SPIT AC 1630 P Instrucciones Para El Manejo página 5

PL
①
Uchwyt pokrywa
②
Uchwyt
Płyta łącznika *
③
Przełącznik obrotowy *
④
⑤ Wskaźnik wypełnienia *
⑥
Gniazdo wtykowe *
Regulacja prędkości obrotowej * / Ustawienie
⑦/⑧
średnicy węża ssącego *
⑩
Zasuwa
⑪ Końcówka ssąca
⑫
Zasuwka obrotowa *
⑬
Rolka kierownicy
⑭
Pojemnik
Koło
⑮
⑯
Zamek
⑰
Obudowa silnika
⑱ Płyta nośna
⑲
Pokrywa
Kasety filtra
C
składanego
D Filtr ochronny silnika
Držadlo krytu
①
SK
② Držadlo
③
Spínací panel *
④ Otočný spínač *
⑤
Indikátor stavu naplnenia *
⑥
Zásuvka *
Regulácia otáčok * / Nastavenie priemeru sacej
⑦/⑧
trubice *
⑩
Západka
⑪
Sacie hrdlo
⑫ Otočný posúvač *
Otočné koliesko
⑬
⑭
Nádoba
⑮
Koleso
⑯
Uzáver
⑰
Puzdro motora
⑱
Nosná doska
⑲
Kryt
C
Kazety so skladaným filtrom
D
Ochranný filter motora
① Ručka poklopca
HR
② Ručka
Ploča sklopke *
③
④
Okretna sklopka *
⑤
Prikaz punjenja *
Utičnica *
⑥
Regulacija broja okretaja * / Postavke usisnog
⑦/⑧
crijeva-promjer *
⑩
Zapor
⑪
Usisni oslonci
⑫
Okretni kliznik *
⑬ Upravljački valjak
⑭
Posuda
⑮ Kotač
⑯
Brava
Kućište motora
⑰
⑱ Nosiva ploča
⑲
Poklopac
C
Kasete za nabrani filter
D
Filter za zaštitu motora
CZ
Papierowy worek
G
filtra
H Worki
SRB
Papierové filtračné
G
vrecko
PS vyprázdňovacie a
H
likvidačné vrecko
Papirnate filter vrečice
G
PE vrečica za
H
pražnjenje i uklanjanje
① Rukojeť víka
② Rukojeť
③
Ovládací panel *
Otočný spínač *
④
⑤ Indikace stavu naplnění *
⑥
Zásuvka *
Regulace otáček * / Nastavení průměru sací
⑦/⑧
hadice *
⑩
Západka
⑪
Sací hrdlo
Otočné šoupátko *
⑫
⑬ Řídicí kolečko
⑭
Zásobník
⑮
Kolo
⑯ Uzávěr
⑰
Kryt motoru
⑱
Nosná deska
⑲
Víko
Kazety se skládaným filtrem
C
Mot Ochranný filtr motoru
D
orskyddsfilter
①
Poklopac rukohvata
②
Rukohvat
③
Komandna tabla *
④ Obrtni prekidač *
⑤
Indikator punjenja *
⑥ Utičnica *
Regulacija broja obrtaja * / Podešavanje prečnika
⑦/⑧
usisnog crijeva *
⑩
Zasovnica
Usisni priključak
⑪
⑫ Obrtni klizač *
Upravljački točkić
⑬
⑭
Posuda
⑮ Točak
⑯ Zatvarač
⑰ Kućište motora
Noseća ploča
⑱
⑲
Poklopac
C
Naborani filter (umeci)
D
Zaštitni filter motora
① Ročaj pokrova
SL
Ročaj
②
Stikalna plošča *
③
④
Vrtljivo stikalo *
⑤
Prikaz polne posode *
Vtičnica *
⑥
Regulacija vrtljajev * / Nastavitev premera sesalne
⑦/⑧
cevi *
⑩
Zapah
⑪
Sesalni nastavek
⑫
Vrtljivi drsnik *
⑬
Vrtljivo kolesce
⑭
Posoda
⑮
Kolo
⑯
Zapiralo
⑰
Ohišje motorja
⑱ Nosilna plošča
⑲
Pokrov
C
Kasete z nagubanim filtrom
D
Zaščitni filtri za motor
Papírový sáček
G
Polyetylenový sáček
pro vyprazdňování a
H
likvidaci prachu
Papirna vreća filtera
G
PE-vreća za pražnjenje
H
i uklanjanje
Papirnata filtrska vrečka
G
PE-vrečka za
H
praznjenje in
odstranjevanje
5