo.
La batería NiMH se puede cargar con cualquier nivel de carga y la
carga se puede interrumpir en cualquier momento sin dañar la
batería (no tiene efecto memoria).
1. Enchufe la clavija del cable de carga (1) en el acumulador (2).
2. Enchufe el cargador estándar (3) a un tomacorriente.
¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN!
ATTENTION!
Observe que la tensión de red sea correcta.
La lámpara de control de carga (4) se enciende roja, significa
que: la batería se está cargando.