Emissione Hf; Collegare Il Cpq 10; Ingressi; Uscite - HK Audio CPQ 10 Manual De Instrucciones

CPQ 10 1.0

1.3 Emissione HF

• I filtri di output del CPQ 10 sono concepiti per ridurre le emissioni
di frequenze alte. Tuttavia, anche queste emissioni ridotte
possono compromettere la funzione di altri apparecchi del vostro
equipaggiamento.
• Per ridurre questi impatti, vi consigliamo di montare l'amplificatore
in una custodia rack in metallo con messa a terra separata (messa a
terra tecnica). Alternativamente potete collegare una separata messa a
terra all'angolare di montaggio posteriore.

2. Collegare il CPQ 10

2.1 Ingressi

L'amplificatore dispone di prese d'ingresso XLR con 3 pin, bilanciate
elettronicamente. Usate soltanto cavi schermati a doppini intrecciati
(twin-core) di alta qualità per collegare fonti di segnale. I connettori sono
piedinati in modo seguente:
XLR maschio
2 1
3
PIN 1: Schermatura (vedi nota)
PIN 2: Caldo (segnale +)
PIN 3: Freddo (segnale -)
L'amplificatore è concepito per collegare fonti di segnale bilanciati. Se
collegate strumenti che forniscono un segnale non-bilanciato, rischiate
fastidiosi anelli di terra o perdite di rendimento. In questo caso vi
consigliamo di piedinare il connettore nel modo seguente. Badate anche
qui di usare un cavo schermato a doppini intrecciati (twin-core):
PIN 1: Schermatura - collegata alla custodia dell'apparecchio che
fornisce il segnale non-bilanciato oppure senza connessione alla
parte non-bilanciata.
PIN 2: Caldo (segnale +)
PIN 3: Freddo (massa / 0 V)
NOTA: La piedinatura di questo amplificatore è stata eseguita a seconda
degli ultimi suggerimenti del settore. PIN 1 è collegato direttamente
alla custodia/alla messa a terra dell'alimentazione elettrica. Se si fanno
presente anelli di terra (ronzii indesiderati), provate a interrompere il
circuito disconnettendo la schermatura all'altro estremo del cavo dalla
massa della fonte audio. Se questo non risolve il problema, vi preghiamo
di consultare il vostro rivenditore autorizzato.
NON MANIPOLARE O MODIFICARE LE MESSE A TERRA ALL'INTERNO
DELL'AMPLIFICATORE!
Se volete collegare l'amplificatore a ponte (modo di operazione bridged),
usate il canale A (o C) come ingresso e premete il rispettivo selettore sul
lato posteriore per ponticellare i canali.
2.2 Uscite per altoparlanti
L'amplificatore dispone di prese Neutrik Speakon per collegare
altoparlanti. Potete collegare connettori bipolari (NL2FC) oppure
quadripolari (NL4FC).
22
SPEAKON NL2 e NL4
1
1 2
2
PIN 1+: Caldo
PIN 1-: Freddo
I pin 2+ e 2- della presa Speakon del canale A trasmettono il segnale
di uscita del canale B. Quindi basta usare un solo connettore NL4 per
un'operazione in brigde o per il bi-amping. Allo stesso modo, la presa
Speakon del canale C trasmette il segnale di uscita del canale D.
Presa di uscita A
PIN 2+: Caldo, canale B
PIN 2-: Freddo, canale B
Presa di uscita C
PIN 2+: Caldo, canale D
PIN 2-: Freddo, canale D
Per un'operazione bi-amped dovete assolutamente collegare gli
altoparlanti come descritto qui sopra.
Tenete sempre separate le vie di segnale dei due canali usando soltanto
cavi con una piedinatura adatta! Non combinare un'uscita positiva
di un canale con l'uscita negativa di un altro! Astenetevi soprattutto
di interconnettere le uscite negative di due canali diversi perché
queste non sono messe a terra. Altrimenti rischiate di danneggiare
l'amplificatore e di perdere il diritto alla garanzia.
Per un ottimo rendimento vi consigliamo di usare cavi non troppo lunghi
e in grado di reggere alla corrente emessa dall'amplificatore. I cavi
devono essere concepiti per la trasmissione di almeno:
20 A su 4 Ohm di valore di carico (degli altoparlanti)
Se operate l'amplificatore con cariche inferiori ai 4 Ohm, dovete usare
cavi che sono in grado di reggere valori di corrente ancora più elevati.
Non collegare gli ingressi e le uscite ad altre fonti di corrente come pile,
alimentatori o prese di corrente, neanche se l'amplificatore è spento!
Non condurre l'uscita di un canale dell'amplificatore all'ingresso di un
altro suo canale e non collegare in modo parallelo o in serie l'output
dell'amplificatore all'output di un altro amplificatore!
2.3 Modo di operazione bridged
(monofonico)
Potete indipendentemente ponticellare i canali A e B e/o C e D. Il
metodo è uguale per entrambi: Collegate la fonte di segnale soltanto
all'ingresso del canale A oppure C. Sul lato posteriore, premete il
selettore „Bridge A&B" oppure „Bridge C&D" per ponticellare i due
canali.
Collegate all'uscita di canale A o C un connettore Speakon con la
seguente piedinatura:
PIN 2+: Caldo
PIN 1-: Freddo
Nel modo bridged, le impedenze minime di carico si raddoppiano. La
carica minima con operazione bridged ammonta a 4 Ohm.