Déclaration d'incorporation
(Au sens de la Directive européenne relative aux machines 2006/42/CE, annexe II B)
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Suisse déclare par le présent document
que la quasi-machine
Désignation :
Type :
est conforme aux exigences fondamentales applicables de la Directive européenne relative aux ma-
chines (2006/42/CE), dans la mesure où l'étendue de la livraison le permet.
La quasi-machine est par ailleurs conforme aux exigences des directives européennes suivantes :
Directives européennes : 2014/30, 2014/35, 2011/65/UE
Normes harmonisées :
Nous déclarons en outre que la documentation technique pertinente relative à cette quasi-machine a été consti-
tuée conformément à l'annexe VII (partie B) et nous nous engageons à la communiquer par voie électronique aux
autorités de surveillance du marché sur demande motivée.
Nom du responsable de la documentation : Volker Pohl, Manager Product Conformity
La mise en service de cette quasi-machine est interdite tant qu'il n'a pas été établi, le cas échéant, que la
machine, dans laquelle cette quasi-machine est incorporée, est conforme aux dispositions de la Directive euro-
péenne relative aux machines (2006/42/CE).
Kaegiswil, le 22/05/2018
Déclaration d'incorporation
(Au sens de la Directive européenne relative aux machines 2006/42/CE, annexe II B)
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Suisse déclare par le présent document
que la quasi-machine
Désignation :
Type :
est conforme aux exigences fondamentales applicables de la Directive européenne relative aux
machines (2006/42/CE), dans la mesure où l'étendue de la livraison le permet.
La quasi-machine est par ailleurs conforme aux exigences des directives européennes suivantes :
Directives européennes : 2014/30, 2014/35, 2011/65/UE
Normes harmonisées :
Nous déclarons en outre que la documentation technique pertinente relative à cette quasi-machine a été consti-
tuée conformément à l'annexe VII (partie B) et nous nous engageons à la communiquer par voie électronique aux
autorités de surveillance du marché sur demande motivée.
Nom du responsable de la documentation : Volker Pohl, Manager Product Conformity
La mise en service de cette quasi-machine est interdite tant qu'il n'a pas été établi, le cas échéant, que la
machine, dans laquelle cette quasi-machine est incorporée, est conforme aux dispositions de la Directive euro-
péenne relative aux machines (2006/42/CE).
Kaegiswil, le 22/05/2018
Mise au rebut
Les appareils électroniques, les accessoires et les emballages doivent être recyclés en respectant
l'environnement. Pour les pays de l'UE uniquement : ne pas jeter les appareils électroniques avec
les déchets ménagers!
22
Soufflerie
ROBUST
EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233,
EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 50581
Bruno von Wyl, CTO
Soufflerie
AIRPACK
EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233,
EN 60335-2-80, EN 50581
Bruno von Wyl, CTO
Christoph Baumgartner, GM
Christoph Baumgartner, GM